gözü ile cümle
gözü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bazen arka taraf ön taraftan daha geniş gözükmektedir, ve daha sonra değişir.At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts.
Eğer yusufçuklarla ilgili bir çalışma yapacaksanız, çok güzel gözükenleri çalışmak istersiniz.If you're going to study dragonflies, you want to study those really bright beautiful ones,
Pingnan Amca, Sen bir soylusun gayrimeşru da olsan gözümde hep yiğit biriydinUncle Pingnan, you are a nobleman Although illegitimate, I always considered you a hero
Kısaca fotosistem 2 böyle gözükür.So that's what photosystem II looks like.
Çocuklar için yazmak kolay gözükür ve öyledir de.So, in writing for children, it seems simple, and it is.
Dışarıdan tipik bir kuzeydoğu garajı gibi gözüküyor.On the outside it looks like a typical northeastern garage.
Burada bir örnek var bu ürünün nasıl gözüktüğünü parmak üzerinde gösteren.There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like.
Fakat bugün bu gelişmeler bir şekilde sıradan gözüküyor.But today these improvements seem somehow inauthentic.
Altınla ilgili özel olan bir şey yok, ancak altın göze çok hoş gözükür.There's nothing about gold. Gold is not useful other than the fact that it is pretty.
Aslında büyük bir para kasası gibi gözüküyor, değil mi?So I use it essentially just to build a big vault, right?
Başkalarının gözünde... ...Park Hae Young her şeyi olan zengin bir adam olabilir.In others' eyes, Park Hae Young might look like a rich guy who had everything.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.And he thought about it, and the expensive one didn't seem that great to him.
Temel cevap şudur; yaşlanma öncesi sessizliği gözüktüğü kadar aptalca değildir.And the fundamental answer is that the pro-aging trance is not as dumb as it looks.
Bu nokta anlaşıldı gibi gözüküyor.Well, it seems to get the point across.
Üç boyutta düzlemler olarak gözünüzde canlandırırsanız, bu düzlemler birbirine paraleldir.If you visualize them in three-dimensions, they are actually parallel planes.
Gözü pek ve riskli şeyler?Something rash and risky?
Haiti'nin dışında da her şey farklı gözüküyordu.Outside Haiti also, things were looking different.
BMW'nin problemi şu ki, bu araç güvenli gözüküyor.The problem BMW faces is this car looks safe.
Bu araç, Mini, pek güvenli gözükmüyor.This car, which is my Mini, doesn't look that safe.
Gözün resimlerini göreceksiniz.You'll see shots of the eye.
Ve bu da aynı çocuk amliyattan iki hafta sonra sağ gözü açık.And here's the same child three weeks post-operation, with the right eye open.
Bunu gözünüzde canlandırın.You can imagine summing them.
Bu dişi iki çift gözü ile, derin suyu kolaçan ediyor.With two sets of eyes, this female prowls the deeper water.
Şimdi, bunun farkında olduğum gerçek bir sebebi yok, ama mesele böyle gözüküyor.Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case.
Model bunu gerçekleştirmek için yapılmadı, fakat gerçekleştiriyor gözüküyor.The model wasn't built to do that, but it seems to do it.
Ve buda yetmezse gülmek diğerlerinin gözünde iyi görünmemiyi sağlayabilir.And if that's not enough, smiling can actually make you look good in the eyes of others.
O orada gerçekten yeni bir ürün gibi gözüküyor, yani orada iyi duruyor.It actually looks better than a brand new one -- so looking good there.
Sağa gitmek için sağ gözünü kırp.Now blink right to go right.
Sola dönmek için, sol gözünü kırpNow blink left to turn back left.
Bu bize yardımcı olacakmış gibi gözüküyor.Well, that seems to be helpful.
Yalnızca sağ gözüm biraz zayıf.Only my right eye's a bit weak.
Özellikle gözü kapalı.Blind, especially.
Ve "Ben"-liktir ızdırap çekiyor gibi gözüken dünyadaki bir sürü farklı nedenden ötürü.And the 'I' entity is what seems to be suffering from all these different reasons in the world.
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar.As you remember that you are the Witness of all appearances these will begin to get weaker.
Kolajenin yapısının değiştiği tek yer ise gözünüzün korneası.And the only place that collagen changes its structure is in the cornea of your eye.
O halde onlarda niçin... ...bir şeyler faklı gibi gözüküyor?Then why is it that they seem to have something different?
Aslında, yüzeye kadar yüzüyormuş gibi gözüküyor.It looks, in fact, like it's swimming up the surface.
Birbirinize bir çocuğun gözüyle bakın.Look at each and everyone through the eyes of a child.
Adeta kendileri denizmiş, bedenleri dalgalarmış gibi gözüküyorlar.STEVEN: Almost as if they are the the sea themselves. It's as if their bodies are waves.
Bu elin hemen arkasında, bir su birikintisinden yükseliyor gözüken başka bir el var.Because there is behind that hand another hand that seems to be emerging from a pool of water.
Gözününe kaçmış bir tel saç gibi seni grçeklerden uzaklaştırmış.It is the wool that has been pulled over your eyes.to blind you from the truth.
Ama tasarıma nedense hala dekorasyon gözüyle bakılıyor.But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.
Bana ilgi çekici gözüktü, ama özel bir insan unsuru eksikti.So, this is interesting to me, but it lacked a certain human element.
Ama bu çok adil gözükmüyor değil mi?But, but this seems a bit unfair, right?
Bu cinsiyetle bağlantılı gözükmekte.It seems to be related to gender.
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?So what do the minds of the powerful versus the powerless look like?
Kuadratik formül doğru çalışıyor gibi gözüküyor.So once again, the quadratic formula seems to be working.
Grafiğin nasıl gözükeceğini gerçekten merak ediyorum. . . .So let's just look at it. Let me clear this. Where is the clear button?
Durum böyle gözüküyor.And that looks like the case, you have 1, 2, 3, 4.
Son günlerde gençlerin gözüne girmek için bunu yapmalısın.Nowadays, you need to do this, to get in with the young crowd.
Gözüme görünme.Get out of my sight.
- Bu soruların en zor kısmı, gözünüzde canlandırması. -The visualization really is the hardest part about these problems.
- 2ye 3 vektörü böyle gözüküyor.It's 2, 3. It looks like this.
Kızlara sağlıklı bir vajina ve sünnet edilmiş bir vajinanın nasıl gözüktüğü konusunda eğitim verdi.She taught girls what a healthy vagina looked like, and what a mutilated vagina looked like.
Karakterinle ile daha iyi gözükürsün. Hiç kimse sana söyledi mi?Did anybody tell you You don't matter to me anymore
Bu sayıların ortak bölenleri yok gibi gözüküyor.But 9 isn't divisible by 5.
Onlar robotu yapıyordu, biz de onların gözü önünde robotu parçalıyorduk.So this was an endless cycle of them building and us destroying in front of their eyes.
Kırmızı ve siyah şekiller tamamen farklı gözüküyorThe red shape and the black shape look completely different
Bir doğruyu bu şekilde daha iyi gözümde canlandırıyorum. -So what's the divergence?
İlaç firmalarının gözünü para bürümüş, ahlaksızlar.They are immoral and driven by greed.