gözaltı ile cümle
gözaltı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Polis tarafından gözaltına alındı.He was detained by the police.
Şüpheli olarak gözaltına alındı.He was detained as a suspect.
Erkek kardeşi de dahil olmak üzere 5 kişi gözaltına alındı.5 people were arrested, including her brother.
RAF'ta yaptığı Ulusal Hizmet sırasında, sigara çaldığı için gözaltına alındı.During his national service in the RAF he was detained for stealing cigarettes.
Lossow, Kahr ve Seisser gözaltına alındı.Lossow, Kahr and Seisser were detained.
Daha sonra gözaltına alınanların sayısı 190'a çıktı.Then the number of detainees increased to 190.
Olaydan bir gün sonra 35 kişi gözaltına alındı.A day after the incident, 35 people were arrested.
Pérez Esquivel, 1975 yılında Brezilya Askeri Polisi tarafından gözaltına alındı.Pérez Esquivel was detained by the Brazilian Military Police in 1975.
2003 yılında Mtetwa alkollü araç kullandığı iddiasıyla gözaltına alındı.In 2003, Mtetwa was arrested on allegations of drunk driving.
Mayıs sonunda Wiesbaden'de bir Amerikan gözaltı merkezine taşındı.At the end of May they were moved to an American detention centre at Wiesbaden.
Speer birkaç Nazi yetkilisi ile beraber gözaltı merkezlerine götürüldü ve sorguya çekildi.Speer was taken to several internment centres for Nazi officials and interrogated.
4 Haziran 2017'de Dammam'daki Kral Fehd Uluslararası Havalimanı'nda gözaltına alındı ve tutuklandı.On 4 June 2017, she was arrested and detained at King Fahad International Airport in Dammam.
Rjai sonunda Mayıs 1974'te gözaltına alındı, ancak dört yıl sonra serbest bırakıldı.Rajai was finally detained in May 1974, but was set free after four years.
Bu sırada Şikago'da bulunan Haupt ve ailesi 27 Haziran tarihinde tutuklanıp gözaltına alındı.Haupt and his parents were arrested in Chicago on June 27.
Federal polis ikiliyi gözaltına alıp bilinmeyen bir yere gönderdi.The federal police detained the two and flew them to an unknown destination.
Temmuz ayında Rundstedt, İngiliz gözaltısına teslim edildi.In July Rundstedt was handed over to British custody.
Göçmenlik yetkilileri tarafından gözaltına alındı ve daha sonra Çin'e sınır dışı edildi.He was detained by immigration officials and later deported to the People's Republic of China.
Cano birçok kez gözaltına alındı ve polis takibi altında tutuldu.Cano was arrested several times and placed under police surveillance.
Kamran Mir Hazar bu güne kadar iki kez Afganistan Emniyet güçlerince gözaltına alınmıştır.Kamran Mir Hazar himself was detained twice, threatened by security agents in Afghanistan.
Gece 9:00'da ise bir gözaltı dalgası başladı.At 9 p.m. a wave of detentions began.
17 Haziran 1948 tarihinde salıverilmesine kadar, ABD'nin gözaltında savaş esiri olarak kaldı.He remained as a prisoner of war in U.S. custody until his release on 17 June 1948.
Kaplan derhal gözaltına alınır ve Çeka tarafından sorgulanır.Kaplan was taken into custody and interrogated by the Cheka.
Rundstedt Müttefik gözaltındaki en üst düzey Alman subayı idi.Rundstedt was the most senior German officer in Allied custody.
Alıkoyma politikası Aralık 1975'e kadar sürdü ve bu süre içinde 1.981 kişi gözaltına alındı.Internment lasted until December 1975, with 1,981 people interned.
12 kişi gözaltına alındı.12 people were arrested.
On altı gün Cebelitarık'ta gözaltına alındıktan sonra ABD'ye gitmesine izin verildi.After being detained at Gibraltar for 16 days, he was allowed to proceed to the United States.
El-Şerif'in tutuklanmasından bir gün sonra, araba kullanmaktan başka bir kadın gözaltına alındı.The day after al-Sharif's arrest, another woman was detained for driving a car.
