gözde ile cümle

gözde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kuşlar uçarak uzaklaştılar ve gözden kayboldular.حلق الطائر بعيداً حتى غاب عن الأنظار.
Kış benim gözde mevsimimdir.الشتي، اكتر فصل بحبه
Gözden geçirenالمراجع
Bran ve Rickon gece gözden kaybolurlar ve Theon onları bulamaz.Bran e Rickon desaparecem em uma noite e Theon não consegue recapturá-los.
Ağustos 2012’de NIST, SP800-107’yi aynı şekilse gözden geçirdi.Em agosto de 2012, NIST revisou SP800-107 da mesma maneira.
Temmuz 2012’de NIST, kriptografik anahtar yönetimi için rehberlik sağlayan SP800-57’yi tekrar gözden geçirdi.Em julho de 2012, NIST revisou o SP800-57, que fornece orientações para a gestão de chaves criptográficas.
Mesh-ki-ang-gasher denize yürüdü ve gözden kayboldu.Meš-ki-aĝ-gašer entrou no mar e desapareceu.
Havadaki 10−7 g/m³ kadar düşük OsO4 bile akciğerde, deri ve gözde ciddi hasarlara yol açabilir.As concentrações no ar tão baixas quanto 10−7 g/m³ podem causar congestão nos pulmões, danos a pele e olhos.
Anno'nun hükümdarlığı gözden düşmüş durumdaydı.O reinado de Maria foi calmo.
Aşırı durumlarda, bir kişi sadece o gözdeki karanlıktan ışık verebilir.Em casos extremos, uma pessoa pode apenas ser capaz de distinguir claro e escuro no olho afetado.
Roma Döneminden sonra, renk gözden düştü ve üretim aşamaları unutuldu.Após a era romana, o azul egípcio deixou de ser usado e o modo de fabricação foi esquecido.
Sözler Gözde Ançel, müziklerin çoğu yine Gözde ile ortak çalışmalarımız.É engraçado porque muitas das nossas músicas favoritas enquanto crescíamos são as mesmas.
Önlemler gözden geçirilmeli, yöneticiler bilgilendirilmelidir.É preferível, então, manter as invasoras sob controle.
O dönem Basileios Lekapenos güçten düşmüş ve ölmüştü, Uranos tekrar imparatorluk gözdesi olmayı devam ettirdi.Nessa altura Lecapeno já tinha caído do poder e morrido, e Urano continuou a gozar do favor imperial.
Nero, Tiberius'un en büyük evlatlık torunuydu ve imparatorun en gözde varisi olarak görülüyordu.Nero passou então a ser o neto adotivo mais velho de Tibério e era visto como seu mais óbvio sucessor.
Dolayısıyla 'Bunu yeniden gözden geçirsek nasıl olur?' diye düşündüm.Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia?".
Thekla - İmparator I. Basileios'un gözdesi.Foi o primogênito de Lotário I, imperador.
Böylelikle gözden uzak olacaktı.No mais, sentia-se distante.
Hayatımı tekrar gözden geçirmek zorunda kaldım.Ele estava esperando para ver minha reação.
Golovinka termal tesisleri ve plajlarıyla gözde bir turizm merkezidir.Bohol é um destino turístico popular com as suas praias e igrejas.
Gözden kaçmış bir şey olup olmadığını sürekli kontrol etmek.Verificar sempre o que é possível fazer.
Daha sonraki yıllarda, Nicolae Ceauşescu ve eşi Elena ile gözden düştü.Em seus últimos anos, caiu em desgraça com o líder máximo do país, Nicolae Ceauşescu, e sua esposa.
Zamanının en gözde kadınlarından birisidir.Era considerada uma das mulheres mais bonitas de sua época.
Baba: "Öyle olsaydı, emin ol stratejimi yeniden gözden geçiriyor olurdum."Ele disse: Cara, nós devemos voltar a escrever.
Size düşen bize bunları söyletmemek, işleri her gün gözden geçirtmemek idi.Eu não acho que é algo que as pessoas vão conseguir ver todos os dias.
Bu portreler genellikle zengin sosyete kadınları ve finanscıların eşlerinin veya gözdelerinin resimleri idi.Com frequência, essas revistas contém fotografias de mulheres e/ou homens atraentes.
Arka süspansiyonun bağlantı noktaları yeniden gözden geçirildi.A imagem do fundo do olho observada é invertida.
Gözde fm.Expressão FM.
