gözde ile cümle
gözde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
NGC 868 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).이 이중성단은 페르세우스 이중성단(NGC 869, NGC 884)과 비교될만하다.
Doğa yürüyüşçülerininde gözdesidir.Priroda는 지구 원거리 관측을 한다.
Erişim tarihi: 2009. Tarih değerini gözden geçirin: |erişimtarihi= (yardım) ^ "Best of 2005".음반 Something to Be Proud Of: The Best of 1999-2005에 수록되었다.
Bu durumda aralarındaki ilişkiyi tekrar gözden geçirmeye karar verirler.그렇다면 이들 사이의 연환수를 정의할 수 있다.
Kuş uçup gözden kayboldu.새가 날아가 버리고 시야에서 사라졌다.
552'de gözden düştü ve kovuldu.בשנת 552 סר חנו והוא פוטר.
Roxie Chicago'nun yeni gözdesi olur ve gelecekteki vodvil kariyerini planlar ("Roxie").רוקסי הופכת לכוכבת החדשה של שיקגו והיא מכריזה על כך בזמן תכנון הקריירה העתידית שלה בוודוויל ("רוקסי").
Hayatının son yıllarında gözden düştü.בריאותו התדרדרה בשנות חייו האחרונות.
Zamanının en gözde kadınlarından birisidir.היא הייתה אחת הנשים המוערכות ביותר בתקופתה.
NGC 3779 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).נוסח החלטה 3379, באתר האו"ם (באנגלית).
Yine bu dönemde yeni gözdeleri ortaya çıktı.מראות נוראיים התרחשו אז.
Bazen bu hatalı satır gözden kaçırılırdı ve hatalı bir şekilde basılırdı.היו שלא התאפקו עקב הבושה, וביקשו מגוי שיעשה זאת.
Fundalar en gözde barınaklarıdır.יערותיה של יבנה הם המקומות האהובים עליו.
İbn-i Haldun'un bu metni gözden geçirmiş olduğuna dair bir de ibare bulunur.וראו להלן טעמו של הרמב"ם למצווה זו.
Varsayalım ki gözden s uzaklığında bir cisim olsun.נניח כי ברצוננו להעריך את הקבוע המתמטי e.
2012 yılında People’s Choice Awards tarafından En Gözde Film İkonu ödülüne layık görüldü.הסרט מועמד לסרט הטוב ביותר לפרס בחירת הקהל 2015 (People's Choice Awards).
Eğer ışınlar gözden çıksaydı kamaşmaması gerekirdi.ככל הנראה, אם היה מסך המכ"ם מואר הייתה התאונה נמנעת.
Bu durumda aralarındaki ilişkiyi tekrar gözden geçirmeye karar verirler.הם מחליטים לנסות ולבנות את הקשר ביניהם מחדש.
Secretum Meum'u gözden geçirir.המשטרה תופסת את מאיומי.
İlk Osmanlılar (gözden geçirilmiş ve genişletilmiş yeni baskı), İstanbul 2012.היחידה ללקויות למידה והפרעות קשב - נוסדה בשנת 2012.
Başından beri ordu yardımı ile elde ettiği gücü nedeniyle gözden düşmüştü.הם ניצלו ברגע האחרון הודות לכוחות ההגנה.
Yakitori Japonya ve Asya'da çok gözde yemeklerdendir.Якитори е много популярно ястие в Япония.
Her baskı yeniden gözden geçirilmiş ve genişletilmiştir.Всички надстройки са свалени и изпълнени отново.
Spurs'un playofflarda elenmesine rağmen, Parker'ın performansı gözden kaçmadı.Въпреки че Спърс са отстранени в плейофите, представянето на Паркър не остава незабелязано.
Bu süre zarfında Caligula zaten Tiberius'un gözdesiydi.По това време Калигула се радва на благоразположението на Тиберий.
Erişim tarihi: 2009. Tarih değerini gözden geçirin: |= (yardım)Октомври 2009 г. // Връзка към доклада: тук.
NGC 6123 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).В Нов общ каталог се води под номер NGC 6121.
(Gözden geçirme: 1978).(Тя се самоубива през 1978 г.)
O zamanın el kitaplarını gözden geçirdi.Затова пък прекарвал времето си в четене на книги.
NGC 5298 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).В Нов общ каталог се води под номер NGC 598.
