göstermiş ile cümle
göstermiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Jeongjo'nun döneminde diğer uluslar ilerleme için birçok iç savaşla kendilerini göstermiştir.Di era Jeongjo, negara-negara lainnya memperlihatkan banyak kemajuan seperti perang-perang sipil.
Genizaya eklenen belgelerin sayısı yıldan yıla değişiklik göstermiştir.Jumlah dokumen yang ditambahkan pada Genizah berubah-ubah dari tahun ke tahun.
Moseley’in buluşu atom numaralarının aslında deneysel ölçümlerle elde edilebileceğini göstermiş oldu.Penemuan Moseley menunjukkan bahwa nomor atom sebenarnya didasarkan pada pengukuran eksperimental.
2000’de yapılan ABD nüfus sayımı, evli olmayıp aynı evde yaşayan 601, 209 eşcinsel çift olduğunu göstermiştir.Menurut Lembaga Sensus Amerika Serikat pada tahun 2000 ada sekitar 601.209 pasangan rumah tangga tak menikah.
Bunun dışında beş kez Coppa Italia'yı, ve yine beş kez Supercoppa Italiana'yı kazanma başarısı göstermiştir.Mereka juga telah memenangkan Coppa Italia lima kali, serta rekor enam kemenangan Supercoppa Italiana.
Bu özellik diğer tüm üreticilere yol göstermiştir. ^ Daniel Boutros (2006-08-04). "sega smash pack".Diakses tanggal 2011-01-16. ^ Daniel Boutros (2006-08-04). "sega smash pack".
Penguin'in başarısı ciddi kitaplar için büyük kitlelerin ilgilendiğini göstermiştir.Kesuksesan Penguin menunjukkan bahwa buku-buku serius memiliki segmen pembaca yang besar.
Allah herşeyi hakkıyla bilendir' ayetini yazmada yedi beyzasını göstermiştir.Sesungguhnya Allah palingmembenarkan dan memandang baik isi piagam ini ٤٧.
Hayvan kavramına ilişkin modern çalışmalar, bu kavramların insanlara özgü olmadığını göstermiştir.Pengkajian modern terhadap fosil binatang menunjukkan bahwa konsep ini tidak berlaku unik bagi manusia.
Hannah yıllardır hayırsever olarak çaba göstermiştir.Cowell telah bergabung dalam kegiatan amal selama bertahun-tahun.
Bu yenilgiye karşın ayaklanma yine de yayılma göstermiştir.Meskipun mengalami kegagalan, pemberontakan terus menyebar.
Grup üyelerinin tepkileri farklılık göstermiştir.Reaksi yang berbeda-beda dari negara anggota bermunculan.
Bazı kesimler ise aynı anda üç dizide oynamasına tepki göstermiştir.Dan anda bisa menyalakan 3 account sekaligus sekali main.
Bu oran yüzyıllar boyunca değişiklikler göstermiştir.Arti kata ini telah berubah selama berabad-abad.
Sinemada ilk olarak 1996 yılında Oscar ödüllü İngiliz Hasta filmiyle boy göstermiştir.Ia memenangkan Oscar atas karyanya dalam film tahun 1996 The English Patient.
AEKT’ler, beyinlerinin birçok bölgesinde hem erkeklerden hem kadınlardan farklılık göstermiştir.Tuhan mengajarkan manusia berbagai hal termasuk di antaranya konsep ketuhanan.
İlçede son yıllarda yağış oranı önceki yıllara göre azalış göstermiştir.Curah hujan pada tahun 2015 menurun dibanding tahun sebelumnya.
Delil olarak da eserle yazarın diğer yapıtları arasındaki kalite farkını göstermiştir.Pembangunan yang dicatat dalam prasasti-prasasti peninggalannya antara lain.
GSYİH bir önceki yıla göre, 2007 yılında %7 gibi iyi bir büyüme oranını göstermiştir.PDB menunjukkan tingkat pertumbuhan yang baik yakni 7% pada tahun 2007, dibandingkan dengan tahun sebelumnya.
Deneydeki muhtemel hatayı ilk defa 1929'da Leó Szilárd göstermiştir.Nama ilmiah spesies ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1929 oleh Hentschel.
Birkaç bölümde havabükme ile uçma yeteneği olduğunu göstermiştir.Dalam beberapa episode, ia menunjukkan kemampuan terbang dengan memanfaatkan pengendalian udara.
Kıbrıs Cumhuriyeti'ndeki hellim üretimi son yıllarda büyük artış göstermiştir.Pertumbuhan hotel di Sumatera Barat dalam tiga tahun terakhir cukup pesat.