Field’ e o kadar çok kirli iş verilmişti ki ülkesi bile onu gözden çıkarmıştı.As condições chegaram a ser tão nefastas que até sua própria esposa fugiu do país.
Gözde konumların kaydedilmesi.Suporte a marcação de favoritos.
NGC 1093 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).O problema torna-se transcomputacional quando kn > 1093.
Ant'ların gözü-gözdesi anlamına gelir.São de especial interesse seus estudos sobre os Andes.
Kısa sürede mücadeleci futbolu ve çalışkanlığı ile takımın gözdesi oldu.Era a chance que teriam jogando o futebol com classe e dedicação.
NGC 2828 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Boletim da Comissão Maranhense de Folclore nº 28.
O sırada yılan gözden kaybolur.Opeens verdween de slang in het niets.
Birçok senaryo NBC'nin sansürlemelerinden sonra yeniden gözden geçirilmek zorundaydı.Veel afleveringen moesten achteraf worden herschreven vanwege de censuur die NBC toepaste.
Bu renkli dil şu noktayı gözden kaçırmaktadır.De kleurrijke taal mist echter het volgende punt.
En ince detayları bile gözden geçirilmiştir.De kleinste details kunnen worden vereeuwigd.
Fotoreseptörler, gözde bulunan reseptörlerdir.De gelovigen zijn de ontvangers.
İlk gözdesi tiyatroydu, Cyrano Tiyatrosu'nda başladığı kariyerini, Companie Daniel Sorano'da devam ettirdi.Daarna sloot hij zich aan bij het theatergezelschap Daniel Sorano.
Mavrova, özellikle kış turizmi açısından gözde bir yerdir.Thierbach leeft vooral van het wintertoerisme.
Zamanının en gözde kadınlarından birisidir.Ze gold als een van de mooiste vrouwen van haar tijd.
Firuze, sarayda Süleyman'ın gözdesi haline gelir.In het Westen is hij bekend als Süleyman de Prachtlievende.
Bu durumu gözden kaçırmak Kral II. Felipe’nin hatasıydı.Dit was niet naar de zin van koning Filips II.
Windows 10, Başlat menüsünü yeniden gözden geçirilmiş bir biçimde yeniden başlatmıştır.Windows 10 herintroduceert een startmenu.
Ona yaklaşmaya çalışırken onu gözden kaybeder.Diep van binnen kijkt ze tegen hem op.
Mesh-ki-ang-gasher denize yürüdü ve gözden kayboldu.Zijn vader was Mesh-ki-ang-gasher, hij die verdween op zee.
Uluslararası bir üne ulaşmıştır ve dünyada 20. yüzyılın en gözde şairleri arasında gösterilmektedir.Het werd wereldwijd populair en behoort tot de meest gespeelde theaterstukken uit de 20e eeuw.
Yavaşça incelir ve gözden kaybolur.Hij wachtte hen stiekem en ongezien op.
NGC 1729 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).1729; zie een insinuatie dd.
Daha sonraki yıllarda, Nicolae Ceauşescu ve eşi Elena ile gözden düştü.De president Nicolae Ceauşescu en zijn vrouw Elena moeten vluchten.
Fundalar en gözde barınaklarıdır.Het tweede couplet beschrijft zijn favoriete regio´s.
NGC 601 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Hieronder volgt een lijst van de NGC-objecten 601 tot 700.
Erişim tarihi: 2005. Tarih değerini gözden geçirin: |= (yardım) ^ Keck, William (13 Eylül 2005).Sta op, laat je dopen, Vaassen: Medema 2005.
Londra'nın en gözde turistik mekanlarından biridir ve bir Dünya Mirası alanıdır. ^Het eiland is een van de populairste toeristische attracties van Rusland, en staat op de werelderfgoedlijst.
Daha sonraları, özellikle 11. Hanedan sırasında Teb kentinin önem kazanmasıyla Asyut gözden düştü.Vooral in etappe elf toonde hij zijn vorm door aan te vallen.
O zamanın el kitaplarını gözden geçirdi.Aan haar knuffels las ze de boekjes voor.
1924 yılında gözden düşmüş biri olarak öldü.In 1924 stierf hij onopgemerkt.
Introduction to Elementary Particles (İngilizce) (Gözden geçirilmiş 2. bas.).Automatisch aanvullen van code (vanaf versie 2).
En gözde yemeği keşkektir.Zij favoriete eten is salades.

İlgili Sayfalar