İşte Romo'nun gözünden siz.Ορίστε λοιπόν όλοι σας μέσα από τα μάτια του Ρόμο.
İşte Romo'nun gözünden siz.Вот вы все глазами Romo.
İşte Romo'nun gözünden siz.Ось ви в очах Ромо.
İşte Romo'nun gözünden siz.Така че ето ви всички вас през очите на Ромо.
İşte Romo'nun gözünden siz.אז הנה כולכם דרך העיניים של רומו.
İşte Romo'nun gözünden siz.حتى تصبحوا جميعا مضمنين في عيون رومو.
İşte Romo'nun gözünden siz.おまけに Romoは 私の延長ですから
İşte Romo'nun gözünden siz.呢個就係 Romo 眼中嘅你哋啦
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?Albo jakoż rzeczesz bratu twemu: Dopuść, iż wyjmę źdźbło z oka twego, a oto balka jest w oku twojem.
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?Ali kako porečeš bratu svojemu: Daj, da izderem pazder iz očesa tvojega, in glej, bruno je v očesu tvojem?
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?Aneb kterak díš bratru svému: Nech, ať vyvrhu mrvu z oka tvého, a aj, břevno jest v oku tvém?
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?¿Cómo dirás a tu hermano: 'Deja que yo saque la brizna de tu ojo', y he aquí la viga está en el tuyo
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?보라 네 눈속에 들보가 있는데 어찌하여 형제에게 말하기를 나로 네 눈속에 있는 티를 빼게 하라 하겠느냐
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?Ou como dirás a teu irmão: Deixa-me tirar o argueiro do teu olho, quando tens a trave no teu?
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?Або, як скажеш ти братові твоєму: Дай я вийму порошину тобі з ока, а он у тебе самого полїно в оцї?
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?Или как скажешь брату твоему: „дай, я выну сучок из глаза твоего", а вот, в твоем глазе бревно?
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?Или как ще речеш на брата си: Остави ме да извадя съчицата из окото ти; а ето гредата в твоето око?
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?ואיך תאמר אל אחיך הניחה לי ואסירה את הקסם מעינך והנה הקורה בעינך׃
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?ام كيف تقول لأخيك دعني اخرج القذى من عينك وها الخشبة في عينك.
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?你 自 己 眼 中 有 梁 木 、 怎 能 對 你 弟 兄 說 、 容 我 去 掉 你 眼 中 的 剌 呢
Kendi gözünde mertek varken kardeşine nasıl, ‹İzin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin?你 自己 眼中 有 梁木 、 怎 能 對 你 弟兄說 、 容 我 去掉 你 眼中 的 剌呢
Kişisel, 3 boyutlu, oyuncu gözünden oynanan online bir karşılaşmaמשחק יריות מקוון בגוף ראשון תלת־ממדי "עד המוות"
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Älkää kenellekään pahaa pahalla kostako. Ahkeroikaa sitä, mikä on hyvää kaikkien ihmisten edessä.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Als iemand u kwaad doet, zet het hem dan niet betaald. Doe liever iets goeds voor alle mensen.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.a ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas dignas, perante todos os homens.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Betaler ikke nogen ondt for ondt; lægger Vind på, hvad der er godt for alle Menneskers Åsyn!
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Chớ lấy ác trả ác cho ai ; phải chăm tìm điều thiện trước mặt mọi người .
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Chớ lấy ác trả ác cho ai; phải chăm tìm điều thiện trước mặt mọi người.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Gjengjeld ikke nogen ondt med ondt; legg vinn på det som godt er, for alle menneskers åsyn!
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.아무에게도 악으로 악을 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Nebuďte opatrní sami u sebe. Žádnému zlého za zlé neodplacujte, opatrujíce dobré přede všemi lidmi,
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Ne rendez à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Nikomur ne vračajte hudega za hudo. Premišljujte to, kar bi bilo dobro vpričo vseh ljudi.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Non rendete a nessuno male per male. Cercate di compiere il bene davanti a tutti gli uomini
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.No paguéis a nadie mal por mal. Procurad lo bueno delante de todos los hombres
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Nu întoarceţi nimănui rău pentru rău. Urmăriţi ce este bine, înaintea tuturor oamenilor.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Senkinek gonoszért gonoszszal ne fizessetek. A tisztességre gondotok legyen minden ember elõtt.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Vedergällen ingen med ont för ont. Vinnläggen eder om vad gott är inför var man.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Εις μηδενα μη ανταποδιδετε κακον αντι κακου προνοειτε τα καλα ενωπιον παντων ανθρωπων
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Не се оставай да те побеждава злото; но ти побеждавай злото чрез доброто.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.Нікому злом за зло не оддавайте. Дбайте про добре перед усїма людьми.
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה דרשו הטוב בעיני כל אדם׃
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.لا تجازوا احدا عن شر بشر. معتنين بامور حسنة قدام جميع الناس
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.不 要 以 惡 報 惡 、 眾 人 以 為 美 的 事 、 要 留 心 去 作
Kötülüğe kötülükle karşılık vermeyin. Herkesin gözünde iyi olanı yapmaya dikkat edin.不要 以 惡報惡 、 眾人 以 為美 的 事 、 要 留心 去作
LB: JR'ın gözünde görünmez olmaya çalıştım.류: 저는 JR의 눈에 녹아들려고 했지만
LB: JR'ın gözünde görünmez olmaya çalıştım.ליו: ניסיתי להיעלם לתוך עינו של JR,
LB: JR'ın gözünde görünmez olmaya çalıştım.حاولت أن أختفي في عيون JR،
LB: JR'ın gözünde görünmez olmaya çalıştım.ただ JR は目の大きな モデルしか使いません
Loren Eiseley demiş ki, "İnsan, bir başkasının gözündeki kendi yansımasını görmedikçe, kendisiyle tanışmamaz."Loren Eiseley povedala, že "Nestretnete samých seba pokým nezachytíte odraz v oku iného človeka."
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!C'era un tatuaggio Ouroboros sul suo occhio, sotto la benda!
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Ele tinha uma tatuagem Ouroboros debaixo da pala!
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Han hade en Uroboros-tatuering under ögonlappen.
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Han havde en Uroboros-tatovering under øjenklappen.
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Lapun peittämässä silmässä oli Ouroboros-tatuointi.
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Pod opaską na oku miał tatuaż Ouroboros.
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!¡Tenía un tatuaje de Ouroboros en el ojo que le tapaba el parche!
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!Είχε τατουάζ Ουρομπόρος στο μάτι κάτω από το κάλυμμα!
Maskesinin altında gözünde bir Ouroboros dövmesi vardı!У него под повязкой на глазу была татуировка уроборос!