güçsüz ile cümle
güçsüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Sen de... ...görmeyeli bayağı güçsüzleşmişsin.Si tu.... ai devenit foarte slab de cand nu te-am mai vazut.
Sen de... ...görmeyeli bayağı güçsüzleşmişsin.Toi aussi... tu es devenu beaucoup plus faible pendant la période où je ne t'ai pas vu.
Sen de... ...görmeyeli bayağı güçsüzleşmişsin.Ty także... jesteś dużo słabszy, odkąd cię nie widziałem.
Sen de... ...görmeyeli bayağı güçsüzleşmişsin.Εσύ, επίσης... έχεις γίνει πολύ πιο αδύναμος από την τελευταία φορά που σε είδα.
Sen de... ...görmeyeli bayağı güçsüzleşmişsin.Ты тоже.... стал слабее с последнего раза
Senin Lee Tae Ik, bir Hallyu starin, bir gucsuz stilist te ne yaptigni tum dunya bilmeli.Ceea ce, Lee Tae Ik, o vedeta Hallyu, a facut impotriva unui stilist, trebuie spus lumii intregi.
Senin Lee Tae Ik, bir Hallyu starin, bir gucsuz stilist te ne yaptigni tum dunya bilmeli.Ce que Lee Tae Ik, star du Hallyu, a fait à une styliste sans défense doit être révélé au monde entier.
Senin Lee Tae Ik, bir Hallyu starin, bir gucsuz stilist te ne yaptigni tum dunya bilmeli.Co Lee Tae Ik, gwiazda Hallyu, jest przeciw bezbronnej stylistce. Teraz mówi to całemu światu.
Senin Lee Tae Ik, bir Hallyu starin, bir gucsuz stilist te ne yaptigni tum dunya bilmeli.Lee Tae Ik, una Hallyu star, importuna una stylist impotente ,deve essere raccontata al mondo intero.
Senin Lee Tae Ik, bir Hallyu starin, bir gucsuz stilist te ne yaptigni tum dunya bilmeli.Αυτό που έκανε ο Λι Τάε Ικ, ένας αστέρας της Hallyu, εναντίον μιας αδύναμης στυλίστριας πρέπει να μαθευτεί.
Senin Lee Tae Ik, bir Hallyu starin, bir gucsuz stilist te ne yaptigni tum dunya bilmeli.То, что Ли Тае Ик, звезда, сделал против бедного стилиста, должно быть раскрыто
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .시저 암호법의 약점은 800년 후에 밝혀졌습니다 Al-Kindi 라는 아랍 수학자에 의해서지요
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .A fragilidade da cifra de César foi publicada depois de 800 anos por um árabe matemático chamado Al-Kindi.
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .Ceasar-salauksen heikkous julkaistiin 800 vuotta myöhemmin. Sen esitti arabialainen matemaatikko Al-Kindi.
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .De zwakte van de Caesar Code werd 800 jaar later bekend gemaakt door de Arabische wiskundige Al-Kindi.
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .La debilidad del cifrado César fue publicada 800 años después. por un matemático árabe llamado 'Al-Kindi.
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .Slabina Caesarovy šifry byla zveřejněna po 800 letech arabským matematikem, který se jmenoval Alkindus.
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .Slabosť Cézarovej šifry bola uverejnená po 800 rokoch arabským matematikom Al-Kindim.
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .Svagheden bag Caesars ciffer var offentligjørt 800 år senere af en arabisk matematiker kaldet 'Al-Kindi.'
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .Yếu điểm của mật mã Caesar được công bố 800 năm sau bởi một nhà toán học Ả Rập tên là Al-Kindi
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .Η αδυναμία του κώδικα του Καίσαρα δημοσιεύτηκε 800 χρόνια πριν από έναν Άραβα μαθηματικό ονόματι Al-Kindi.
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .Вразливісь шифра Цезаря була оприлюднена 800 років тому арабським математиком на ім'я Аль-Кінді
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .Слабость шифра Цезаря была обнародована 800 лет спустя арабским математиком Аль-Кинди.
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .החולשה בצופן קיסר פורסמה 800 שנה מאוחר יותר על ידי מתמטיקאי ערבי בשם אל-קינדי.
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .نقطة ضعف شفرة قيصر نشرت بعده ب800 سنة عن طريق عالم رياضيات عربي اسمه " يعقوب بن اسحاق الكندي "
Sezar şifresinin güçsüz tarafları 800 yıl sonra bir Arap matematikçi olan Al-Kindi tarafından yayımlandı. .アル = キンディーという名前はアラブ数学者によって 出版されました。 彼はシーザー暗号手掛かりを
Şimşon, ‹‹Beni hiç kullanılmamış yeni urganla sımsıkı bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.삼손이 그에게 이르되 만일 쓰지 아니한 새 줄로 나를 결박하면 내가 약하여져서 다른 사람과 같으리라
Şimşon, ‹‹Beni hiç kullanılmamış yeni urganla sımsıkı bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.Người đáp: Nếu người ta cột ta bằng dây lớn mới, chưa hề có ai dùng, thì ta sẽ trở nên yếu như một người khác.
Şimşon, ‹‹Beni hiç kullanılmamış yeni urganla sımsıkı bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.ויאמר אליה אם אסור יאסרוני בעבתים חדשים אשר לא נעשה בהם מלאכה וחליתי והייתי כאחד האדם׃
Şimşon, ‹‹Beni hiç kullanılmamış yeni urganla sımsıkı bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.فقال لها اذا اوثقوني بحبال جديدة لم تستعمل اضعف واصير كواحد من الناس.
