güçler ile cümle
güçler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Antik Çağ'ın büyük güçleri listesi Modern Çağ'ın büyük güçleri listesiList of ancient great powers List of modern great powers
Bu noktada, Mark Curry gibi, Druig'in güçleri açıklanamaz bir şekilde tekme atıyor.At this point, like Mark Curry, Druig's powers inexplicably "kick in".
Yine de Mark Curry'nin aksine, güçleri üzerinde hemen bir miktar kontrol kazanır.Unlike Mark Curry though, he immediately gains some control over his powers.
Olimpos daha sonra Japon Kötülük Tanrısı Amatsu-Mikaboşi'nin güçleri tarafından saldırıya uğradı.Olympus was later attacked by the forces of the Japanese God of Evil, Amatsu-Mikaboshi.
Oizys, Zeus'u umutsuz bir duruma sokmak için güçlerini kullandı.Oizys used her powers to place Zeus into a state of despair.
1966-67'de Çin ve Sovyet güçleri sınır boyunca çatışırken "kanlı olaylar" alevlendi.In 1966-67 "bloody incidents" flared up as Chinese and Soviet forces clashed along the border.
Suriye Muhalif ve Devrimci Güçler Ulusal KoalisyonuNational Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces
Suriye Muhalif ve Devrimci Güçler Ulusal Koalisyonu'nun resmi logosu.Official logo of the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces.
Diğer isyancı savaş güçleri:Other rebel fighting forces:
Bu tümen, askerlerinin büyük çoğunluğunun SA ve polis güçlerinden almasıyla olağandışıydı.This division was unusual in that its manpower was largely drawn from the SA and the police.
Güçleri, 376'da göçebe Hunların saldırılarıyla zayıfladı.Their power collapsed under attacks by the nomadic Huns in 376.
Elektrifikasyon, 20. yüzyılın başlarında ekonomik büyümenin en önemli itici güçlerinden biriydi.Electrification was one of the most important drivers of economic growth in the early 20th century.
Ancak ticaret fırsatları, Avrupalı güçlerin merkantilist politikaları tarafından kısıtlandı.However, trade opportunities were restricted by the mercantilist policies of the European powers.
Esad'ın güçleri üssün eteklerine ulaştığında güpegündüzdü.When Assad's forces reached the outskirts of the base, it was broad daylight.
Komünist güçlerCommunist forces
Komünist güçler için savaş düzeni şöyledir:The following is the order of battle for the Communist forces:
3 Nisan'da Kalakani'nin güçleri Gazne'nin 3 km kuzeyindeki Şaş Gav'da çatıştı.On 3 April, Kalakani's forces clashed in Shash Gaw, 13 miles (20.9 km) north of Ghazni.
24 Nisan'da, Kalakani'nin güçleri Gazne'nin 21 km kuzeybatısındaki Şaş Gav'da çatışıyorlardı.On the 24th, Kalakani's forces were clashing in Shash Gaw, 13 miles (21 km) northwest of Ghazni.
30 Nisan'da Sakkawist karşıtı güçler yeniden Gazne'ye girerek savaşı yeniledi.On 30 April, anti-Saqqawist forces re-entered Ghazni, renewing the battle.
26 Haziran'da Kalakani'nin güçleri Gardiz'i geri aldı.[5]On 26 June, Kalakani's forces recaptured Gardiz.[45]
7 Nisan'da, Sakkavist karşıtı güçler Gurband'daki Siyahgird'e ulaştı.On the 7th, anti-Saqqawist forces arrived in Siyahgird in Ghurband.
1 Temmuz'da Kalakani'nin güçleri Takana, Calriz ve Kuhnah Humar'daki evleri yağmaladılar.On 1 July, Kalakani's forces looted homes in Takana, Jalriz and Kuhnah Khumar.
Kuruc güçleri onun öldüğünü sanıp kaçtı.The kuruc forces thought him dead and fled.
19 Temmuz'da emperyal güçler Budin kasabasının aşağı kesimini kontrol altına aldı.On 19 July imperial forces took control of the lower part of the town of Buda.
Bruneian imparatorluğu, batılı güçlerin gelişi sırasında gerilemeye başladı.The Bruneian empire began to decline during the arrival of western powers.
Ancak İtalyanlar birkaç saat içinde Türk ve Libya güçlerini yenmeyi başardı.However, the Italians were able to defeat the Turkish and Libyan forces in a few hours.
Daha sonra 30.000 kadar Ensar'ın karşı çıktığı hükümet güçleri ile arasında çatışma çıktı.Fighting later broke out between government forces opposed by up to 30,000 Ansar.
Ensar liderliğindeki muhafazakar güçler, DKK için en büyük tehdidi oluşturuyordu.Conservative forces, led by the Ansar, posed the greatest threat to the RCC.
Daha sonra hükümet güçleri ile 30.000 kadar Ensar üyesi arasında çatışma çıktı.Fighting subsequently erupted between government forces and as many as 30,000 Ansar.
Mayıs 1992'de, Naser Orić liderliğindeki Bosnalı hükümet güçleri şehri geri aldı.In May 1992, Bosnian government forces under the leadership of Naser Orić recaptured the town.
