gözde ile cümle

gözde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Size düşen bize bunları söyletmemek, işleri her gün gözden geçirtmemek idi.No podía esperar a verlo todos los días.
O (metni) yazmış, kopya etmiş ve yeniden gözden geçirmiştir.Vuelve a la poesía y la escritura, y tratará de reconstruir.
Erişim tarihi: 21 Temmuz 2006. Tarih değerini gözden geçirin: |tarih= (yardım)20 de julio de 2006: Declaración de utilidad pública.​ Principios de 2012: Inicio de los trabajos.
Fotoreseptörler, gözde bulunan reseptörlerdir.Los reflectores blancos son los favoritos de los fotógrafos.
Hayatımı tekrar gözden geçirmek zorunda kaldım.Reencuentro con mi vida.
NGC 2175 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Es decir el objeto NGC 2175 se encuentra dentro del NG 2174.
Gözde fm.Happy FM.
Gerisinin ise tekrar gözden geçirilmesi gerektiğini belirtti.Pero este último le insiste en que vaya a comprobar de nuevo.
Baffin Körfezi'ndeki ada gibi Disko'ya kadar Alert gemisinde kalan kâşif üç aylığına gözden kayboldu.Viajó por tres meses, permaneciendo con el Alert en la Isla Disko en la Bahía de Baffin.
İsrail, Ortadoğu`daki politikalarını gözden geçirmeli` dedi.«ONU analiza propuestas para Oriente Medio».
Büfeden aldığı gazeteleri merakla, kaygıyla gözden geçirir.Desde su escritorio nos observó con toda calma.
Yakitori Japonya ve Asya'da çok gözde yemeklerdendir.Yakitori es un plato muy popular en Japón y a través de Asia.
Ne yaparsan yap, ihtiyatla yap ve sonunu gözden kaybetmeden.Hágase de mí lo que se quiera, pero cuidado con las consecuencias.
Havuza 7 gözden su akmaktadır.Vista de la torre de la 7ª planta con piscina.
NGC 2005 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Índice de desarrollo humano por países para 2005 (en inglés) CIA.
Gözdeki kendi başına oluşan bir kusurdan ziyade beyne alınan bir darbe ya da inme neticesinde oluşur.Es decir, lo que tenés o lo que le pasa a tu cerebro afecta de manera directa a tu mente.
Anayasa Gözetim Komitesi kanun ve eylemleri anayasaya göre gözden geçirmekteydi.El Comité de Supervisión Constitucional revisaba la constitucionalidad de las leyes y decretos.
Kökleri üzerinde oluşan küçük yumruların toprağa azot katkısı nedeniyle çiftçilerin gözdesidir .El árbol todavía está en pie, pero las raíces se ven tras los granjeros.
NGC 2111 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Military Training Manual No 21A (en inglés).
Anno'nun hükümdarlığı gözden düşmüş durumdaydı.La causa republicana parecía estar perdida.
Padişahın gözdesi olduğu için Haseki Sultan adını almıştır.Al monstruó le gustó el nombre del príncipe.
Fundalar en gözde barınaklarıdır.Los comastas son uno de sus motivos favoritos.
Özellikle trekkingcilerin gözde mekânlarından biri haline geldi.Por eso, especialmente llegó a ser un lugar preferido para personas de la tercera edad.
O sırada yılan gözden kaybolur.Al inicio de la misa la serpiente es convocada.
Tom uyandığında Mary'nin gözden kaybolduğunu keşfetti.Quando si svegliò, Tom scoprì che Mary era scomparsa.
Kuş uçup gözden kayboldu.L'uccello volò via e scomparve alla vista.
Gözden geçirilmiş bir formül, 1958 yılında Bill Bridgforth tarafından oluşturuldu.Una formula rivisitata fu creata da Bill Bridgforth nel 1958.
Mesh-ki-ang-gasher denize yürüdü ve gözden kayboldu.Mesh-ki-ang-gasher andò in mare e sparì.
Daha sonraki yıllarda, Nicolae Ceauşescu ve eşi Elena ile gözden düştü.Negli anni successivi venne gradualmente messo in disparte da Ceausescu e da sua moglie Elena.
