gözyaşı ile cümle
gözyaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İyi haber, onun gözlerine gözyaşı getirdi.The good news brought tears to her eyes.
Müziğin güzelliği onun gözlerine gözyaşı getirdi.The beauty of the music brought tears to her eyes.
İki damla gözyaşı onun yanaklarından aşağıya düştü.Two tears fell down her cheeks.
Kan, çaba, gözyaşı ve terden başka verebilecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
Onun gözlerinden sonsuz bir gözyaşı akışı düştü.An endless flow of tears fell from her eyes.
Hikayeyi dinlerken gözyaşı döktü.She shed tears while listening to the story.
Bir gözyaşı onun yanağından aşağıya süzüldü.A tear ran down her cheek.
Bana gözyaşı kanalımın tıkandığı söylenildi.I was told my tear duct was blocked.
Kızlar, romanı okuduktan sonra gözyaşı döktüler.The girls shed tears after reading the novel.
Gözyaşı akıtmamak için çabaladı.She tried not to shed a tear.
Tom gözlerinde hala gözyaşı olmasına rağmen gülmeye başladı.Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile.
Kız babası öldüğünde biraz gözyaşı döktü.The girl shed some tears when her father died.
Müziksiz dünya, gözyaşı vadisidir.Without music, the world is a valley of tears.
O bir gözyaşı dökmedi.He didn't shed a tear.
O gözyaşı dolu gözlerle kaçtı.She ran away with tear-filled eyes.
O gözüme gözyaşı getirdi.It brought a tear to my eye.
Tom gözyaşı döktü.Tom shed tears.
Gözünde gözyaşı ile bana baktı.She looked at me, with a tear in her eye.
Gözyaşı Otu çok sayıda hastalığı tedavi edebilir.Job's tears can cure a large number of diseases.
Bir damla bile gözyaşı dökmeyeceğim.I will not even cry one tear.
Onun gözlerinde gözyaşı gördüm.I saw tears in his eyes.
Elbisemdeki gözyaşını gördüğümde bir damla gözyaşı döktüm.I shed a tear when I saw the tear in my dress.
O, yanağından gözyaşını sildi.She wiped a tear from her cheek.
Tom'un yanağından bir gözyaşı süzüldü.A tear ran down Tom's cheek.
Hiçbir şey bir gözyaşından daha çabuk kurumaz.Nothing dries more quickly than a tear.
Gözyaşı döken sadece Tom.Tom is the only one who's crying.
472 - Nírnaeth Arnoediad, "Sayısız Gözyaşı Savaşı", yaz ortasında yapılır.472: Nírnaeth Arnoediad, "The Battle of Unnumbered Tears", is fought at midsummer.
Sadece bu gözyaşına dayanarak Adina'nin kendini sevdiği sonucuna varır.Solely based on that, he convinces himself that Adina loves him.
Annesi Sayısız Gözyaşı Savaşında ölmüştür.After her death, her husband went into a long period of mourning.
Nirnaeth Arnoediad (Sayısız Gözyaşı), Noldor’un Morgoth’a karşı başlattığı ilk savaştır.The Nírnaeth Arnoediad (Unnumbered Tears) was the first battle to be initiated by the Noldor.
Tövbe ederken gözyaşı dökmelidir."Baklava Yediğinde Pişmanlıktan Ağlıyor" .
Doktor, gözyaşının bir umuda işaret olduğunu iddia ederek onun gözyaşını siler.The sight of his tears gives her some hope.
Gözyaşı Sanat.Skupina Slza.
Ve bende gözyaşını bilakis bin defa zapetti veya gizledi."He also carried with him a secret which had lain cloistered and hidden for thousands of years.
Çok büyük gözyaşı akacak.It is too profound for tears.
Gözler üzerine yerleştirilen ellerin aşağıya doğru çekilmesi "gözyaşı" izlenimi verir.You just look at the man and tears come down your cheek.
Ben onun pantolon ve onun eldiven gözyaşı gözyaşı ile tohumu.I seed through the tear of his trousers and the tear of his glove.
Her ikisi de düşünceli ve ciddi baktı ve yanaklarda gözyaşı izleri vardı.Both looked thoughtful and serious and traces of tears were on their cheeks.
Bu bizim zafer gözyaşımız gibi birşey.So that's kind of our battle cry.
Fakat gözyaşı ve korkunun sahip olmadığım seçenekler olduğunu söyledim kendi kendime.But I kept telling myself fear and tears are options I did not have.
Mavi gözyaşı da derler !It's the Blue Teardrops.
Mavi gözyaşı mı ? ne güzel bir isimBlue Teardrops? What a beautiful name.
Yani MAvi gözyaşının yaralara iyi geldiğini biliyordun !?Then do you know that the Blue Teardrops can also heal wounds?
Hayır, hiç gözyaşı vardı.No, there were no tears.
Bu gördüğünüz onun yanağından süzülen tek gözyaşı damlası. Tek ve ona ait olmayan...This is the only place I ever even saw him use it.
Else Echo yatıyor mağara Ben gözyaşı Ve benimkinden daha havadar bir dil daha boğukElse would I tear the cave where Echo lies, And make her airy tongue more hoarse than mine
Venüs gözyaşı bir ev değil gülümsüyor için.For Venus smiles not in a house of tears.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARlS Poor soul, thy face is much abus'd with tears.
Ayrıca Gözyaşı Yolu hakkında bir oyun yaptım.And I also made a game about the Trail of Tears. This is a game with 50,000 individual pieces.
Bir kadının gözyaşı dökmeye hakkı var ha?A woman has a right to her tears, eh?
Birçok yetim gözyaşı döküyorSo many orphans weep
Pepsi kutusu büyüklüğünde bir gözyaşı bombası başımın yanından geçiyor.And a tear gas canister the size of a Pepsi can goes by my head.
Ama bir kez o yazdığı özür duydum, bana gözyaşı getirdi.But once I heard the apology that he had written, it brought me to tears.
Onlara ekmek yerine gözyaşı verdin, Ölçekler dolusu gözyaşı içirdin.You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
Gök ve yer, onlar için gözyaşı dökmedi, onlar erteye bırakılmamışlardı.Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
Artık çatışma istemiyoruz, polis, asker ve gerilla anaları artık gözyaşı dökmesin," dedi.''We want no more clashes, no more tears for mothers of police, soldiers or guerrillas.''
Fakat karşılarında tehditler savuran ve gözyaşı gazıyla saldıran bir grup genci buldular.They were met by a group of young people who shouted threats and attacked them with tear gas.
Göz: Gözün kendisi (kornea gibi tüm göz içi yapılar) ve gözyaşı bezi ve kesesi.Eye: The eye itself (all the intraocular structures such as cornea) and the lacrimal gland and sac.
Lakrimal sinir, gözyaşı bezini innerve etmek için göz küresinin üstünden geçer.The lacrimal nerve passes through the orbit superiorly to innervate the lacrimal gland.