Benim gözümün önünde anneme tokat attý.С никого не съм се бил, татко.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Elképzeltem magam pufis dzsekiben, mint a Michelin figura.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Ich hatte eine Vision von mir in einem dicken Anorak, so ähnlich wie das Michelin-Männchen.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Ik zag het al helemaal voor me hoe ik er in een donsparka uit zou zien als het Michelinmannetje.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Jag såg framför mig en bild av mig själv i en fluffig anorak, som skulle få mig att likna en Michelingubbe.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.J'ai eu soudain une vision de moi-même, emmitouflée dans un anorak, déguisée en Bonhomme Michelin.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Ma si vedeam intr-un hanorac pufos, aratand ca mascota Michelin.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Me visualicé en una parka inflada viéndome como el hombre Michelin.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Představila jsem si sama sebe v péřové bundě, jak vypadám jako panáček Michelin.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Predstavovala som si samu seba v páperovej vetrovke vyzerajúc ako Michelin Man.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Tive uma imagem de mim num anoraque fofo, parecida com o Homem da Michelin.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Tôi có thể mường tượng ra mình trong một cái áo choàng thùng thình, trông giống như Michelin Man.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Wyobraziłam siebie w napompowanym skafandrze, wyglądającą jak ludzik Michelin.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Οραματιζόμουν τον εαυτό μου με φουσκωτό πανωφόρι να μοιάζει σαν το ανθρωπάκι της Μισελέν.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Представих си се облечена в пухкав анорак, приличаща на човечето на Мишелин.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Я представила себя в пуховике, похожей на символ Мишлен.
Bir an için kendimi kabarık bir anorak içinde, Michelin logosundaki adam olarak gözümde canlandırdım.Я уявила себе в надутому пуховику, в якому виглядатиму як надувний чоловічок Бібендум Мішлен.
Bir doğruyu bu şekilde daha iyi gözümde canlandırıyorum. -Então, qual é a divergência?
Bir doğruyu bu şekilde daha iyi gözümde canlandırıyorum. -O simplemente podríamos decir que la divergencia de v, en cualquier momento
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Egyik szememre vak vagyok, és a másik sem kiváló.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Estoy ciego de un ojo y el otro tampoco está demasiado bien.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Ich bin auf einem Auge blind, und das andere ist auch nicht besonders gut.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Ik ben blind aan één oog en niet zo goed aan het andere.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Jag är blind på ena ögat och ser inte särskilt bra med det andra.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Jeg er blind på det ene øje, og det andet er ikke frygteligt godt.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Jestem ślepy na jedno oko, nie za dobrze widzę drugim.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Je suis aveugle d'un œil, et pas très bon de l'autre.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.한쪽눈은 장님이고 다른 쪽도 잘 안보입니다.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Na jedno oko jsem slepý a druhému se také nedaří dobře.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Na jedno oko som slepý a druhému sa tiež dobre nedarí.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Son cieco in un occhio, e l'altro non vede molto bene.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Sou cego de um olho, e vejo muito mal do outro.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Sunt orb de un ochi, şi nu văd nemaipomenit de bine cu celălalt.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Tôi mù một mắt, và mắt còn lại không tốt lắm.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Toinen silmäni on sokea, eikä toinenkaan ole ihan terässä.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Είμαι τυφλός από το ένα μάτι και δεν είμαι ιδιαίτερα καλός στο άλλο.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Сляп съм с едното око, а и другото ми не е кой знае колко добро.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Я слеп на один глаз и не очень хорошо вижу другим.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.Я сліпий на одне око, а інше бачить не стовідсотково.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.אני עיוור בעין אחת, וגם השניה לא מי יודע מה.
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.فأنا أعمىً في عين واحدة، و الرؤية بالأخري ليست بجودة كافية
Bir gözüm kör ve diğeri de çok iyi durumda değil.幾何学模様の幻覚が見えます
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Ai fost enervanta in ultimele zile.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Beberapa hari ini kamu menyebalkan.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Denerwujesz mnie od paru dni.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Du har været irriterende de sidste par dage
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Du har varti irriterande de senaste dagarna.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Du warst seit den letzten Tagen so nervig.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Gần đây cậu luôn quấy nhiễu tôi.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Je bent vervelend geweest de laatste dagen.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.요 몇일 아주 성가셔.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Sei stata seccante negli ultimi giorni.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Tu as été agaçante ces derniers jours.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.V posledných dňoch si bola fakt otravná.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Έχεις γίνει σπαστικιά αυτές τις τελευταίες μέρες.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Последните няколко дни бяха много досадни.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.Ты раздражаешь последние несколько дней
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.את מעצבנת בימים האחרונים.
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.أنتِ أصبحتِ مزعجــه في الأيام القليله المـاضيه
Birkaç gündür gözüme batıp duruyorsun.学校で また大げさに騒ぎたてるな 騒ぎたてる？