gözün ile cümle
gözün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Akıllı kişi gözünü bilgelikten ayırmaz, Akılsızın gözüyse hep sağda soldadır.Επι του προσωπου του συνετου ειναι σοφια αλλ' οι οφθαλμοι του αφρονος βλεπουσιν εις τα ακρα της γης.
Akıllı kişi gözünü bilgelikten ayırmaz, Akılsızın gözüyse hep sağda soldadır.Мудрость – пред лицем у разумного, а глаза глупца – на конце земли.
Akıllı kişi gözünü bilgelikten ayırmaz, Akılsızın gözüyse hep sağda soldadır.Мъдростта е пред лицето на разумния, А очите на безумния са към краищата на земята.
Akıllı kişi gözünü bilgelikten ayırmaz, Akılsızın gözüyse hep sağda soldadır.את פני מבין חכמה ועיני כסיל בקצה ארץ׃
Akıllı kişi gözünü bilgelikten ayırmaz, Akılsızın gözüyse hep sağda soldadır.الحكمة عند الفهيم وعينا الجاهل في اقصى الارض.
Akıllı kişi gözünü bilgelikten ayırmaz, Akılsızın gözüyse hep sağda soldadır.明 哲 人 眼 前 有 智 慧 ． 愚 昧 人 眼 望 地 極
Akıllı kişi gözünü bilgelikten ayırmaz, Akılsızın gözüyse hep sağda soldadır.明哲 人 眼前 有 智慧 ． 愚昧 人眼 望 地極
Al ţunu gözünü seveyim, mideye bir darbe alýrsa gitti.Ако го ударят в стомаха, това ще е краят.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Aber anscheinend hatte es jemand vermasselt, denn die Lamaniten töteten alle Nephiten.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Ale ewidentnie ktoś nawalił, bo Lamanitom udało się wybić Nefitów.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Ale zjevně to někdo zkazil, protože Lamanitům se podařilo zabít všechny Nefity.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Dar se pare că cineva a făcut-o, deoarece Lamaniții au reușit să ucidă toți Nefiții.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.De úgy tűnik, valaki elszúrta, mert a lámániták képesek voltak megölni a nefitákat.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.하지만 아무래도 누군가는 지키지 못한것 같아요. Lamanites가 Nephites를 죽일수 있었거든요.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Maar blijkbaar verknalde iemand het, want de Lamanieten slaagden erin alle Nephieten te doden.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Ma evidentemente qualcuno sbagliò, perché i Lamaniti riuscirono a uccidere tutti i Nefiti.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Mais apparemment quelqu'un a gaffé, car les Lamanites ont réussi à tuer tous les Nephites.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Mas aparentemente alguém estragou tudo, porque os lamanitas conseguiram matar todos os nefitas.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Mutta ilmeisestä joku möhläsi, koska lamanilaiset onnistuivat tappamaan kaikki nefiläiset.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Namun sepertinya ada yang mengacaukannya karena bangsa Laman dapat membunuh semua bangsa Nefi.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Nhưng rõ ràng là ai đó đã làm lộ chuyện, vì bọn người Lamanites đã giết hết những người Nephites.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Pero al parecer alguien lo echó a perder, porque los Lamanitas pudieron matar a todos los Nefitas.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Αλλά προφανώς κάποιος έκανε βλακεία, επειδή οι Λαμανίτες σκότωσαν όλους τους Νεφίτες.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Но очевидно кто-то из них это проворонил, потому что ламаниты смогли убить всех нефитов.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Но очевидно някой се е провалил, защото ламанитите успели да избият всички нефити.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.Та, очевидно, їх надурили, бо Ламаніти змогли вбити усіх Нефітів.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.אבל כנראה שמישהו הרס להם, כי הלמניטים הצליחו להרוג את כל הנפיטים.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.ولكن يبدو ان شخص ما اباح السر، لأن Lamanites تمكنوا من قتل كل Nephites.
Ama görünen o ki biri yüzüne gözüne bulaştırmış, çünkü sonunda Lamanit'ler tüm Nephite'leri öldürmüşler.レーマン人がニーファイ人を皆殺しにしたの でも 森に身を潜めて 生き延びた-
Ama gözün gördüğü resim, resmin tamamı değil.Но това, което вижда окото, не е пълната картина.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Ale učinil jsem pro jméno své, aby nebylo zlehčeno před očima těch národů, před jejichž očima jsem je vyvedl.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Avšak učinil som pre svoje meno, aby nebolo zneuctené pred očami národov, pred ktorých očami som ich vyviedol.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.내가 내 이름을 위하여 달리 행하였었나니 내가 그들을 인도하여 내는 것을 목도한 열국 앞에서 내 이름을 더럽히지 아니하려 하였음이로라
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Pero actué por causa de mi nombre, para no ser profanado a vista de las naciones, ante cuya vista los saqué
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Но подействувах заради името Си, да се не оскверни то пред народите, пред които бях ги извел.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.Но Я поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, в глазах которых Я вывел их.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.ואעשה למען שמי לבלתי החל לעיני הגוים אשר הוצאתים לעיניהם׃
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.لكن صنعت لاجل اسمي لكي لا يتنجس امام عيون الامم الذين اخرجتهم امام عيونهم.
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.我 卻 為 我 名 的 緣 故 沒 有 這 樣 行 、 免 得 我 的 名 在 我 領 他 們 出 埃 及 的 列 國 人 眼 前 被 褻 瀆
Ama İsraillileri Mısırdan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.我 卻為 我 名 的 緣故沒 有 這樣行 、 免得 我 的 名 在 我 領 他 們出 埃及 的 列國 人 眼前 被 褻瀆
Ama kimyanın gözünden bakarsak önceden konuştuğumuz gibi metaller elektronlarını vermek ister.E quando pensamos de natureza metálica em um sentido de química -
Ama kimyanın gözünden bakarsak önceden konuştuğumuz gibi metaller elektronlarını vermek ister.Und wenn wir denken, der metallische Charakter in einem Chemie-Sinn--
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Aber Noah fand Gnade vor dem HERRN.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ale Noach našiel milosť v očiach Hospodinových.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ale Noé našel milost před Hospodinem.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ale Noe znalazł łaskę w oczach Pańskich.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ali Noe je našel milost v očeh GOSPODOVIH.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Dar Noe a căpătat milă înaintea Domnului.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.De Noé kegyelmet talála az Úr elõtt.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.그러나 노아는 여호와께 은혜를 입었더라
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Maar in Noach had de HERE een welbehagen.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Mais Noé trouva grâce aux yeux de l`Éternel.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Ma Noè trovò grazia agli occhi del Signore
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Men Noa fandt Nåde for HERRENs Øjne
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Men Noa hade funnit nåd för HERRENS ögon.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Men Noah fant nåde for Herrens øine.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Mutta Nooa sai armon Herran silmien edessä.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Nhưng Nô-ê được ơn trước mặt Ðức Giê-hô-va.
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Nhưng_Nô - ê được ơn trước mặt Ðức_Giê - hô-va .
Ama Nuh RABbin gözünde lütuf buldu.Noé, porém, achou graça aos olhos do Senhor.