gözü ile cümle
gözü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çocuğu yeni ölmüş gözü yaşlı bir anneye yalan söylemek,Lying to some crying woman whose child has died
Öncelinden farklı gözüktüğünü fark edebilirsiniz.You can see it looks different than the one before.
Yani, bilgilendirilmiş beyin karar alıyor gibi gözüküyor,That is, the informed brain seems to be deciding,
İnsanlar aklın teorisini kullanarak stratejik düşünme miktarında sınırlı gözüküyor.People seem to do a limited amount of strategic thinking using theory of mind.
Yalancıların gözünüze bakmayacağını düşünürüz.We think liars won't look you in the eyes.
Doğrusu, gözünüze biraz fazla bakarlar, yalnızca o söylentiyi dengelemek için.Well guess what, they look you in the eyes a little too much just to compensate for that myth.
İşte böyle gözüküyor.And that's what it looks like.
Evet, doğru gözüküyor.Yep, that looks right.
Peki bu nasıl gözükecek?And what's that going to look like?
En başta Furby'nin sadece iki gözü ve altta pilleri vardı.And originally, Furby only had two eyes and some batteries on the bottom.
Gözünde çapak varEye booger.
Gidelim! çok açım Karpuz lezzetli gözüküyor bi dakka bi dakkaLet's go! I'm so hungry! The watermelon looks yummy!
Gözü morarmıştı.She had a black eye.
♫ Sroulara kıkır kıkır gülün ♫ ♫ onların yalnız varlığı yükselecek gibi gözüküyor. ♫♫ Giggle at the questions ♫ ♫ their mere presence seems to raise. ♫
Doğru da bu şekilde gözükecek. -And the line will look something like this.
Size olayın nasıl gözüktüğünü göstereyim.Let me show you what it looks like.
Darius ise Büyük İskender'den korkmuş gözüküyor.It looks to me as though Darius is almost pleading for the lives of his soldiers.
Yani doğru bu şekilde gözükecektir.So the line is going to look like this.
O zaman, doğru şu şekilde gözükecek.So the line is going to look like that.
Yine, bu toplumsal tecrübe anlayışı günümüzde çok önemli gibi gözüküyor.Again, this communal sense of experience that seems to be so important today.
Daha düzgün bir çizgi çizebilirim. Bu gayet güzel gözüküyor ve de dik.That looks pretty good... and it is perpendicular.
Burası gibi gözüküyor.So this length is going to be equal to this length.
uh ha öğretmen geziyor matematik yapıyor gözukunAnd uh-oh, teacher's walking around better pretend to be doing math!
Eğer olmazsam, eserlerim gözükmeleri gerektiği gibi gözükmüyorlar.If I'm not, it will end up looking not like what it's supposed to look like.
Biliyorsunuz, diğer insanlarla kıyaslandığında süper güçlere sahipmişsiniz gibi gözükecek.You know, you're going to look like you have magic powers compared to everybody else.
Sanırım gözümde bir damla yaş var dünyamın kralı gibi hissediyorumI think I got a tear in my eye I feel like the king of My world
Sadece tek bir kişi yok gibi gözüküyor. Bu sorunların önemli olduğunu düşünen,It seems that there's not just one person who thinks that these problems are important.
Jon Snow için üzlüyorum. Her zaman aşağılanıyormuş gibi gözüküyor.I feel bad for Jon Snow, it seems like he's always getting screwed.
Arkadaş canlısı ve şirin gözükmeli.He should be friendly and cute.
Yani, Romo'nun gördüğü her şeyi buradan görebiliyorum, dünyaya bir robotun gözünden bakabiliyorum.So I can see everything that Romo sees, and I get a robot's-eye-view of the world.
İşte Romo'nun gözünden siz.So there are all of you through Romo's eyes.
Ve ben yüzüşü gözümde canlandırmalıydım.And I had to visualize the swim.
Burada her şey gri ve çok soğuk gözüküyor,Everything just looks so gray around here, and looks so cold.
Aynadan yansıyormuş gibi gözüküyor, simetrik çalışılmış.It looks pretty serious, you see that doubled almost as if it's a kind of mirror.
Belki de paraboller ve hiperboller de bir nevi bağıntılı gözüküyorlar.And maybe it even seems that parabolas and hyperbolas are somewhat related.
Artık deneyim edindiğiniz için gözünüzde canlandırabiliyorsunuzdur.You have some experience visualizing this right now.
Sadece tek gecelik ilişkilerdeydi gözü.She only played one night stands.
"...her şeyin çok çok kolay gibi gözükmesi."" ... it all just sounds so, so simple."
Bu kolay gözüküyor."That sounds simple."
İkinci olarak, göz doktoru toz gözü tahriş ettiği için mikrobun hızla yayılabildiğini söyledi.Second, the eye doctors tell us that dust scours the eye and lets the bug in quick.
Sonunda iyi bir gözünüz oldu.And finally, you get a good eye.
Ve maymun ormanındaki maymunlar gerçekten çok mutlu gözüküyorlardı.And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy.
Büyürken, çocukluğumun medya çevresi yiyecekler şeklinde basitçe gözükürdü.When I grew up, this was basically the media environment of my childhood as translated into food.
Bana kare gibi gözüküyorlar.They look like the squares to me.
Gözüm yaşlı,With tears in my eyes,
Bu çakışmalar resimde gerçekten var mı yoksa gözümüzün yaptığı bir yanılsama mı?JH:
Gitmeden önce nasıl gözüktüğünü hatırlıyorum.I remember what she looked like before she left.
Fakat çok da emin gözükmüyordu ki, yanıma oturdu ve benimle birlikte bekledi.But he did not seem so very sure, for he sat down to wait with me.
Bu her ne kadar bir fonksiyon gibi gözükse de değildir. - -This is not a function even though it might have looked like one.
Bir tik gibi gözüküyor.Looks like a reversed check mark.
Hemen hemen hepsi aynı gözüküyor.They pretty much look the same.
Canlı ve gerçekçi gözüküyor.And it looks organic. It looks realistic.
Bu teknoloji ile video oyunları farklı gözükecek ve çok farklı hissedilecek.With this technology, video games will look different and they will feel very different.
Vektörler herhangi bir sayıda eleman içerebilirler bu yüzden açıyı gözümüzde canlandırmak zordur. .These can have arbitrary number of components, so it's hard to visualize.
Bu basit, sade bir şart gibi gözüküyor, ve bunun için bir kelime yazabiliriz. -It seems like that's kind of just a simple, pure condition. And we can write a word for that.
25 yaşındaki birinin gözüyle krizi görmenin önemi buradan geliyor.This is why thinking about the crisis through the eyes of someone 25 is so important.
Hatta, benim gözümle daha basit bir ateşleyici problemi.An even more basic idea of the magneto problem as I see it.
Ve tüm bunlar bana tarihte belirgin noktalar olarak gözüküyor.And all of this seems to me to be a salient point in history.
O senin güzelliğini göremiyorsa, ne olmuş ! benim gözümde...So what's the big deal if he doesn't see your beauty
Bu oda güzel gözüküyor.This looks nice.