Methe, Botrys ve hizmetkarları Pithos ("Şarap kavanozu") Bakkhos güçlerine katılır.Methe, Botrys and their servant Pithos ("Wine-jar") join the Bacchic forces.
Bulgar güvenlik güçlerinden yaklaşık 500 silahlı personel görevdeydi.About 500 armed personnel from Bulgarian security forces were in position.
Kurşun yaraları, güvenlik güçlerinin cesetlerin orta kısmına nişan aldığını gösteriyor.The gunshot wounds suggest that the security force had been aiming at the midsection of the bodies.
Güvenlik güçleri köylülere ateş açtı ve çok sayıda sivil yaralandı ve öldü.The security forces opened fire at the villagers and several civilians were wounded and killed.
Kreusa'yı babasının öfkesinden korumak için Apollon, güçlerini hamileliğini gizlemek için kullanır.To protect her from her father's anger, Apollo used his powers to keep her pregnancy hidden.
1799'da din karşıtı Fransız işgal güçleri manastırı bastırdı ve keşişleri kaçmaya zorladı.It was dedicated to St. Martin of Tours.
Batılı güçlerin en büyük korkusu, yoksulluk ve açlığın Almanları komünizme sürükleyeceğiydi.The Western powers worst fear was that the poverty and hunger would drive the Germans to communism.
Ortak mercek güçleri 8×, 10×, 15× ve 20×'dir.Common eyepiece powers are 8×, 10×, 15×, and 20×.
Elvan'ın güçleri ve Askeri Komite'den Baasçılar Halep, Humus ve Deyrizor'da isyan etti.Alwan's forces and Ba’athists from the Military Committee rebelled in Aleppo, Homs and Deir ez-Zor.
Şarap tanrısı Dionysos'un güçlerinden kimse kaçamaz.None can escape the powers of Dionysus, the god of wine.
30 Nisan 1945'te ABD güçleri tarafından kurtarılan Kowalski , Batı'da Polonya Ordusu'na katıldı.Liberated by the forces of USA on 30 April 1945, Kowalski joined the Polish Army in the West.
Firuz kendini padişah ilan etti ve Taghalchin'in güçlerini yendi.Firuz declared himself the sultan, and defeated Taghalchin's forces.
Kont Nefaria, süper güçlerini kazanmadan çok önce de üstün zekaya sahip bir insandı.Count Nefaria was a normal human with a genius intellect long before he'd gained his superpowers.
1913'te Shala aşireti, İşkodra Kuşatması sırasında Karadağ güçlerine katıldı.In 1913, Shala tribe joined Montenegrin forces during the Siege of Scutari.
Eteokles'in güçleri galip gelse de kardeşler birbirlerini öldürdüler. [1]Although Eteocles's forces were victorious, the brothers killed each other.[1]
İki taraf, BM güçleri tarafından izlenen anlaşmayı etkin bir şekilde uyguladı.The two sides have effectively implemented the agreement, which is monitored by UN forces.
Rapora göre hükümet güçleri muhalifleri korkutmak için işkenceye başvurdu.According to the report, governmental forces have used torture to scare the opponents.
Suriye güvenlik güçleri 15 Haziran 2020'de protestocuları tutukladı ve dövdü.Syrian security forces arrested and beat up protestors on June 15, 2020.
İmparatorluk güçlerinin imhasıAnnihilation of the Imperial force
Katolik güçlerin lideri General Albrecht von WallensteinLeader of the Catholic forces, General Albrecht von Wallenstein
The Guardian'a göre, Kiev'den güneyden çıkan yollar Rus güçlerinden arınmıştı.[1]According to The Guardian, roads leading out of Kyiv from the south were free of Russian forces.[21]
Konotov kentindeki yetkililer Rus güçleriyle görüştü.Authorities in the city of Konotov negotiatiated with Russian forces.
Buna karşılık, şehir yetkilileri, sakinlerin Rus güçlerine saldırmayacağı konusunda anlaştılar.[1]In return, the city officials agreed that the residents would not attack Russian forces.[15]
Sadece h {\displaystyle h} 'ın tek güçlerinin işaretinin değiştiğine dikkat edin.Note that only the odd powers of h {\displaystyle h} experienced a sign change.
Rus yanlısı güçler, Ukrayna yanlısı protestoyu havaya ateş açarak dağıttı.[1][2]The pro-Russian forces dispersed the pro-Ukrainian meeting with shots in the air.[7][8]
Rus güçleri sivilleri hedef almadıklarını söyledi.[1]Russian forces said they do not target civilians.[1]
Bu birlik, isyancı güçlerin en güçlüsüyle savaşmak için kullanıldı.This corps was used to fight the most powerful of the rebel forces.
Ömer daha sonra güçleri doğuya transfer edebildi ve Sasanilere karşı taarruza devam etti.Umar was then able to transfer forces to the east and resume the offensive against the Sasanians.
Bu seçimlerde DK, Macar Liberal Partisi ile güçlerini birleştirdi.In these elections DK joined forces with the Hungarian Liberal Party.
Mu'tasım, Anzen Savaşı için Theophilus'un güçlerini mağlup eden Al-Afşin'i gönderdi.Al-Mu'tasim sent Al-Afshin, who met and defeated Theophilus' forces at the Battle of Anzen.