güçler ile cümle
güçler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Karşı güçlerOpposing forces
Kilisenin restorasyonu Ermeni güçlerinin ele geçirilmesinden kısa bir süre sonra başladı.Restoration of the church began soon after its capture by Armenian forces.
Don Kazakları, 1992 Transdinyester Savaşı sırasında ayrılıkçı güçlere katılmıştır.[1]In 1992 they joined the separatists forces during the Transnistria War.[20]
Aynı yıl Charles de Gaulle güçlerine katılmak için ayrıldı.He left the same year to join the forces of Charles de Gaulle.
GPU, 1934’de Sincan’a Sovyet müdahalesi sırasında Sovyet güçlerini yönetti. [1]GPU brigades led Soviet forces in the 1934 Soviet invasion of Xinjiang.[2]
She-Hulk olarak Jennifer daha düşük bir seviyede olsa da kuzenininkine benzer güçlere sahipti.As She-Hulk, Jennifer possessed powers similar to those of her cousin, though at a reduced level.
Böylece She-Hulk olarak güçlerini katlanarak arttırır.[1]Thus, she exponentially increases her powers as She-Hulk.[40]
Fransa ve İngiltere deniz güçleri, Chesapeake Muharebesi'nde karşılıklı ateş açarkenNaval military forces of France and Britain exchange fire at the Battle of the Chesapeake
Albay Zou Jing, imparatorluk güçlerini You Eyaletindeki isyancıları yok etmeye yönlendirdi.Zou Jing, a colonel, led imperial forces to eliminate the rebels in You Province.
II. Dünya Savaşı sırasında tüm büyük güçler özel roller için prototipler tanıttılar.During World War II all of the major combatants introduced prototypes for special roles.
Güçleri ve yetenekleriPowers and abilities
Magneto da güçlerini onun boğazını kesmek için kullandı.Magneto then uses his powers to slit her throat.
Loki'nin müdahalesi nedeniyle süper güçlere sahip olan Savunucularla olan savaşında onu kaybetti.She loses it in battle with the Defenders who now have superpowers due to Loki's intervention.
Planlandığı gibi UNMIL barış koruma görevini ECOWAS güçlerinden 1 Kasım 2003'te devraldı.As scheduled, UNMIL took over peacekeeping duties from ECOWAS forces on October 1, 2003.
Karargah GüçleriForce HQ
Kütle aktarımı farklı itici güçler yoluyla gerçekleşebilir.Mass transfer can take place due to different driving forces.
Bazı gen tabancası modelleri için farklı disk güçleri mevcut olabilir.Different disc strengths can be available for some gene gun models.
Doğa üstü güçlerinin ortaya çıkmasından önce Skye olarak bilinmekteydi.Aspects of this interpretation were later integrated into the comics.
Lysander tartışmalı olarak sefere katılmayan Spartalı güçlerin komutanlığını almayı umuyordu.Lysander was arguably hoping to receive command of the Spartan forces not joining the campaign.
Pompey'in güçleri kısa sürede İberya sınır kapısını ve Harmozike Kalesi'ni ele geçirdi.Pompey's forces quickly captured the pass into Iberia and seized the fortress of Harmozike.
Oğlu Tigranes Orontid, güçlerini II. Kiros ile birleştirmiş ve Med kralını öldürmüştür.His son, Tigranes Orontid, united his forces with Cyrus the Great and killed Media's king.
Carranza, Huerta'ya karşı çıkan kuzey güçlerinin lideri oldu.Carranza became the leader of northern forces opposed to Huerta.
Bir hayran o kadar takıntılı hale gelir ki kendi güçlerinin gelişmesine yol açar.One fan becomes so obsessed that it leads to the development of his own powers.
Gerçekte sadece iki insanın güçleri var, Kaptan Amerika ve Hulk.Really, only two humans had powers, Captain America and the Hulk.
Yunan filozofları üzümlerin hem bütün hem de şarap şeklindeki iyileştirici güçlerini övdü.Greek philosophers praised the healing powers of grapes both whole and in the form of wine.
Figueres, 1948 Kosta Rika İç Savaşı'nda muhalif güçlere liderlik etmeye devam etti.Figueres would go on to lead the opposition forces in the 1948 Costa Rican Civil War.
Çağatay Hanlığı güçleri Tegüder'in emrindeydi .Chagatai Khanate forces were under Tegüder.
28 Temmuz'un sonunda, vadideki tüm köyler hükûmet güçleri tarafından kontrol edildi.By the end of July 28, all villages in the gorge were controlled by the government forces.
İşgalci ordunun gücü, Rusudan'ın güçlerinden çok daha fazlaydı.The strength of the invading army far exceeded that of Rusudan's forces.
Sovyet güçleri batıda Azerbaycan'dan İran'ı, doğuda Türkmenistan'ı işgal etti.The Soviet forces invaded Iran from Azerbaijan in the west and the Turkmen in the east.
