gözlerini ile cümle
gözlerini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Az õ magvok elõttök nõ fel õ velök, és az õ sarjadékuk szemeik elõtt.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Deres Æt har de blivende hos sig, deres Afkom for deres Øjne;
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.De ser sine barn trives omkring sig, og sine efterkommere har de for sine øine.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.De se sina barn leva kvar hos sig, och sin avkomma hava de inför sina ögon.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Dòng dõi chúng nó thành lập có mắt chúng nó thấy, Và con cháu họ ở trước mặt họ.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Dòng_dõi chúng_nó thành_lập có mắt chúng_nó thấy , Và con_cháu họ ở trước mặt họ .
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Heidän sukunsa on vankkana heidän edessään, heidän jälkeläisensä heidän silmäinsä alla.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Ich semeno stojí pevne u nich pred nimi a ich potomstvo pred ich očami.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Ihr Same ist sicher um sie her, und ihre Nachkömmlinge sind bei ihnen.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.씨가 그들의 앞에서 그들과 함께 굳게 서고 자손이 그들의 목전 에서 그러하구나
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.La loro prole prospera insieme con essi, i loro rampolli crescono sotto i loro occhi
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Leur postérité s`affermit avec eux et en leur présence, Leurs rejetons prospèrent sous leurs yeux.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Mereka hidup cukup lama sehingga melihat anak cucu mereka menjadi dewasa
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Nasienie ich trwałe jest przed obliczem ich z nimi, a rodzina ich przed oczyma ich.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Njih seme stoji trdno ž njimi vred vpričo njih in njih zarod pred njih očmi.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Os seus filhos se estabelecem � vista deles, e os seus descendentes perante os seus olhos.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Sămînţa lor se întăreşte cu ei şi în faţa lor, odraslele lor propăşesc supt ochii lor.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Símě jejich stálé jest před oblíčejem jejich s nimi, a rodina jejich před očima jejich.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Sus descendientes se establecen delante de ellos; sus vástagos permanecen ante sus ojos
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Tijdens hun leven zien zij hun kinderen en kleinkinderen opgroeien en volwassen worden.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Το σπερμα αυτων στερεουται εμπροσθεν αυτων μετ' αυτων, και τα εκγονα αυτων εμπροσθεν των οφθαλμων αυτων.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Дети их с ними перед лицем их, и внуки их перед глазами их.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.Чадата им се утвърждават заедно с тях пред лицето им, И внуците им пред очите им.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם׃
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.نسلهم قائم امامهم معهم وذريتهم في اعينهم.
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.他 們 眼 見 兒 孫 、 和 他 們 一 同 堅 立
Çocukları sapasağlam çevrelerinde, Soyları gözlerinin önünde.他 們眼見兒孫 、 和 他 們一同 堅立
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Dia punya trik hebat ini pohon mawar akan mekar tepat di depan mata Anda.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Ele tinha um truque maravilhoso em que uma roseira desabrocharia mesmo à frente dos nossos olhos.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Él hacía este fascinante truco en el que un rosal florecía ante nuestros ojos.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Er hatte einen wunderbaren Trick, bei dem ein Rosenstrauch gleich vor Ihren Augen erblühte.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Executa un truc minunat în cadrul căruia o tufă de trandafiri înflorea chiar în fața ochilor tăi.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Faceva questo trucco meraviglioso in cui un rosaio fiorisce proprio davanti ai vostri occhi.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Hij had een geweldige truc met een rozenstruik die begon te bloeien terwijl je ernaar keek.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Il avait un fabuleux tour de magie où un rosier fleurissait juste devant vous.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Imel je ta čudoviti trik, kjer je vrtnica zacvetela kar pred vašimi očmi.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.그는 관중의 눈 앞에서 장미 덤불이 피어오르게 만드는 놀라운 속임수를 하였지요.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Mal tento skvelý trik, pri ktorom ružový ker rozkvitol rovno pred vašimi očami
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Miał taką wspaniałą sztuczkę, gdzie na twoich oczach kwitł krzak róży.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Ông ta có một tuyệt kĩ là làm cho một khóm hoa hồng nở ngay trước mắt các bạn.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Uměl jeden nádherný trik, kdy keře růží začaly rozkvétat přímo před vašima očima.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Volt egy nagyszerű trükkje ahol is egy rózsabokor kivirágzott a néző orra előtt.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Είχε αυτό το καταπληκτικό τρικ όπου ένα τριαντάφυλλο άνθιζε μπροστά στα μάτια σου.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.В нього був чудовий фокус, де рожевий кущ розквітав прямо перед вашими очима.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Он владел этим чудесным трюком, когда розовый куст распускается прямо на ваших глазах.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.Той е правил този страхотен трик, където розов храст е цъфвал точно пред очите ви.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.היה לו טריק נפלא בו שיח ורדים היה פורח ממש מול עינייך.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.كانت لديه هذه الخدعة الرائعة حيث تتفتح شجيرة ورود أمام أعيننا مباشرة.
