Tom bir gün iyi bir futbol oyuncusu olacak.Tom will become a good soccer player some day.
Tom bütün gün boyunca evi temizlediğini söyledi.Tom said that he had been cleaning the house all day.
Tom'a bir doğum günü partisi veriyoruz.We are giving Tom a birthday party.
Tom'un doğum günü için bir parti düzenleyelim.Let's get up a party for Tom's birthday.
Tom'un camı kırdığı gün dündü.It was yesterday that Tom broke the window.
Tom bu günkü durumunu karısına borçludur.Tom owes what he is today to his wife.
Ne ölçüde ona güvenilebilir?To what extent can he be trusted?
Onlara ne ölçede güvenebileceğime dair bir fikrim yok.I have no idea to what extent I can trust them.
Herhangi acil durumda ona her zaman güvenebilirsin.You can always count on him in any emergency.
Her neyse, bu zor konuyu gündeme getirebildiğin için memnunum.Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.
Tony her gün koşar mı?Does Tony run every day?
Tony her gün koşar.Tony runs every day.
Tony her gün ne kadar süre çalışır?How long does Tony run every day?
Tony'nin sesi güzel.Tony's voice is nice.
Öylesine güzel bir gündü ki biz piknik yapmaya karar verdik.It was such a fine day that we decided to have a picnic.
O güzel bir ülkedir.It's a beautiful country.
Çok güzel bir gündü.It was such a nice day.
Öyle güzel bir gündü ki piknik yapmaya karar verdik.It was such a nice day that we decided to have a picnic.
Bu güzel ve sıcak.It's nice and warm.
Güzel bir manzaraydı.It was a beautiful sight.
Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.It was such a hot day that we went swimming.
Havaalanında gümrüklerden geçmekten hoşlanmam çünkü çok uzun sürüyor.I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
O kadar soğuktu ki bütün gün evde kaldım.It was so cold that I stayed at home all day.
Öylesine soğuk bir gündü ki caddede hiç kimse yoktu.It was such a cold day that there was nobody on the street.
Öylesine soğuk bir gündü ki dışarı çıkmamaya karar verdik.It was such a cold day that we decided not to go out.
Öylesine güzel bir gündü ki biz yürüyüşe çıktık.It was such a pleasant day that we went for a walk.
Çok yakışıklı bir prens istisnai güzel bir prensesle tanıştı.A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.
O güzel bir elbise.That's a beautiful dress.
O çok güzeldi.It was very beautiful.
Gerçekten güzel koktu.It smelled really good.
Sahiden güzel koktu.It smelled really good.
O kadar çok gürültülüydü ki kendimi duyuramadım.It was so noisy that I couldn't make myself heard.
İçeride kalmak için çok güneşli.It's too sunny to stay inside.
Her iki gün de bana uyar.Either day would be all right with me.
O, annesinden daha güzel değildir.She is no more beautiful than her mother is.
Her iki gün de tamam.Either day is OK.
Hangi arabanın daha güzel olduğu söylemek zordur.It is hard to say which car is nicer.
Bu arada, kaç taneniz günlük tutuyor?By the way, how many of you are keeping a diary?
Bu arada, kaçınız bir günlük tutuyor?By the way, how many of you are keeping a diary?
Nereye gidersen git evinden daha güzel bir yer bulamazsın.Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
Her gülün dikeni vardır.Every rose has its thorn.
Güneşli olacak gibi görünüyor.It looks like it's going to be sunny.
Sonunda, harekete geçeceğimiz gün geldi.At last, the day has arrived for us to act.
Sonunda aklıma güzel bir fikir geldi.At last a good idea struck me.
Bu günleri nasıl unutabilirim?How can I forget those days?
Diğer takım elbiseye gücün nasıl yetebilir?How can you afford another suit?
Lütfen bana gülümse.Smile at me, please.
Çok gürültücü olma, lütfen.Don't be so noisy, please.
Kökeni ne olursa olsun, Sevgililer Günü'nün uzun ve romantik bir öyküsü vardır.Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
Almanya, 1880'lerde sosyal güvenlik sistemini benimsedi.Germany adopted a social security system in the 1880's.
Kapı bütün gün kapalı kaldı.The door remained closed all day.
TV günlük yaşamda önemli bir rol oynar.TV plays an important part in everyday life.
Televizyon yaratıcı gücümüzü köreltebilir.Television can dull our creative power.
TV'nin icadı günlük hayatımızda köklü bir değişime neden oldu.The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
TV'ye göre bugün hava güzel olacak.According to the TV, it will be fine today.
Ama o aslında çok güçlüdürBut it's very strong actually.
Günde bir saat tenis oynarım.I play tennis an hour a day.
Mümkünse, salı günü gel.Come on Tuesday, if possible.
Helal olsun sana! Ailen seninle gurur duyuyor olmalı.Well done! Your parents must be proud of you.
Kasetleri güneşe maruz bırakma.Don't expose the tapes to the sun.