göstermiş ile cümle
göstermiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
The Conquerors adlı bir eklenti paketi 2000 yılında raflarda boy göstermiştir.Žaidimo papildymas, „The Conquerors“, buvo išleistas 2000 metais.
Turizm ile hızlı bir gelişme göstermiştir.Sparčiai plėtojosi turizmas.
Bunların bazıları tehcire karşı güçlü bir direniş göstermiştir.Kai kurios jų netgi jėga tam apsijungimui pasipriešindavo.
Uruguay millî takımı 1930'da düzenlenen ilk FIFA Dünya Kupası'nı kazanma başarısı göstermiştir.Rimet iniciativa 1930 m. Urugvajuje suorganizuota pirmoji FIFA Pasaulio taurė.
1850'den beri buz kalınlığı yer yer 100 m den fazla azalma göstermiştir.Led šviestuvai 2014m. jau pasiekė daugiau kaip 150 lm/W. Šviesos srauto tolygumas.
Aprilia, MotoGP ve Superbike yarışlarında önemli başarılar göstermiştir.Aprilia savo motociklus tiekia Moto GP, Superbike ir kitiems motociklų čempionatams.
Guitar World dergisi, Tolkki'yi "Dünyanın en hızlı çalan 50 gitaristi" arasında göstermiştir.Žurnalas „Guitar World“ yra skyręs jai 1 vietą sąraše „10 Female Guitar Players You Should Know“.
Çoğunlukla Pasifik Okyanusu (ateş çemberi) etrafında dağılım göstermişlerdir.Subduktsioonivöönditega on ümbritsetud suur osa Vaiksest ookeanist (Vaikse ookeani tulerõngas).
Ayrıca o sezonda 5 kere Triple-double yapma başarısı göstermiştir.Tol hooajal tegi ta ka veel 3 triple-double'it.
Bu tarihten sonra her sayıma göre şehrin nüfusu azalma göstermiştir.Selgus, et vahepeal on kogu tsiviilelanikkond piirkonnast lihtsalt kadunud.
Hannah yıllardır hayırsever olarak çaba göstermiştir.Toomas Luman on pikka aega tegelnud heategevusega.
Freddy Krueger karakteri 9 ayrı Elm Sokağı Kâbusu filmde boy göstermiştir.Freddy Krueger on tegelaskuju õudusfilmist "Elm Streeti luupainaja".
Bunlar hem eleştiri hem de destek olarak sonuçlar göstermiştir.Märk on pälvinud nii kriitikat kui ka heakskiitu.
Türkiye yıldan yıla artan bir ekonomik gelişme göstermiştir.Viimases annab turism aasta-aastalt aina suuremaid sissetulekuid.
Çünkü Memlûklular büyük bir direniş göstermişlerdir.Sofistide tegevus tekitas tugevat vastuseisu.
Sonunda ama DNA analizleri bu türlerin bir familyaya ait olduğunu göstermiştir.Hiljutised DNA uuringud selgitasid, et tegu on siiski erinevate perekondadega.
Çocukken bile dil konusunda olağanüstü yeteneğe sahip olduğunu göstermişti.Lapsena oli keeleliselt väga võimekas.
Sinemada ilk olarak 1996 yılında Oscar ödüllü İngiliz Hasta filmiyle boy göstermiştir.Filmilavastajana tunnustati Minghellat 1996. aastal Oscariga filmi "Inglise patsient" eest.
1952-1962 yılları arasında faaliyet göstermiştir.Ta töötas aastatel 1952–1962 näitlejana Ugalas.
Albümün başarısından sonra, Medeiros, ikinci albümü "Not Me" ile de benzer bir başarı göstermiştir.Peaaegu sama edukaks osutus ka järgmine album "Frontiers", mis saavutas plaadimüügiedetabelis teise koha.
Cooper bağlanmanın zayıflığının önemi olmayan çekici potansiyelin varlığında olduğunu göstermiştir.Cooper näitas, et selline paardumine toimub, kui on olemas kuitahes nõrk tõmbav potentsiaal.
Daha çok Hollywood yapımlarında boy göstermiştir.Veelgi suurema tuntuse pälvis ta Hollywoodi märulifilimide näitlejana.
PKK'nın amaçları ve hedefleri zaman içinde değişim göstermiştir.Arenguplaneerimise eesmärgid ja vahendid on aja jooksul muutunud.
Deneydeki muhtemel hatayı ilk defa 1929'da Leó Szilárd göstermiştir.Dmitri Skobeltsõn täheldas esmakordselt positroni olemasolu aastal 1929.