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.バラの木に花を咲かせるという 素晴らしいマジックが十八番でしたが 一番見事なマジックは
Çok güzel bir numarası vardır bir gül ağacı çiçek açar gözlerinizin önünde.佢有一個絕妙嘅魔術 就係變出一束玫瑰 係你面前
Çok yakýţacak. Bu renk gözlerinizin rengini ortaya çýkarýr.Но на място, което не можеше да се види лесно.
Çünkü kulakların var. Gözlerini kapatıp ekrana uzanırsan, ekranın orada olduğunu bilirsin.To dlatego że masz uszy. jeśli zamkniesz oczy i sięgniesz ręką do ekranu będziesz wiedział że tam jest
Çünkü RAB size uyuşukluk ruhu verdi; Gözlerinizi mühürledi, ey peygamberler, Başlarınızı örttü, ey biliciler.대저 여호와께서 깊이 잠들게 하는 신을 너희에게 부어주사 너희의 눈을 감기셨음이니 눈은 선지자요 너희를 덮으셨음이니 머리는 선견자라
Çünkü RAB size uyuşukluk ruhu verdi; Gözlerinizi mühürledi, ey peygamberler, Başlarınızı örttü, ey biliciler.TUHAN membuat kamu mengantuk dan tidur nyenyak. Ia menutupi mata para nabi dan menudungi muka para pelihat
Çünkü RAB size uyuşukluk ruhu verdi; Gözlerinizi mühürledi, ey peygamberler, Başlarınızı örttü, ey biliciler.ибо навел на вас Господь дух усыпления и сомкнул глаза ваши,пророки, и закрыл ваши головы, прозорливцы.
Çünkü RAB size uyuşukluk ruhu verdi; Gözlerinizi mühürledi, ey peygamberler, Başlarınızı örttü, ey biliciler.כי נסך עליכם יהוה רוח תרדמה ויעצם את עיניכם את הנביאים ואת ראשיכם החזים כסה׃
Çünkü RAB size uyuşukluk ruhu verdi; Gözlerinizi mühürledi, ey peygamberler, Başlarınızı örttü, ey biliciler.لان الرب قد سكب عليكم روح سبات واغمض عيونكم. الانبياء ورؤساؤكم الناظرون غطّاهم.
Çünkü RAB size uyuşukluk ruhu verdi; Gözlerinizi mühürledi, ey peygamberler, Başlarınızı örttü, ey biliciler.因 為 耶 和 華 將 沉 睡 的 靈 、 澆 灌 你 們 、 封 閉 你 們 的 眼 、 蒙 蓋 你 們 的 頭 ． 你 們 的 眼 、 就 是 先 知 ． 你 們 的 頭 、 就 是 先 見
Çünkü RAB size uyuşukluk ruhu verdi; Gözlerinizi mühürledi, ey peygamberler, Başlarınızı örttü, ey biliciler.因為 耶和華 將 沉睡 的靈 、 澆灌 你 們 、 封閉 你 們 的 眼 、 蒙蓋 你 們的頭 ． 你 們 的 眼 、 就是 先知 ． 你 們的頭 、 就是 先見
Çünkü Tanrıya ilişkin bilinen ne varsa, gözlerinin önündedir; Tanrı hepsini gözlerinin önüne sermiştir.car ce qu`on peut connaître de Dieu est manifeste pour eux, Dieu le leur ayant fait connaître.