gözü ile cümle
gözü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Aç Gözünü (şarkı), Füsun Önal şarkısı.Seus olhos se abrem quando ela canta o último verso da música.
Bütün bölümlerde gözükmez.É 'não' em todas as áreas.
Gözü kara ve korumacı bir kişiliğe sahiptir.Apesar disso, ele tem um lado sério e protetor.
Demir boru yüzünün yanından girip, ... sol gözünün arkasından geçti ve kafasının üzerinden çıktı.A bala entrou em sua têmpora esquerda, passou por trás de seus olhos e saiu do outro lado da cabeça.
Bu yüzden bu ikisi patronlarının gözüne girmek için büyük gayret sarf etmektedirler.Hij ziet slechts diepe ellende voor hen beiden.
Flyover ile bazı yerlerde - özellikle büyük şehirler ve yer işaretleri - kuş gözü perspektifinden görülebilir.Met Flyover zijn bepaalde locaties — met name grote steden — vanuit vogelvluchtperspectief te zien.
İki gözü de gözükür ve büyüktürler.Twee hiervan, aan weerszijden van de kaak, zijn duidelijk vergroot en goed te zien.
İlk olarak Kasım 1970'te Superman's Pal Jimmy Olsen #134 sayısında gözükmüştür.Hij maakte zijn debuut in Superman's Pal Jimmy Olsen #134 (november 1970).
Paul bir daha dizide gözükmez.Pol is niet meer in het café te zien.
Artık hayat ona anlamsız ve gereksiz gözükmektedir.Hun greep op het leven lijkt onbeduidend en onzeker.
Devasa gaz kütlesindeki auroralar, yeryüzündeki gibi, güneş rüzgârı tarafından güçlendirilmiş gibi gözüküyor.De poollichten op deze gasreuzen lijken net als op aarde veroorzaakt te worden door de zonnewind.
Sacks, 2006 yılında sağ gözünde gelişen kanserden dolayı radyoterapi görmüştür.Artsen constateerden in 1998 kanker in het rechteronderbeen van Smits.
İkinci bölüm olan Teksas Testere Katliamı Bölüm II'de gözükmüştür.Spionage contra Spionage deel I en II.
Gözünün ardında beyaz şerit vardır.Achter het oog zit een witte vlek.
Bunu koyun terazinin gözüne.Een oogje in het zeil houden.
Bu filmde pek fazla gözükmedi.Maar daar is niet veel van te merken in de film.
Sonra dan sakatlandı ve bir süre gözükmedi.Die bestudeerde het voor een tijdje maar publiceerde er niet over.
Tom gözlerini açık tutabilsin diye gözüne özel lens yerleştirildi.Door een membraan kan hij zijn ogen onder water openhouden.
Bu savaşta sağ gözünün kör olmasına yol açan bir yara aldı.Dit kwam doordat als gevolg van een wond opgelopen in de oorlog hij langzaam blind werd aan dit oog.
İlk defa Sonic Adventure 2 Battle'da gözükmüştür.Hij werd voor het eerst gezien in Sonic Adventure 2.
Daha sonra Hitler gözünü doğuya, Sovyetler Birliğine çevirdi.Hitler had zijn oog inmiddels op de Sovjet-Unie laten vallen.
Jeremy başlangıçta reklamlarda gözükmüştür.Angel speelde op het begin van zijn carrière in reclames.
Aşkanian, Sasani kroniklerinden geliyor gibi gözükmektedir.Het lijkt alsof hij praat met de andere klonen.
Her şey dün gibi gözümün önünde.Alles stond er nog net zoals de avond ervoor.
Jonathan bu olaydan sonra uzun bir süre gözükmez.Hierna vond Johnsson lange tijd geen nieuwe club.
Şarkının orijinal videosunda Jackson bir hapishanede şarkıyı söylerken gözükmektedir.In de originele videoclip van het nummer zong Michael Jackson in een gevangenis.
Mighty sadece iki Sonic oyununda gözükür.Mighty doet niet mee in de serie Sonic X.
Diğer gözünü Bilgelik Kuyusundan içebilmek için feda etmiş ve sonsuz bilgi elde etmiştir.Hij heeft een oog opgegeven om uit de fontein van de wijsheid te drinken.
Gözü yükseklerde ve pahalı elbiselere düşkün bir kızdır.Ze kijkt op naar een rijke vriendin die dure kleren en spullen koopt.
O bir çift göz ve yüzden başka bir şeyi gözüm görmüyordu.Met het blote oog was het verschil niet te zien.
