gözlerim ile cümle
gözlerim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Gözlerim yorgun.Meine Augen sind müde.
Gözlerim kırmızı.Ich habe rote Augen.
Neden gözlerimin içine bakmıyorsun?Warum schaust du mir nicht in die Augen?
Gerçekten kötü gözlerim var.Ich habe wirklich schlechte Augen.
Gözlerim bilgisayardan dört köşe oldu. Bu günlük bu kadar yeter, millet, iyi geceler.Meine Augen sind schon ganz viereckig vom Computer. Genug für heute, gute Nacht Leute.
Ve bazen seni görebilmek için gözlerimi kapatıyorum.Und manchmal schließe ich meine Augen, damit ich dich sehen kann.
Ve bazen gözlerimi kapatıyorum böylece seni görebiliyorum.Und manchmal schließe ich meine Augen, damit ich dich sehen kann.
Sadece yüreğimizle her şey iyi görürüz, önemli unsurlar gözlerimize kendini göstemez.Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Bu olayla gözlerimi açtım.Das hat mir die Augen geöffnet.
(Gözlerimin rengini unuttuğunu duydum.(Ko-Autor) Mit anderen Augen gesehen.
Gerçekten gözlerimizi yaşartıyorsunuz.Das Aufreißen der Augen.
Hareketlerin anlamları konusunda gözlerimi açtı.Studien über die Bewegungsvorstellungen.
Kendi geleceğim gözlerimin önüne geldi.Die eigene Zukunft fest im Blick.
O anlarda gözlerimde yaşlar vardı.Tränen standen in meinen Augen.
Eda’yı ise gözlerimiz göremese bile hep aramızda hissederiz.Die ins Innere zu schauen Immer uns zur Seite weisen?
Tüm kazayı gözlerimle gördüm.J'ai vu tout l'accident de mes yeux.
Gözlerimizin karanlığa alışması zaman alır.Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
Gözlerime inanamıyorum!Je n'en crois pas mes yeux !
Gözlerim ağrıyor.Mes yeux sont mals.
Gözlerimi açık tutmam lazım.Il faut que je garde les yeux ouverts.
Reggie ile aramda geçen bir iki konuşmada onu kendi gözlerimle görmem konusunda ikna olmuştum.Une ou deux conversations avec Reggie m’avait convaincu que je devais au moins voir par moi-même.
Vahyimize bağlı olarak gözlerimizin önünde gemiyi yap.Et construis l'embarcation (al fulk) sous Nos yeux et d'après Notre révélation.
Hareketlerin anlamları konusunda gözlerimi açtı.Il m'a ouvert les yeux sur les significations du mouvement.
Kendi geleceğim gözlerimin önüne geldi.Et il y alla devant mes yeux.
Kendi ismimi görünce gözlerime inanmadım.Je ne pouvais pas en croire mes yeux.
Gerçekten gözlerimizi yaşartıyorsunuz.Il vous crève les yeux !
Onu kendi gözlerimle gördüm.Lo vi con mis propios ojos.
Gözlerime bak.Mírame a los ojos.
Sabun gözlerimi acıttı.El jabón me irritó los ojos.
Siyah gözlerim var.Tengo los ojos negros.
Mavi gözlerim var.Tengo ojos azules.
Gözlerim var.Tengo ojos.
Gözlerimi açabilir miyim?¿Puedo abrir los ojos?
Kartal gibi gözlerim var.Tengo ojo de águila.
Reggie ile aramda geçen bir iki konuşmada onu kendi gözlerimle görmem konusunda ikna olmuştum.Una o dos conversaciones con Reggie me convencieron de que al menos debía verlo yo mismo.
(Gözlerimin rengini unuttuğunu duydum.Desde que conocí de tus negros ojos.
O anlarda gözlerimde yaşlar vardı.Tuvimos lágrimas en nuestros ojos cuando la estabamos haciendo.
Kendi ismimi görünce gözlerime inanmadım.Pero no podía creer lo que veían mis ojos.
Gözlerimden anlaşılıyordur.Oyendo con los ojos.
Gözlerimizle görürüz.Vediamo con i nostri occhi.
Sen gözlerimin ışığısın.Sei la luce dei miei occhi.
Reggie ile aramda geçen bir iki konuşmada onu kendi gözlerimle görmem konusunda ikna olmuştum.Una o due conversazioni con Reggie mi convinsero che dovevo almeno incontrarlo.
Gerçekten gözlerimizi yaşartıyorsunuz.Ammiro veramente i vostri sforzi.
2005 yılında ise hayranlarına bir sürpriz yaparak “OLDU GÖZLERIM DOLDU” adlı bir tekli çıkardı.La morte di suo padre nel 2005 gli ispira il pezzo « Je regarde là-haut ».
Gözlerim ağrıyor.У меня болят глаза.
Gözlerime inanamıyorum.Я не могу поверить своим глазам.
Gözlerime bak.Посмотри мне в глаза.
Reggie ile aramda geçen bir iki konuşmada onu kendi gözlerimle görmem konusunda ikna olmuştum.Один или два разговора с Реджи убедили меня в том, что я обязан по меньшей мере сам во всем убедиться.
"Gözlerimi Kaparım Vazifemi Yaparım".«Я готова размозжить своё лицо.
Kuvvetli bir ışığa baktığımızda gözlerimiz kamaşır.Когда я вижу, что люди уходят с сияющими глазами, я счастлива.
Gerçekten gözlerimizi yaşartıyorsunuz.Они вызывают сильное раздражение глаз.
Kendi ismimi görünce gözlerime inanmadım.Я не верил своим глазам !
"Gözlerimi Kaparım Vazifemi Yaparım"."يا مكحل عيوني بالسهر".
Bize gözlerimizi kapatıp dua etmeyi öğrettiler.وترك الخروج عليهم ، والدعاء عليهم.
Tabure yerde taklalar atarken, gözlerimi tavana dikip tekrar tekrar düşündüm.أمكنني رؤية أصابع قدميه وعندما قفز على سقف سيارتي.
Gözlerimden anlaşılıyordur.من عيوني.
Reggie ile aramda geçen bir iki konuşmada onu kendi gözlerimle görmem konusunda ikna olmuştum.Uma ou duas conversas com Reggie me convenceram de que eu deveria pelo menos ver por mim mesmo.
Bize gözlerimizi kapatıp dua etmeyi öğrettiler.Eles nos ensinaram a rezar de olhos fechados.
Gerçekten gözlerimizi yaşartıyorsunuz.De Olho na Real.
Kendi geleceğim gözlerimin önüne geldi.Mijn hoofd volgt met de ogen.