gözler ile cümle
gözler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sadece gözlerde değil, saçlarda da geometrik özellikler taşıyan bir canlandırma var.There's something that looks geometric about not only his face but his hair and maybe this is
Robot kadının gözlerinin içine bakıyormuş gibi görünüyordu.It seemed to be looking in her eyes.
Gözleri doldu, bana sarılmaya hazırdı.He was all tearing up. Ready to hug me.
Gözlerim doldu ve işte yaşamak istediğim yer dedim.I teared up and I said that's where I want to be.
Herkesin gözleri faltaşı gibi açılıyor sanki kafalarından düşecekmiş gibi.And everybody's eyes just pop wide open like it's going to fall out of their heads.
Onun gözlerindeki ışıkta sonsuza dek kalabilirdim.And the light that shone off of her eyes was a place I could have stayed forever.
İnanılmaz bir şey; çünkü ona rastgeldiğimde gözlerime inanamadım.It's incredible, because I couldn't believe my eyes when I once just happened to bump into him.
Gözlerimi ve kendi ciddi güvenceler ifadesine rağmen - Bu ne -This is what--notwithstanding the testimony of my eyes and his own earnest assurances--
Gözleri, gözleri Yıldızları parlamıyormuş gibi gösteriyorOh, her eyes, her eyes, make the stars look like they're not shining.
Sen arkamdaki hakkında konuşmuyorum bile, çünkü kafamın arkasında gözlerim var.""And I'm not even talking about you behind me, because I've got eyes in the back of my head."
Bu üçüncüsü de Dracorex adı verilen dinozor. Hogwart'ın Gözleri.And then there's this thing called Dracorex hogwartsia.
Gözlerinden daha çok istediğini biliyorumThe look in your eyes, I know you want some
Ve öyle ki, gözlerimizin algıladığı ışığın frekansı için zaten kullanılan bir kelimeye sahibiz.And it turns out that we already have a name for the frequency of the light that our eyes detect.
Dikkatle izleyin ve gözlerinizin ne duyduğuna bir bakın.So watch closely and see what your eyes can hear.
Gözlerin bozulacak.You'll sprain your eyes.
Gözlerini aç büyükbaba!Open your eyes, grandpa!
Büyükbaba, evleneceğim aç artık gözlerini, büyükbaba!Grandpa, I'll get married so open your eyes, grandpa!
Gözlerin balon gibi şişmiş!Your eyes are quite a sight!
İlk gördüğümde gözlerime inanamamıştım.I couldn't believe my eyes when I first saw that.
Batılı gözlerle bakarak, Batılı tarzda düşünerek anlayabileceğimize inanıyoruz.looking at it through Western eyes, using Western concepts.
adaletsizliği gözler önüne serin,expose injustice;
Gözlerinizi kullanın, akıllı olun, sayacınızı okuyun.Use your own eyes and be smart.
Öne bakan gözleri sayesinde daha iyi görebiliyorlardı.Forward facing eyes gave them improved vision.
Kendi gözlerimle göremesemde,Though I can not see it with my eyes,
Ve yemin ederim, geleceği o kadının gözlerinde görebilirsiz.And I swear, you could see the future in that woman's eyes.
Ne zaman bir okula gitsem, çocukların gözlerinde pırıltı görüyorum.And every time I go to a school, I see a gleam in the eyes of the children.
Gözlerindeki pırıltıyı görebiliyorsunuz.You can see a gleam in their eye.
Gözleriniz ise, tekne ile aynı şekilde hareket ettiğinden, dik durduğunuzu söyler.Your eyes, because it's moving in register with the boat, say I'm standing still.
Gözlerini kapatman lazım ve alkışladığımı duyduğun tarafı işaret etmelisin.You have to close your eyes, and you have to point where you hear me clapping. All right?
Şimdi gözlerini açabilirsin.Now, open your eyes.
Gözlerini açtığında dünyayı yeni bir şekilde görebildi.When he opened his eyes, he was able to see the world in a new way.
