gözün ile cümle
gözün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.De aceea Domnul mi -a răsplătit nevinovăţia mea, după curăţia mea înainte Lui.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Ezért megfizet nékem az Úr igazságom szerint, Szemei elõtt való tisztaságom szerint.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.HERREN lønned mig efter min Retfærd, mine Hænders Uskyld, som var ham for Øje!
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Il Signore mi trattò secondo la mia giustizia, secondo la purità delle mie mani alla sua presenza
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.In povrnil mi je GOSPOD po pravičnosti moji, po čistosti moji pred njegovimi očmi.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi."그러므로 여호와께서 내 의대로, 그 목전에 내 깨끗한 대로 내게 갚으셨도다"
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Maka TUHAN membalas perbuatanku yang benar sebab Ia tahu aku tidak bersalah
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Og Herren gjengjeldte mig efter min rettferdighet, efter min renhet for hans øine.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Por isso me retribuiu o Senhor conforme a minha justiça, conforme a minha pureza diante dos meus olhos.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi limpieza ante sus ojos
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Protož odplatil mi Hospodin podlé spravedlnosti mé, vedlé čistoty mé před očima jeho.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Przetoż oddał mi Pan według sprawiedliwości mojej, według czystości mojej przed oblicznością oczu swych.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Sentähden Herra palkitsee minulle vanhurskauteni mukaan, sen mukaan kuin olen puhdas hänen silmiensä edessä.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Vì vậy, Ðức Giê-hô-va đã báo tôi tùy sự công bình tôi, Thưởng tôi theo sự tinh sạch tôi trước mặt Ngài.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Vì_vậy , Ðức_Giê - hô-va đã báo tôi tùy sự công_bình tôi , Thưởng tôi theo sự tinh sạch tôi trước mặt Ngài .
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.Затова ми въздаде Господ според правдата ми, Според чистотата ми пред очите Му.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.И воздал мне Господь по правде моей, по чистоте моей пред очами Его.
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.וישב יהוה לי כצדקתי כברי לנגד עיניו׃
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.فيرد الرب عليّ كبرّي وكطهارتي امام عينيه
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.所 以 耶 和 華 按 我 的 公 義 、 按 我 在 他 眼 前 的 清 潔 、 賞 賜 我
Bu yüzden RAB beni doğruluğuma Ve gözünde pak yaşayışıma göre ödüllendirdi.所以 耶和華 按 我 的 公義 、 按 我 在 他 眼前 的 清潔 、 賞賜我
Çakışık olması durumunu, yani dejenere üçgeni gözünüzde canlandırabilirsiniz.Du kan tänka dig att de sammanfaller och vi får den degenererade triangeln
Çakışık olması durumunu, yani dejenere üçgeni gözünüzde canlandırabilirsiniz.Hvis de 2 sider ender med at være oven på hinanden, har vi netop en degenereret trekant.
Çakışık olması durumunu, yani dejenere üçgeni gözünüzde canlandırabilirsiniz.이렇게 가까이 가다가 실제로 변과 만나 세 점이 일직선에 놓이는 것을 한번 상상해 보세요
Çakışık olması durumunu, yani dejenere üçgeni gözünüzde canlandırabilirsiniz.Můžete si představit, co by se stalo, kdyby se ty dvě strany setkaly.
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››Da sa de: Du har holdt oss i live; la oss finne nåde for min herres øine, så skal vi være Faraos træler.
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››De svarede: "Du har reddet vort Liv; måtte vi eje min Herres Gunst, så vil vi være Faraos Trælle!"
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››Jawab mereka, "Tuan telah menyelamatkan kami dan kami berterima kasih. Kami rela menjadi hamba raja.
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››그들이 가로되 주께서 우리를 살리셨사오니 우리가 주께 은혜를 입고 바로의 종이 되겠나이다
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››Oni pa reko: Ohranil si nam življenje; najdemo naj milost v očeh gospoda svojega, in bodemo hlapci Faraonovi.
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››"U hebt onze levens gered", vonden de mensen. "Wij zullen Farao graag dienen als lijfeigenen."