Thales (MÖ 624-546) Yunan felefesinin babası sayılır; suyu her şeyin temeli olarak göstermişti.Vana-Kreeka filosoof Thales (640–546 eKr) väitis, et üheks põhielemendiks on vesi.
Sayıları ticaret ve endüstri de büyük atılım göstermişti.Jõudsalt arenesid ka kaubandus- ja tööstussuhted.
10 onyıl boyunca önemli ölçüde değişiklik göstermiştir.10 deseti let výrazně nezměnily.
10 onyıl boyunca önemli ölçüde değişiklik göstermiştir.10 muuttuneet merkittävästi viime vuosikymmenenä.
10 onyıl boyunca önemli ölçüde değişiklik göstermiştir.10 sa významne nezmenili za ostatných desať rokov.
10 onyıl boyunca önemli ölçüde değişiklik göstermiştir.10 under det senaste årtiondet.
10 onyıl boyunca önemli ölçüde değişiklik göstermiştir.10 zijn de laatste tien jaar niet veel gewijzigd.
17 ila 18 yaşındaki öğrenciler arasında önemli bir düşüş kaydedildiğini göstermiştir.Cocaïnegebruik onder scholieren
17 ila 18 yaşındaki öğrenciler arasında önemli bir düşüş kaydedildiğini göstermiştir.Det er sandsynligt, at kokainbrug i andre lande også er knyttet til lignende livsstilsfaktorer.
17 ila 18 yaşındaki öğrenciler arasında önemli bir düşüş kaydedildiğini göstermiştir.Espanjan tuoreista tutkimustiedoista ilmeni merkitsevä lasku 17–18-vuotiaiden koululaisten keskuudessa.
17 ila 18 yaşındaki öğrenciler arasında önemli bir düşüş kaydedildiğini göstermiştir.În Spania, cele mai recente date de anchetă au arătat o scădere semnificativă în rândul elevilor de 17-18 ani.
17 ila 18 yaşındaki öğrenciler arasında önemli bir düşüş kaydedildiğini göstermiştir.Χρήση κοκαΐνης μεταξύ μαθητών
17 ila 18 yaşındaki öğrenciler arasında önemli bir düşüş kaydedildiğini göstermiştir.Годишендокладза2008г.:СъстояниетонапроблемаснаркотицитевЕвропа
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.실험 결과에 의하면 사람들의 집중력은 18분째 부터 떨어지기 시작합니다.
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.De aandacht van mensen daalt na 18 minuten. Gebleken uit onderzoek.
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.Die Aufmerksamkeit lässt nach 18 Minuten nach, wie Tests gezeigt haben.
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.la atención de la gente empieza a disminuir a los 18 minutos, según los estudios.
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.l'attention des gens diminuant après 18 minutes. Des test l'ont prouvé.
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.Lo dimostrano i test.
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.Người ta thường chỉ tập trung được 18 phút sau đó lơ đãng dần, các thử nghiệm đã chứng minh như vậy
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.Poziom koncentracji spada po 18 minutach, jak wykazały badania.
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.Testele demonstrează asta.
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.תשומת הלב של אנשים יורדת אחרי 18 דקות כך מוכיחים מחקרים
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.إنتباه الأشخاص بعد ثمانية عشر دقيقة يبدأ بالتراجع. الإختبارات أثبتت ذلك.
18 dakikadan sonra insanların ilgisi dağılmaya başlar, testler göstermiştir.試験結果が示しています ですから 18分 10分 あるいは5分で
1960'lar bize, İslam Ulusu'nun çizdiği beyaz adam imajının doğru olduğunu göstermişti.60 년대 우리에 게 이슬람 국가에서는 그를 캐스팅 했다 이미지에서 백인을 보여주었다
1960'lar bize, İslam Ulusu'nun çizdiği beyaz adam imajının doğru olduğunu göstermişti.Die 60er zeigten den Weißen Mann so wie die Nation of Islam ihn immer dargestellt hatte.
- 4-5 video önce bunu göstermiştik. -Pokazaliśmy to jakieś 4 lub 5 filmy temu. a więc mamy twierdzenie
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (71 lo sitúa en segundo lugar por detrás de la heroína (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 aumentou na maioria dos países que forneceram dados (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 în majoritatea †≤rilor care au raportat date în acest sens (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 som rapporterat uppgifter (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 useimmissa maissa, joista saatiin tietoa. (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (73 εκθέσεις (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (74 i nogle få lande er andelene stort set lige store (
73 ülkelerin çoğunda artış göstermiştir (75 v izvenbolnišničnih okoljih (