Daha şimdiden gözlerine bakıp görüyorum, 'Ahhh, bir şey çekip gidecek'.Already, I look in your eyes, I see, 'Arghh, something is going to leave'.
Ama ben sana sadece gözlerimle bakacağım.'But I will look at you only through my eyes.'
O an gözleri gözleri parladı.It was then that her eyes lit up.
Ve yine de onların gözlerini korkutuyorlar.This is still to have them intimidated walking in?
Ve bu kız, tam gözlerimin içine bakarak tek bir vurguyu ıskalamadan şöyle dedi:And this kid looks me dead in the eye without missing a beat and says:
Arkadaşım bana boş gözlerle baktı.My friend looks at me totally blankly.
Doğrudan gözlerine bak ve itiraf et.Just look directly into her eyes and confess.
Ben O'na bakamıyorum bile O'nun gözlerinin içine bak demekle ne demek istiyorsun?I can't even look at her right. What do you mean look her in the eyes?
Sen raket tuttuğun zaman tamamen farklı birine dönüşüyorsun.Kendine güvenen, alev gibi gözler.When you hold a racket, you turn into a completely different person. Confidence, and burning eyes.
Eğer sizi görmek istemezsem, gözlerimi kapatabilirim.If I don't want to see you, I can close my eyes.
Kendisini ve dünyayı başkasının hatta başkalarının gözlerinden görebilmelidir.He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others.
Gözlerimizdeki ışıltıya bakın.And you can see, our eyes were glistening.
Gizemci yanımın böyle çenesi düştüğünde savaşçı yanım gözlerini deviriyor.Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes.
Ayrıca saldırmak gözleri th 'karşılaşma bide, Nor saint-baştan çıkarıcı altın kucağına yerdir:Nor bide th' encounter of assailing eyes, Nor ope her lap to saint-seducing gold:
Seninki gözlerini şöyle özgürlük vererek BENVOLIO;BENVOLlO By giving liberty unto thine eyes;
Strucken kör kayıp gözlerinde değerli bir hazine unutmak değildir:He that is strucken blind cannot forget The precious treasure of his eyesight lost:
ROMEO zaman gözlerim dindar dinROMEO When the devout religion of mine eye
Gözlerinin margent yazılı bulun.Find written in the margent of his eyes.
Ama daha derin gözlerim endartBut no more deep will I endart mine eye
Ben, onu alın ve onu kızıl dudak, Rosaline parlak gözleri ile seni hokkabazI conjure thee by Rosaline's bright eyes, By her high forehead and her scarlet lip,
Tüm cennette adil yıldızlı iki, bazı iş olması, gözleri yalvardılar yapmakTwo of the fairest stars in all the heaven, Having some business, do entreat her eyes
Başını, eğer gözleri?What if her eyes were there, they in her head?
Onu yanağından parlaklığını gün ışığı lamba erdirmez gibi, bu yıldızların utanç; gözleri cennetThe brightness of her cheek would shame those stars, As daylight doth a lamp; her eyes in heaven
Beyaz kalkık merak gözleri Unto cennet kanatlı haberciAs is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wondering eyes
O bana öğüt verdi ve onu gözlerini ödünç verdi.He lent me counsel, and I lent him eyes.
ROMEO Uyku seninki gözler, senin meme barış üzerine durmak!ROMEO Sleep dwell upon thine eyes, peace in thy breast!--
Ve nedenle soğuk şikayetler Veya başka bir yola, burada tüm gözler bize bakışları.And reason coldly of your grievances, Or else depart; here all eyes gaze on us.
Yani kaba gözleri kırpmak ve bu silah Romeo Atılım, untalk'd ve görünmeyen olabilir .--That rude eyes may wink, and Romeo Leap to these arms, untalk'd of and unseen.--
Ben orada eğer böyle bir ben değilim; Veya bu gözler seni I. cevap kapattıI am not I if there be such an I; Or those eyes shut that make thee answer I.