Rus güçlerinin taarruzuStorming by Russian forces
Jedi'ları güçlerinin doruğunda ve Nihil'in yükselişini gösterir. [1] [2]It shows the Jedi at the height of their power and rise of the Nihil.[3][4]
Şehirlerin dışında polis güçleri nadiren vardı; hapishaneler ancak 1800'den sonra yaygınlaştı.Police forces seldom existed outside the cities; prisons only became common after 1800.
Su güçlerini koruyamadı ve Skan'ı yaratıldı.The water cannot retain his powers, and Skan was created.
Tirawa, bazı hayvanlara mucizevi güçler verdi.Tirawa conferred miraculous powers on certain animals.
Bazı insanların sihirli güçlere sahip olduğu söyleniyor.Certain people are said to have magical powers.
Eşit bir işlevin Taylor serisi yalnızca eşit güçler içerir.The Maclaurin series of an even function includes only even powers.
Tek bir fonksiyonun Taylor serisi yalnızca tek sayı güçleri içerir.The Maclaurin series of an odd function includes only odd powers.
Yucatec Maya ve Nahuatl'da yirminin güçleriPowers of twenty in Yucatec Maya and Nahuatl
İsyancı güçler 3 kasabayı ve çevresindeki bölgeleri ele geçirdi.Rebel forces captured all 3 towns, and surrounding areas.
Güvenlik güçleri göstericileri dağıtmak için biber gazı kullandı.Security forces used pepper spray to disperse the demonstrators.
Mascarenhas, piyadelere destek vererek yasal güçleri destekledi.Mascarenhas supported the legalistic forces, giving support to the Infantry.
Çağdaşları tarafından Iamblichus, mucizevi güçlerle akredite edildi.By his contemporaries, Iamblichus was accredited with miraculous powers.
Öğleden sonra, Başbakan Bekir'in güçleri kontrolü geri aldı.By the afternoon, Prime Minister al-Bakr's forces had reclaimed control.
Agatha Harkness'in, güçlerin büyü güçlerinin manipülasyonuna dayanır.Agatha Harkness derives her powers from manipulation of the forces of magic.
Agatha ayrıca canlısal manyetizma, düşünce manipülasyonu ve algı çarpıtma gibi güçlere sahiptir.Agatha also has the abilities of mesmerism, thought-casting, and illusion-casting.
Bilişsel güçler kazanmak için bir noktada Ebony'yi feda etmişti. [1]She’d sacrificed Ebony at some point to gain precognitive powers.[21]
Koruma alanından geçer ve gözleri parlayarak ortaya çıkar ve güçler kazanır.She passes through the static wall and emerges with her eyes glowing and gained powers.
Wanda ona saldırır, ancak Monica yeni keşfettiği güçler sayesinde sağlam bir şekilde yere inebilir.Wanda attacks her, but Monica is able to land firmly due to her newfound powers.
13 Şubat - II.Dünya Savaşı: Sovyet güçleri Budapeşte'yi Nazilerden aldı .13 February — World War II: Soviet forces capture Budapest from the Nazis.
Demetre savaşın başında öldü, ancak Liparit kralın güçleriyle savaşmaya devam etti.The latter died at the very beginning of the war, but Liparit continued to fight the king's forces.
Güçleri arasında insanüstü güç ve çeviklik ile hızlandırılmış iyileştirme vardır.Her powers include superhuman strength and agility and an accelerated healing factor.
Dahası Sultan, köklü geleneksel siyasi güçleri altüst ediyordu.Furthermore, the Sultan was upsetting the well-established traditional political powers.
Mihver güçleriyle Türk, Kafkas, Kazak ve Kırım işbirliği ).Turkic, Caucasian, Cossack, and Crimean collaborationism with the Axis powers).
Kuşatma sonrasında, Ptolemy'nin güçleri şehrin kontrolünü yeniden ele geçirdi.After a siege, Ptolemy's forces regained control of the city.
Asyut civarında V.Ptolemy ve Ankhmakis güçleri arasında şiddetli çatışmalar yaşandı.Violent battles between the forces of Ptolemy V and Ankhmakis took place around Asyut.
2017'den ekim 2018'e, FACT ve IŞİD güçleri arasında çatışmalar yaşandı.From late 2017 to October 2018, FACT forces clashed with ISIL.
Doğaüstü güçlerin kişileştirilmesi olarak hizmet etti. [1]She served as the personification of supernatural powers.[1]
1880'de Ulcinj, Büyük güçler tarafından işgal edildi ve Karadağ Prensliği'ne verildi.In 1880, Ulcinj was occupied by Great Power forces and was given to the Principality of Montenegro.
Büyük güçlerThe following is a list of empires that have been called great powers during the Middle Ages: