gözün ile cümle
gözün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
O, Rab’bin gözünde büyük olacak.Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN.
Ona göre herkesin gözünde iyi insandır.Oleh sebab itu, dia sangat dihormati semua orang.
Hem amacına erişmiş, hem de toplumun gözünde tekrar saygınlığını kazanmıştır.Maka pergilah orang itu, ia membasuh dirinya lalu kembali dengan matanya sudah melek.
Savaş'ın gözünün morarmış, sol kaşının da patlamış olduğu görüldü.Yin bahkan kehilangan mata kirinya karena terkena panah.
O yar gözün Kim görüp o yar gözün?Lalu siapakah lelaki yang mampu mencairkan kebekuan hati Imel?
Sadako'nun gösterdiği cesaret, onu Japon çocuklarının gözünde kahraman yaptı.Sadako juga merupakan pahlawan wanita bagi para gadis di Jepang.
Bunlar onu iki gözünü kör ettiler.Mệnh môn là hai mắt vậy).
VII. Kleopatra, Sezar'ın gözüne girme konusunda daha başarılı olmuş ve onun aşkını kazanmıştır.Cleopatra VII đã thành công hơn trong việc nhận được sự ủng hộ của Caesar và trở thành người tình của ông.
Tüm bunlar eski yazarların gözünde itibarını zedelemiştir.Những sự kiện này đã gây hại danh tiếng của ông đối với những nhà văn cổ đại.
Hayâsızca bana hakaret etti, sanki iğrenç bir şeymişim gibi gözünü dikip baktı.Ả vốn là người lầm lì và rất ưa gây gổ khi thấy có gì không vừa mắt.
Var mısınız?" ve "Sabırlı olun ve gözünüzü dört açın," gibi gizli mesajlar vardır.Bạn đã sẵn sàng?" và "Hãy kiên nhẫn và luôn trông chừng".
Sol gözünün altında bir dikiş izi vardır.Anh có một miếng che mắt ở bên trái.
Fakat son saniyede gözünü kırpar.Màn ra mắt của anh ngay vào ngày hôm sau.
Varguennes'in Fransa'ya dönmesinin ardından Woodruff'un toplumun gözünde itibarı kalmamıştır.Sau thất bại tại Varna, châu Âu không muốn tin vào cái chết của Władysław.
Üzerinde 2-4 göz bulunan kalem de alttaki gözün iki yanından başlanarak düzgün bir şekilde yontulur.Thân phủ vẩy lớn. ở bên má có 2- 4 hàng vẩy, vẩy trên lưng bắt đầu ở trên sau mắt.
1771 yılında yapılan yeni bir cerrahi müdahale öteki gözünü de kaybetmesine neden oldu.Năm 1751, một mắt của ông bị mất thị lực do bệnh đục nhân mắt.
Duyarga 6-12 segmentli olup gözün ön kenarına yerleşmiştir.Có khoảng 12–16 vảy giữa hai mắt trên đỉnh đầu.
Hizmetçisinin anısına, Hera Argos'un yüz gözünü bir tavuskuşu kuyruğunda korur. ^ Gezer, İbrahim.Để nhớ ơn, Hera đã lấy mắt trên người Argos trang điểm cho con công - cũng là biểu tượng của bà.
Bu davranışları başlangıçta ona halkın gözünde oldukça ün kazandırdı.Ngay từ đầu, nó đã vấp phải ác cảm của công chúng.
Gözünü hedefe odaklı tutuyor.Mắt phải của nó luôn nhắm.
Hayatının son yirmi yılında Aleskios halk gözünde popülerliğini kaybetmişti.Alexios không còn được lòng dân chúng nữa trong suốt hai mươi năm cuối đời.
İnsan gözünün zayıflığı açıktır.Quang học cho mắt của con người được bỏ qua.
Heather'ın bir gözünde yıldız şeklinde bir leke vardır.Đôi mắt có một đốm phân đoạn hình ngôi sao.
Silahlarla gözüne vurulduğunda Dalekler kör olup aklını kaçırmaktadır.Phát bắn bằng súng hỏa mai chí mạng chỉ sượt mặt, làm mù một mắt con hổ.
Seni gittiğine inandırdım ve sonra da gözündeki perdeyi kaldırdım.Thật bất ngờ là cô đã đồng ý và kéo anh đứng dậy.
Gözün gördüğü bir şey nasıl kaybolurdu?Con mắt nào đã khóc cho ông ta?
"ÖĞRENCİLERE GETİRİLEN KILIK KIYAFET SERBESTLİĞİNİN OKUL BİLEŞENLERİ GÖZÜNDEN İNCELENMESİ (ANKARA ÖRNEĞİ)."Chúng tôi đồng ý với yêu cầu rời khỏi Quảng trường của các sinh viên."
