gözleri ile cümle
gözleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Parlak ışık gözleri bozar.La luce viva ferisce gli occhi.
Millie'nin mavi gözleri var.Millie ha gli occhi azzurri.
Gözlerini görmek istiyorum.Io voglio vedere i tuoi occhi.
O, kazayı bana kendi gözleriyle görmüş gibi anlattı.Mi ha raccontato l'incidente come se l'avesse visto con i propri occhi.
Gözlerini aç, gelecek senindir.Alza gli occhi, il futuro è tuo.
Cildi ve gözleri saniyeler içinde yapıştırır.Incolla la pelle e gli occhi in pochi secondi.
Reggie ile aramda geçen bir iki konuşmada onu kendi gözlerimle görmem konusunda ikna olmuştum.Una o due conversazioni con Reggie mi convinsero che dovevo almeno incontrarlo.
Bazı tercümelerde ise mavi veya açık renkli gözleri olduğu belirtilir.Alcune traduzioni dicono che può avere significato occhi azzurri o chiari di colore.
Hepsinin elleri, ele benzer ayakları, ileri bakan gözleri vardır.Essi sono: la Mano (un Cavaliere), gli Occhi (tre Accoliti) e il Cuore (una Maliarda).
Rönesans boyunca körler genelde gözleri kapalı olarak çizilmekteydi.Nei dipinti precedenti, i ciechi erano in genere raffigurati con gli occhi chiusi.
Gözlerini kapat ve bir şey söyle .Chiude gli occhi e spara.
Kulakları; gözleri kadardır.L'occhio è dotato di una palpebra adiposa]].
Gözleri bozuk olmamasına rağmen gözlük takar.Anche se porta gli occhiali, non possiede occhi.
Örneğin Layla gözlerini düzeltti.All'improvviso Camille spalanca gli occhi.
Tom gözlerini açık tutabilsin diye gözüne özel lens yerleştirildi.Karl si rimuove un occhio per mettere al suo posto l'Occhio.
İki tarafın da deniz harekatlarını birbirlerinin gözlerini korkutmak için yaptıkları biliniyordu.Ai due Reverendi rimase l'orrore negli occhi, e un popolo da consolare.
Güzel yeşil gözleri var.Ha due grandi occhi verdi.
Boynuzları yay biçiminde, gözleri iridir.OU (Latin oculi uterque) per entrambi gli occhi (visione binoculare).
Ve bunların gözleri keskindi: Görüyorlardı.Gli sarà pena la testa, lo vedrete!».
Gözlerinin ikisi de renkli olan üst taraflarında bulunur, beyaz renk olan kör tarafları ile yerde yatarlar.Questi, alla sua vista, gli corre incontro e i due si stringono in un caloroso abbraccio.
Gerçekten gözlerimizi yaşartıyorsunuz.Ammiro veramente i vostri sforzi.
Ve "adanın gözlerinin içine baktım ve gördüğüm şey çok güzeldi" der.Poi confida a Jack che lui "ha guardato negli occhi l'isola e quello che ha visto è bellissimo".
Tepenin Gözleri, (Özgün ad: The Hills Have Eyes) 2006 yılında ABD'de çekilen bir korku filmidir.Le colline hanno gli occhi (The Hills Have Eyes) è un film horror del 2006, diretto da Alexandre Aja.
Gözleri iyi görmez.Gli occhi non va bene, disse.
Yavruların gözleri 10 gün içinde açılır.I nascituri aprono gli occhi dopo 10 giorni.
Gözleri kırmızıdır.Gli occhi sono rossi.
Gözleri çok küçük olup kürk altına gizlenmiştir.Gli occhi sono piccoli e nascosti nella pelliccia.
Yaklaşık 10 günlük yaşına ulaşmış kuşların gözleri açılmaya başlar.La speranza di vita di questi uccelli si aggira attorno ai 10 anni.
Gözleri yok.È privo di occhi.
Gözleri çok gelişmiştir.Gli occhi sono ben sviluppati.
İri gözleri karanlıkta görmesine yardımcı olur.I suoi occhi di notevoli dimensioni gli permettono di vedere meglio al buio.
Japonlar kimonolarına gözleri gibi bakarlar.I guotie assomigliano ai gyoza giapponesi.
Sizin gözlerinizin önünde şimdi uçacağım.Subito dopo scompare di fronte ai loro occhi.
Gözleri yenir.Ti fora gli occhi.
Selasca, İtalya'ya doğru gerçekleştirdiği üçüncü seyahatte hayata gözlerini yumdu.Morì nel corso del terzo viaggio in Italia durante il suo soggiorno a Selasca.
Gözleri ve kulakları küçüktür.Gli occhi e le orecchie sono piccole.
Gözlerine uyuşturuculu içki gelen Rahmi kör olur.Ma in verità è la vista di Ebro che la stranisce.
Mart 1584'te Çar I. Ivan hayata gözlerini kapadı.Nel 1560, Ivan IV lo riportò in auge.
Gözleri çok zayıf görür ve etraftaki bayanları sürekli taciz eder.È debole di carattere e si sente sempre lasciata indietro dalle compagne.
Kumral saçları ve mavi gözleri vardır, boyu ise 177 cm'dir.Ha capelli grigiastri, occhi azzurri ed è alto 172 cm.
Burada replicantların gözleri üretilmektedir.È presente il suono dei sintetizzatori.
Gözlerinin üzerinden geçen siyah bir çizgi vardır.Una striscia nera attraversa l'occhio.
Ağlamaktan gözleri kapandı.Gli occhi necessariamente chiusi.
Farklı renklerde gözleri olan bir kedi.Ha gli occhi di due colori diversi.
Gözlerinin çevresinde bir grilik dikkat çekmektedir.Una zona glabra è presente intorno agli occhi.
Bu gücü kullanırken, gözleri gök mavisine döner.Quando utilizza questo potere i suoi occhi diventano di colore azzurro.
Ayrıca gözlerinin pozisyonu sayesinde 300°'lik bir görüş açısına sahiptirler.La disposizione degli occhi permette loro di avere un campo visivo di quasi 360°.
Gözlerinde üçüncü bir perde vardır.Sopra questi ultimi è presente il terzo occhio.
Gözlerin etrafında deri ve elmacık kemiğindeki (malar) çizgi, parlak kırmızı-renklidir.Le spalle (mantello) e la nuca sono fulve, mentre la faccia è brizzolata.
Gözleri siyahtır.Gli occhi sono neri.
Gözlerinin çevresinde siyah bir leke vardır.Attorno agli occhi è presente un anello nero.
Gözlerini hiç açmamıştır.Non chiudono gli occhi.
Laurie, Michael'ın gözlerine ateş eder.Giovanna si butta tra le braccia di Michele.
Bu olayın ardından annesi de üzüntüden hayata gözlerini yumar.Da lì a poco sua madre morì per la tristezza.
Gücü gözlerinden yayılan tahrip gücü yüksek optik ışınlardır.L'effetto della luce sui loro occhi può causare un notevole stress.
2005 yılında ise hayranlarına bir sürpriz yaparak “OLDU GÖZLERIM DOLDU” adlı bir tekli çıkardı.La morte di suo padre nel 2005 gli ispira il pezzo « Je regarde là-haut ».
Biri West'i çok yakından gösteren, uyumsuz gözleri ve dört dişi görünen bir resimdir.Un nemico dall'aspetto bizzarro e con un solo occhio.
Gözlerim ağrıyor.У меня болят глаза.
Hırsız gözlerini o eve dikti.Вор положил глаз на этот дом.
Gözleri gözyaşlarıyla yıkanmış.Его глаза были омыты слезами.