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››И те рекоха: Ти опази живота ни; нека придобием благоволението на господаря си, и ще бъдем слуги на Фараона.
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››Они сказали: ты спас нам жизнь; да обретем милость в очах господина нашего и да будем рабами фараону.
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››ויאמרו החיתנו נמצא חן בעיני אדני והיינו עבדים לפרעה׃
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››فقالوا احييتنا. ليتنا نجد نعمة في عيني سيدي فنكون عبيدا لفرعون.
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››他 們 說 、 你 救 了 我 們 的 性 命 、 但 願 我 們 在 我 主 眼 前 蒙 恩 、 我 們 就 作 法 老 的 僕 人
‹‹Canımızı kurtardın›› diye karşılık verdiler, ‹‹Efendimizin gözünde lütuf bulalım. Firavunun kölesi oluruz.››他 們說 、 你 救 了 我 們 的 性命 、 但願 我 們 在 我 主 眼前 蒙恩 、 我們 就 作法 老的 僕人
Cemre bir dursana. Aç gözünü.Ο Σάμι δεν με βοηθούσε καθόλου, αλλά ήταν γιατί ξυπνούσε πολύ πρωί.
Cemre bir dursana. Aç gözünü.Като ми дойде редът, няма да си затварям очите, но ще гледам страстно.
Cevabı bulduk ama gözünüzde daha iyi canlanması için yapıyorum.- en dit hoef je niet te doen -
Cevabı bulduk ama gözünüzde daha iyi canlanması için yapıyorum.사실 이미 답을 찾았지만, 직접 눈으로 확인하기 위해서,
Cevabı bulduk ama gözünüzde daha iyi canlanması için yapıyorum.Már meg van a végeredményünk, most csak szemléltetjük egy kicsit, ha ezresenként osztom be, akkor
Cevabı bulduk ama gözünüzde daha iyi canlanması için yapıyorum.Vi har allerede fundet svaret, men for at forstå det lidt bedre, skriver vi tallene på linjen i hele tusinder.
Cevabı bulduk ama gözünüzde daha iyi canlanması için yapıyorum.لقد حصلت على الاجابة، لكني فعلت هذا فقط
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.A resposta é "não". E aqueles que vêem o mundo através dos olhos do Poder que fiquem avisados.
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.A válasz nem. És akik a világot a hatalomból nézik jobb ha felkészülnek.
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.Jawabnya, tidak dan mereka yang memandang dunia melalui mata sang penguasa haruslah berhati-hati
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.Nie można się z tym zgodzić, ci którzy widzą świat z pozycji bogatych i potężnych, powinni być ostrzeżeni
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.Och de ser världen genom ögonen på de mäktiga bör vara varnade.
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.Odgovor je ne. In tiste, ki vidjo svet skozi oči močnih, moramo opozoriti.
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.Odpoveď znie, nie. A tí, ktorí sa na svet pozerajú optikou mocných, by mali byť na pozore.
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.Ответа нет, и те, кто смотрит на мир глазами могущества, должны быть предостережены
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.Отговорът е НЕ и тези, които виждат света през погледа на силните, са предупредени:
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır..התשובה היא לא ואלו שרואים את העולם ,מנקודת הכוח ,כדאי שיזהירו אותו
Cevap hayır, ve dünyayı güçlülerin gözünden görenler uyarılmalıdır.世界を理解している 人々への警告です 人々は圧政と忘却から 目覚めています
Çevirmen: JR'ın gözünde görünmez olmaya çalıştım.통역사: 저는 JR의 눈에 녹아들려고 했지만
Çevirmen: JR'ın gözünde görünmez olmaya çalıştım.מתורגמן: אז ניסיתי להיעלם לתוך עינו של JR,
Çevirmen: JR'ın gözünde görünmez olmaya çalıştım.المترجم: حاولت أن أختفي في عيون JR،
Çevirmen: JR'ın gözünde görünmez olmaya çalıştım.でもJR は目の大きな モデルしか使いません
Çevremizde bizim algılayamadığımız ama elektronik gözün algılayabildiği birçok renk var.Ada banyak lagi warna di sekitar kita yang tidak dapat kita lihat, namun dapat dilihat oleh mata elektronik.