Gözde av kuşudur.Uccelli del piacentino.
Yayınlanan kriterlere göre 5651 sayılı yasadaki katalog suçların kapsamı gözden geçirilmelidir.I crimini commessi via Internet sono regolati dalla legge numero 5651.
Hayatımı tekrar gözden geçirmek zorunda kaldım.Sono grata di riavere la mia vita.
Mahallenin adı Çavundur: gözden uzak, gözden ırak anlamına gelmektedir.Il loro nome significa Coloro che sorvegliano da lontano.
Daha sonra gözden geçirilip düzeltilir ve 1857'de basılan versiyonda son şeklini alır.Fu successivamente riveduta fino alla versione definitiva pubblicata nel 1857.
Aynı zamanda hiçbir yıldız, uzun bir süre boyunca, bu kadar çabuk gözden düşmedi."Nessun'altra stella è diventata così impopolare in maniera così rapida per tanto tempo».
O zamanın el kitaplarını gözden geçirdi.Fu in questo periodo che scrisse i suoi libri.
Mustafa Çiçekler gözetiminde) ikinci kez yeniden gözden geçirilerek düzeltilmiş ve genişletilmiştir.Tutte e due aspettano il giudizio finale e la resurrezione.
Ananda, Buda'nın bir kuzeni ve en gözde öğrencilerinden biridir.Ananda era anche il nome un cugino del Buddha, uno dei suoi principali discepoli.
O günden beri takımın gözde oyuncularındandır.È stato uno dei miei preferiti per tanto tempo.
Zamanının en gözde kadınlarından birisidir.Fu una delle donne più eminenti del suo tempo.
(Gözden geçirme: 1978).(Anno di pubblicazione: 1978)
Dolayısıyla 'Bunu yeniden gözden geçirsek nasıl olur?' diye düşündüm.Mi chiedo se volesse dirmi: 'ci rivedremo lassù!'.
O (metni) yazmış, kopya etmiş ve yeniden gözden geçirmiştir.Qui loro scrivono, registrano, e mixano.
Bu durumda aralarındaki ilişkiyi tekrar gözden geçirmeye karar verirler.Nonostante ciò i due decidono di rivedersi.
O sırada yılan gözden kaybolur.Viene deturpata in volto da dei serpenti.
Ancak ileriki yıllarda Sicim kuramında gözden düşmüştür.Fu sempre in questi anni che perse la vista dall'occhio destro.
Fundalar en gözde barınaklarıdır.Fece del castello la sua residenza favorita.
Önlemler gözden geçirilmeli, yöneticiler bilgilendirilmelidir.Quando si trova qualcuno bisogna dirglielo, bisogna dirlo ai funzionari subordinati.
Eğer ışınlar gözden çıksaydı kamaşmaması gerekirdi.Una volta accesi, essi non possono essere spenti.
Erişim tarihi: 2013. Tarih değerini gözden geçirin: |erişimtarihi= (yardım)Vie da percorrere incontro all'umano (2013); Cosa nutre la vita?
NGC 4565 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Ha una forte somiglianza con la galassia NGC 4565.
Mavrova, özellikle kış turizmi açısından gözde bir yerdir.Una delle risorse di cui Chamois gode è il turismo, soprattutto invernale.
Yapılan her tanım dar, sınırlı ve bütünü gözden kaçırıcıdır.Ogni tipo di richiamo sembra essere debole o insignificante.
Artemis'in gözdelerindendir.Tale è il caso di Artemisia .
Davayı gözden geçirmemiz gerekir.Мы должны просмотреть это дело.
Senin gözde saç sitilin nedir?Какая у тебя любимая причёска?
Gözde film yönetmenin kimdir.Кто твой любимый кинорежиссёр?
Öğretmen sınav kağıtlarını gözden geçirdi.Учитель просмотрел экзаменационные работы.
Tom'un notlarını gözden geçiriyorum.Я просматриваю записи Фомы.
Tom'un defterlerini gözden geçiriyorum.Я просматриваю тетради Фомы.

İlgili Sayfalar