Şimşon, ‹‹Beni hiç kullanılmamış yeni urganla sımsıkı bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.參 孫 回 答 說 、 人 若 用 沒 有 使 過 的 新 繩 捆 綁 我 、 我 就 軟 弱 像 別 人 一 樣
Şimşon, ‹‹Beni hiç kullanılmamış yeni urganla sımsıkı bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.參孫 回答 說 、 人 若 用 沒有 使過 的 新 繩捆綁 我 、 我 就 軟弱 像 別 人 一 樣
Şimşon, ‹‹Beni kurumamış yedi taze sırımla bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.삼손이 그에게 이르되 만일 마르지 아니한 푸른 칡 일곱으로 나를 결박하면 내가 약하여져서 다른 사람과 같으리라
Şimşon, ‹‹Beni kurumamış yedi taze sırımla bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.ויאמר אליה שמשון אם יאסרני בשבעה יתרים לחים אשר לא חרבו וחליתי והייתי כאחד האדם׃
Şimşon, ‹‹Beni kurumamış yedi taze sırımla bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.فقال لها شمشون اذا اوثقوني بسبعة اوتار طرية لم تجف اضعف واصير كواحد من الناس.
Şimşon, ‹‹Beni kurumamış yedi taze sırımla bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.參 孫 回 答 說 、 人 若 用 七 條 未 乾 的 青 繩 子 捆 綁 我 、 我 就 軟 弱 像 別 人 一 樣
Şimşon, ‹‹Beni kurumamış yedi taze sırımla bağlarlarsa sıradan bir adam gibi güçsüz olurum›› dedi.參孫 回答 說 、 人 若 用 七 條 未 乾 的 青繩子 捆綁 我 、 我 就 軟弱 像 別 人 一 樣
Sırtını dayayacağı birileri olursa, Prenses daha da güçsüzleşecektir.A hercegnő csak gyengébb lesz, ha valakire támaszkodik.
Sırtını dayayacağı birileri olursa, Prenses daha da güçsüzleşecektir.Si la princesse à quelqu'un sur qui s'appuyer maintenant, elle deviendra plus faible.
Sırtını dayayacağı birileri olursa, Prenses daha da güçsüzleşecektir.Η Πριγκίπισσα θα γίνει ακόμα πιο αδύναμη αν έχει κάποιον να την στηρίξει.
Sırtını dayayacağı birileri olursa, Prenses daha da güçsüzleşecektir.الاميرة ستصبح اضعف لو وجدت احدا تعتمد عليه
Sürgündekileri geri getirip Patrosa, yurtlarına döndüreceğim. Orada güçsüz bir krallık oluşturacaklar.애굽의 사로잡힌 자들을 돌이켜 바드로스 땅 곧 그 고토로 돌아 가게 할 것이라 그들이 거기서 미약한 나라가 되되
Sürgündekileri geri getirip Patrosa, yurtlarına döndüreceğim. Orada güçsüz bir krallık oluşturacaklar.и ще доведа Египетските пленници, ще ги върна в земята Патрос, в родната земя, и ще бъдат там унижено царство.
Sürgündekileri geri getirip Patrosa, yurtlarına döndüreceğim. Orada güçsüz bir krallık oluşturacaklar.ושבתי את שבות מצרים והשבתי אתם ארץ פתרוס על ארץ מכורתם והיו שם ממלכה שפלה׃
Sürgündekileri geri getirip Patrosa, yurtlarına döndüreceğim. Orada güçsüz bir krallık oluşturacaklar.وارد سبي مصر وارجعهم الى ارض فتروس الى ارض ميلادهم ويكونون هناك مملكة حقيرة.
Sürgündekileri geri getirip Patrosa, yurtlarına döndüreceğim. Orada güçsüz bir krallık oluşturacaklar.我 必 叫 埃 及 被 擄 的 人 回 來 、 使 他 們 歸 回 本 地 巴 忒 羅 ． 在 那 裡 必 成 為 低 微 的 國
Sürgündekileri geri getirip Patrosa, yurtlarına döndüreceğim. Orada güçsüz bir krallık oluşturacaklar.我 必 叫 埃及 被 擄 的 人 回來 、 使 他 們歸 回 本地 巴 忒羅 ． 在 那 裡必 成 為 低微 的 國
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerDer Hinweis, dass er oder sie sich durch Machtlosigkeit ausdrückt, anstatt durch Macht.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerĐề xuất rằng Chúa nên thể hiện bản thân qua sự vô quyền hạn thay vì quyền lực.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdüler하나님이 힘을 통해서라기 보다는 무력함을 통해 자신을 표현한다고 제시하고
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerNavrhovali, že Bůh projevuje sám sebe nebo samu sebe skrze bezmocnost, spíše než moc.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerȘi sugera că Dumnezeu se exprimă pe el sau ea prin lipsa puterii mai degrabă decât prin putere.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerSugerowanie, że Bóg wyraża się poprzez niemoc, a nie poprzez moc.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerSuggérant qu'IL ou ELLE s'exprime à travers l'impuissance, plutôt qu'à travers le pouvoir.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerSuggereren dat God zichzelf kenbaar maakt door machteloosheid, in plaats van macht.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerSugiriendo que el, o ella, se expresa a través de la falta de poder, en vez del el poder.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerΈχουν προτείνει ότι ο Θεός (ή η Θεά) εκφράζεται μέσω της αδυναμίας, και όχι μέσω της δύναμης.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerДа предположим, че Бог изразява себе си чрез безсилието повече, отколкото чрез сила.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerשהציעו שאלוהים מבטא או מבטאת את עצמה באמצעות חולשה, ולא עוצמה.
Tanrı'nın kendisini güçten ziyade güçsüzlük içinden ifade ettiğini öne sürdülerمقترحين أن الرب يعبر عن نفسه من خلال الاستكانة, أكثر مما يفعل من خلال القوة.