Yaşamının son üç yılında, ışığın dalga teorisi üzerindeki ders notlarını gözden geçirerek yayımladı.Той прекарва последните десет години от живота си в изследване на свойствата на светлината.
Yine bu dönemde yeni gözdeleri ortaya çıktı.През това време преосмисля изминатия път.
Işınlar gözden cisme doğru gitseydi karanlıkta da görmemiz gerekirdi.Затова, преди пристъпване към наблюдения е необходимо очите да се адаптират към тъмнината.
NGC 7690 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).В Нов общ каталог се води под номер NGC 6705.
Bu yeni baskı gözden geçirilip hatalar düzeltilerek birçok kez yayınlanmıştır.От създаването му до момента са откривани и поправяни много проблеми по сигурността.
Bu bölge Paris'in en gözde arazilerindendi.Любимият ѝ град е Париж.
İmparator Claudius'un karısı Valeria Messalina'nın gözdesiydi.Привлича вниманието на Клавдиевата съпруга Месалина.
Mavrova, özellikle kış turizmi açısından gözde bir yerdir.Макриница е популярна туристическа дестинация, особено през зимата.
16. yüzyılla başlayarak iç kaleler gözden düşmeye başlar.През началото на 16 век започва залезът на графството.
Mesh-ki-ang-gasher denize yürüdü ve gözden kayboldu.Njegov otac Mesh-ki-ag-gasher je "ušao u more i nestao".
Aşırı durumlarda, bir kişi sadece o gözdeki karanlıktan ışık verebilir.U ekstremnim slučajevima bolesnik će moći samo razaznati svijetlo i tamno tim okom.
Size düşen bize bunları söyletmemek, işleri her gün gözden geçirtmemek idi.Radije bih ovo negoli da moram raditi cijeli dan.
Altın ve asfalt, beldenin gözde meslekleri arasındadır.ŽNL i travnjak je među najboljima u županiji.
Yavru kuşlar yumurtadan çıktıktan sonra bir hafta boyunca gözden uzak tutulur.Ptići samostalni postaju tjedan dana nakon izlaska iz gnijezda.
Dolayısıyla 'Bunu yeniden gözden geçirsek nasıl olur?' diye düşündüm.No u to ne vjerujem: kako bi ga u tom slučaju prešli na povratku?"
Her baskı yeniden gözden geçirilmiş ve genişletilmiştir.Neskôr bolo znovu zrekonštruované a rozšírené.
NGC 2204 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Podobne je na tom o niečo slabšia NGC 2204.
Mayının ana gözdesi şarap şişesine benzemektedir.Najlepším kamarátom mu je fľaška alkoholu.
Fundalar en gözde barınaklarıdır.Tieto skrine patria medzi najobľúbenejšie.
Gözde Oyun genç bir adamın edebiyattaki kimliğini arayışını konu alan otobiyografik bir romandır.The Favourite Game je autobiografický román o mladom mužovi, ktorý hľadá svoju identitu v písaní.
Zamanının en gözde kadınlarından birisidir.Patrila k najvzdelanejším ženám svojej doby.
Chelsea, Rothen için 25 milyon $'ı gözden çıkardı ancak pahalı olduğu için transfer etmekten vazgeçti.Cosmo sa však bránil, že 5 libier im skutočne ponúkol, ale len za bezpečnú plavbu.
Oyun TPS yani üçüncü gözden bakış açısına sahip olacak. ^Je to fantasy akčné RPG z pohľadu tretej osoby.
En ince detayları bile gözden geçirilmiştir.Najväčšie zálivy sú zvýraznené.
Baba: "Öyle olsaydı, emin ol stratejimi yeniden gözden geçiriyor olurdum."Ob tem je dejal: »Moral sem ponovno razmisliti o načrtu moje kariere.
Gözde fm.FDV Ljubljana.
Gerisinin ise tekrar gözden geçirilmesi gerektiğini belirtti.Odločil se je, da ga bo še enkrat pregledal.
Her baskı yeniden gözden geçirilmiş ve genişletilmiştir.Popolna ponovno pregledana in razširjena izdaja.
Ayrıca son yıllarda mantarcılık da gözde geçim kaynaklarındandır.V zadnjih desetletjih se je dežela tudi temu primerno odzvala z dobrimi gostinskimi storitvami.
Bu tarihten sonra şansı açıldı ve stüdyonun en gözde oyuncularından biri haline geldi.Še enkrat ji je uspelo in je postala zvezda olimpijskih iger!