Ancak hediye alması hâlâ mümkün gibi gözükür.Het aanbieden van een cadeau was daarbij gebruikelijk.
Daha sonra birlikte olmaya başlayan ikili mutlu gibi gözükmeye başlarlar fakat bu biraz zordur.De twee proberen daarna nog samen te komen, maar dit lijkt niet te lukken.
Abidenin iç planı da sekizgen olup bir tarafında kapı gözü açılmıştır.Hiervan zijn er elf overgenomen, waarvan er acht inzetbaar zijn.
Çocukluğunda geçirdiği bir göz rahatsızlığı sonucu bir gözü neredeyse kördür.Hij werd door een oogziekte al op jeugdige leeftijd blind.
Gözümün önünde adeta bir Messi kopyası gördüm.Hij was voorzien van een boeggolfkeerplaat aan de voorzijde.
Yerlilerle girdiği çatışmalarda sol gözünü kaybetti.Heeft tijdens een verrassingsaanval van de Vagrianen zijn rechteroog verloren.
İkisi önde ikisi arkada dört gözü bulunur.Beide figuren zijn op de rug gezien.
3. Sağ gözün seğirmesi.Voorzicht van het rechteroog.
Bunları V-şeklinde gözükmesi meşhurdur.Dat is een vertanding in V-vorm.
Makine bozulur ve Olivia'nın gözüne lazer ateşler.De kracht van de laser loopt op waardoor er in Olivia's oog wordt gesneden.
Ron ölür, Carl gözünden vurulur.Rod wordt recht tussen zijn ogen neergeschoten.
Usta bu kez Grace'ı Ahenk Gözünü açmaya ikna eder.Ditmaal is Otto de eerste om de heerlijkheid te verheffen.
Wolsey böylece ilk defa Kralın gözünden düştüğünü anlamıştır.Op die manier kregen de Sicilianen voor het eerst hun koning in levenden lijve te zien...
Ama Nuh Rab’in gözünde lütuf buldu.Hierna gaat zij naar Noah om hem te zien.
Agathe ve arkadaşları gözükürler.Haring en zijn maatjes.
Buna rağmen ikilinin yüzlerinin gözüktüğü birkaç fotoğrafı da bulunmakta.Er zijn tevens twee series met afbeeldingen van beide.
Onun renkli bir gözü var.Hij heeft bruine ogen.
Terry 1920'ye kadar birçok başarılı rolde oynadı ve 1922'ye kadar filmlerde gözükmeye devam etti.Ze bleef tot in 1920 succes boeken met haar optredens, terwijl ze ook tot in 1922 in films te zien was.
Ben de tekrar giyerek sevimli gözükeceğini düşündüm.Zelf kleding maken wordt opnieuw populair.
Çünkü şair, doğayı kendisinin gördüğü gibi değil, önceki usta şairlerin gözüyle yansıtır.Het is echter slechts de natuur, niet de dichter, die gelukkig is, zoals blijkt uit de laatste regels.
Kasırga gözü geçtikten bir saat sonra ters yönde daha kuvvetli bir rüzgâr eser.Uiteraard duurt dit hooguit een uurtje, waarna de orkaan met volle kracht uit de andere richting zal blazen.
Filumena'nın durumu pek iyi gözükmemektedir.Toch voelt Filip zich niet zo goed.
Zaman içerisinde etrafına binalar inşa edildiği için de bugün sadece bir cephesi gözükür durumdadır.In de omgeving van de plaats waar zij ontstond is thans nog slechts een enkele sloperij gevestigd.
Her gözün önünde kırmızı etli bir ibik vardır.Rond de ogen bevinden zich een rode vlek.
"Gözümüzün önünde yaşlanıyorlar".En je wordt ouder."
Dayanamadım; açtım ağzımı, yumdum gözümü.Van der Vaart: WK opende m'n ogen.
Gözümle ilgili problem vardı.Ergens oog voor hebben.
Bunların orak-bıçak olarak kullanılmış olmaları muhtemel gözükmektedir.Vermoedelijk werden deze ballen gebruikt als een soort orakel.
Gözü pekliğiyle ünlendi.Terecht, bleek uit oogtesten.
İşte o gün Zuko, babasının gözünde kaybolan onurunu geri kazanmak için Avatar'ı yakalamaya karar verir.Als Zuko zijn verbanning opgeheven wil hebben, moet hij de Avatar zien te vinden van zijn vader.