Annesinden adalet istemiş ve bedel olarak bir gözünü feda etmiştir.母親の指導もあり、のちに若干の改善が見られた。
Fakat son saniyede gözünü kırpar.最後に目を開ける。
Sen varlığın gözünün bebeği olan âdemsin."是等によりて女子の姿になりしにや」とある。
İnançlarına göre insan gözünün biri Cebrail diğeri de Azrail’dir.幻人衆――すなわち幻人（げんじん）、幻者（げんしゃ）である。
Annesinin daha önce gözünden tedavi olduğu bilinmektedir fakat bu durumun ölümüne olan etkisi bilinmemektedir.彼女は眼の状態のために医療を以前受けていたが、彼女の死へのその自然と影響は不明である。
İşlenen, üzerinde işlem yapılacak büyüklüğü ya da büyüklüğün yerini (bellek gözünü) belirtir.自らの体またはその一部を大きくして自らの力を誇示する（主に鳥類に多くみられる）。
Kitap üçüncü kişinin gözünden anlatılmaktadır.その様子が第三者の視点で書かれている。
Ancak babası onun gözünü yakar ve onu sürgüne yollar.大友義長より偏諱を賜り、長景と名乗る。
Demir boru yüzünün yanından girip, ... sol gözünün arkasından geçti ve kafasının üzerinden çıktı.鉄の棒は彼の顔の横から入り、左目の後ろを通り抜け、頭頂から抜け出した。
Ana madde: Stark Hanesi Seride pek çok olay Stark hanedanı mensuplarının gözünden anlatılır.House Stark このシリーズの多くの視点人物がスターク家の者である。
A. ↑ 1802 yılında, William Paley gözün bir tasarım mucizesi olduğu ileri sürmüştü.1802年、神学者ウィリアム・ペイリーは眼の複雑さを奇跡の証拠と見なした。
1789'da aldığı bir hasar sonucu, sol gözünün görme yetisini kaybetmiştir.1789年に左目の視力を失い、リタイアを余儀なくされる。
Gözün gelişimine katılan genetik mekanizma göze sahip bütün organizmalarda ortaktır.眼の形成に用いられる遺伝的機構は、眼を持つ多くの生物に共通している。
15 yaşında geçirdiği bir kaza sonucu sağ gözünün görme yetisini kaybetti.15歳で事故のため左目を失明する。
O yar gözün Kim görüp o yar gözün?闇に光る眼は誰か?
Sol gözünün altında bir dikiş izi vardır.左目の下に十字の模様がある。
VII. Kleopatra, Sezar'ın gözüne girme konusunda daha başarılı olmuş ve onun aşkını kazanmıştır.この時クレオパトラ7世はカエサルを魅了し、彼の愛人となった。
Bu rakibinin ya da avcısının gözünde daha büyük gözükmek için geliştirdiği bir savunma yöntemidir.それに比べ彼自身がハンターたちにしたことがいかに非道な振る舞いであったのか。
Bunlar onu iki gözünü kör ettiler.必ず目を逸らすために両津たちにすぐにばれてしまう。
Akşamları sürü halinde uçarken insanların gözüne girerler.彼は夜更けになると人々の目の中にこの砂を投げ込む。
1660'ta gözün kör noktasını keşfetmiştir.1637年 片目を失明。
Yerlilerle girdiği çatışmalarda sol gözünü kaybetti.以前移民を巡る争いで左半身を失っている。
29 Eğer sağ gözün günah işlemene neden olursa, onu çıkar at.マタイ 5:29 - もしあなたの右の目が罪を犯させるなら、それを抜き出して捨てなさい。
Lennie'nin gözünü boyamak – ve ona tehlike oluşturmak – dışında bir işlevi yoktur."レニールの事務所に行くが、彼の姿は見当たらず、しかも室内は荒らされていた。
Bir adamın gözünü çıkaranın gözü çıkarılır.人の目を引く事が出来る。
Çocukluğunda geçirdiği kızamık, onun sağ gözünü hemen hemen kaybetmesine neden oldu. .子供の頃にかかった麻疹のせいで左目の視力をほとんど失う。
Işık aldı dünya yüzünü, uyuduğumuz tamam. Gözünü aç, dört yana bak!観客やテレビカメラのことは忘れて俺の目を見てよく聞け!
Yarışmacılardan dönmekte olan balığı gözünden vurmaları istendi.競技者は水の反射を見ながら回転する魚の眼に当てる事を要求された。
Buradan arabada giden Marion’un gözünden Phoenix manzarasına geçeriz.ここでは上の自動車におけるピラーについて述べる。
Abisi onun gözündeki siyah sıvıyı durdurabilen tek kişidir.それ故さっちゃんの心のブラックホールを広げる事ができる唯一の人物。
Ayrıca insan gözünün net olarak göremeyeceği şekilde hızlı hareket edebilirler.人の目には捉えられないような速度で動ける。
Bunu koyun terazinin gözüne.腰越浜上を小動に。
Bunun sonucunda gözünü kaybetmiştir ve tek gözü sahtedir.その当時に片目を失い、隻眼である。