Polis, 50'den fazla memuru gözaltına aldı.National Police officers arested at least 50 people.
Baskında üç kişi gözaltına alınmıştır.Three people were arrested in the raid.
Sabaha karşı 600 gözaltı iddiası…"."Imagine 200 Occupy Candidates This Year..."
Ertesi gün yapılan aramalarda, 80 kişi gözaltına alındı.On the worst days, eight people had to be buried.
Toplam 26 kişi gözaltına alındı.26 people were arrested.
"Soruşturma derinleşiyor 14 kişi gözaltında"."City reveals it faces 14 lawsuits".
Ağustos 2008'de Yasin'in kardeşi Osman Hayal, teşvik nedeniyle gözaltına alındı.In August 2008, his brother, Osman Hayal, was taken into custody for incitement.
Birkaç kez gözaltına alındı.She was arrested several times.
Başlangıçta askeri gözaltı merkezi olarak görev yaptı.It initially served as a military detention center.
Gestapo tarafından gözaltına alındı.We were wanted by the Gestapo.
2006 yılında, 16 saat, Toronto, Kanada'da gözaltında kaldı.In 2006, he was detained in Toronto, Ontario, Canada, for 16 hours.
Yetkililer tarafından gözaltına alınan bu kişiler birkaç gün sonra serbest bırakıldı.Some of those arrested were released within a couple of weeks.
14 Aralık - 14 Aralık operasyonunda 27 kişi gözaltına alındı.Thirty-four passengers were identified by October 27.
Beşinci kez 26 Ağustos 2016'da gözaltına alındı ve ardından serbest bırakıldı.On 25 August 2016, he was released.
2002 - Bangladeş, gözaltına aldığı iki Avrupalı gazeteciyi serbest bıraktı.In 2009, Clinton travelled to North Korea on behalf of two American journalists imprisoned there.
Bölgede yaşayan Alman yurttaşlar gözaltına alındı ve daha sonra sınırdışı edildiler.Most German citizens residing in these areas were subsequently expropriated and expelled.
Leo Choirosphaktes bir kalede gözaltına alındı ve art arda huzura çıkması reddetti.Leo Choirosphaktes was detained in one fortress and was repeatedly refused an audience.
"Peker neden gözaltına alındı?"."Why Were Prostitutes Arrested?".
Gruba tazyikli su ile müdahale edildi ve 7 kişi gözaltına alındı.The resulting police action involved baton charges, and seven arrests were made.
Grindelwald daha sonra seherbazlar tarafından gözaltına alınır.Gribbon is then arrested by his own men.
"3. Havalimanı inşaatında şirket otobüsü ile gözaltı"."Bus company in airport deal".
Ünlü gazeteci gözaltına alındı"."Uthayan journalist interrogated".
Burada şüphelilerin ilk sorguları yapılır ve gerekirse gözaltına alınırlar.They may apprehend a suspected person or make an arrest if necessary.
Savaş esiri olarak gözaltına alındı ve ABD'ye nakledildi.He was detained as a prisoner of war, and later taken to the United States.
Mayıs 2012 tarihinde 100 kişi gözaltına alındı.At least four members of parliament were arrested in July 2010.
Birçok kişi polisin müdahalesiyle yaralanırken birçok kişi de gözaltına alındı.Numerous injuries were reported, including among the policemen.
34 işçi gözaltına alındı.34 demonstrators were arrested.
4 Ağustos'taki protestolar sırasında 20 kişi gözaltına alındı.20 people were taken into custody during the protest in Van.
O, daha sonra polis tarafından gözaltına alındı.He is later arrested by police.
Gözaltı süresi 30 güne çıkarıldı.I got suspended for 30 days.
Aramanın ardından Emrah tutuklanarak gözaltına alınır.Will is then arrested following his confession.
İstanbul'da 85 kişi, İzmir'de de 11 öğrenci gözaltında alındı.By now, 68 students had been arrested in St Petersburg.
Cebri kaybolma (gözaltında kaybolma), genel olarak öldürülme anlamına gelebilir.Self-sacrifice (thus saving lives of others) for others is not usually considered suicide.