Ayrıca Mrvica Chevrolet ve BMW'nin tanıtımlarında boy göstermiştir.Belakangan wajah Mieke juga muncul pada iklan bank dan susu bubuk.
BBC tarafından yapılan araştırmalar da kutup kurtlarının ördek yediklerini göstermiştir.Ada legenda umum yang mengatakan bahwa kebanyakan beruang kutub juga kidal.
Daha sonra Schrödinger iki yaklaşımın da aynı olduğunu göstermiştir.Sau đó, Schrödinger chứng minh rằng hai cách tiếp cận trên là tương đương.
Uçak yaklaşık 21.000 uçuş ve 56.000 saatlik uçuşla hizmet göstermişti.Chiếc máy bay đã thực hiện gần 21.000 chuyến bay với tổng cộng 56.000 giờ bay.
Eldeki bütün işaretler Maxwell'in daha o yaşta bitmeyen bir merak duygusuna sahip olduğunu göstermiştir.Mọi chứng cứ gợi ý rằng Maxwell đã có tính tò mò không ngừng ngay từ hồi nhỏ.
Krosoverin fiziksel temellerini ise Harriet Creighton ve Barbara McClintock 1931'de göstermiştir.Nền tảng vật lý của trao đổi chéo lần đầu được mô tả bởi Harriet Creighton và Barbara McClintock vào năm 1931.
Jarratt ve diğerlerine göre, bir "cinselleştirilmiş öfkenin tekrarını" göstermiştir.Theo Jarratt, Anna thể hiện "một sự lặp đi lặp lại cơn giận dữ đầy vẻ khêu gợi."
1990'ların ortalarından beri ekonomik başarım iyileşme eğilimi göstermiştir.Kể từ giữa những năm 1990 hiệu quả kém từ hoạt động kinh tế đã được cải thiện.
Hindistan'da kentsel nüfus 1991-2001 arasında %31,2 artarak çok büyük bir artış göstermiştir.Số người Ấn Độ sinh sống tại thành thị tăng trưởng 31,2% từ 1991 đến 2001.
İsrail dünya ihracat pazarındaki birçok ürünüyle iyi gelişme göstermiş bir kimya endüstrisine sahiptir.Israel có ngành công nghiệp hóa chất phát triển cao với nhiều sản phẩm nhắm đến thị trường xuất khẩu.
Bu zamana kadar Roma deniz taktikleri de gelişme göstermişti.Đến thời điểm này, chiến thuật hải quân La Mã đã được cải tiến rất nhiều.
En son yapılan x-ışını çalışmaları, beklenen yaş için iyi bir eşleşme göstermiştir.Các nghiên cứu tia X gần đây cho thấy một sự phù hợp tốt với tuổi dự kiến.
Spielberg, Universal Pictures'ın romanın yayın haklarını almasına yetecek ilgiyi göstermiştir.Spielberg bày tỏ mong muốn với hãng Universal Pictures để mua bản quyền cuốn tiểu thuyết này.
Son gözlemler öyle olmadığını göstermiştir.Tuy nhiên kết quả quan sát đã không giống như vậy.
Ford uzun bir kariyere sahiptir ve farklı alanlarda kendini göstermiştir.Phật giáo đã tồn tại trong thời gian rất dài và lan toả ra nhiều địa bàn khác nhau.
2005’te Kaku Obsessed & Scientific adlı kısa belgeselde boy göstermiştir.Năm 2005, Kaku xuất hiện trong một bộ phim tài liệu ngắn Obsessed & Scientific(ám ảnh và khoa học).
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Một loại vắc xin phòng quai bị được cấp phép lần đầu vào 1948; tuy nhiên, nó chỉ có hiệu quả ngắn hạn.
Sony Records imzası ile faaliyet göstermişlerdir.Ban nhạc ký hợp đồng với hãng thu âm Sony Records.
Jackson'ın daha önce piyasaya sürülen albümlerinin satışları da bu gelişmenin üzerine artış göstermişti.Doanh số bán album của Jackson cũng từ đó tăng mạnh sau khi kế hoạch được thông báo.
Schindler'in Listesi'ni 1995 yapımı filmi Ölüm ve Bakire'ye esin kaynağı olarak göstermiştir.Ông coi Bản danh sách của Schindler đã có ảnh hưởng lớn tới bộ phim Death and the Maiden năm 1995 của mình.
Aynı sezon Fa Cup'ta 5.tura yükselme başarısı göstermiş ve Manchester United'a 1–0 kaybetmiştir.Cùng năm đó họ vào đến vòng 5 FA Cup, và thất bại trước Manchester United.
Ancak Kyle, Kick'in büyük bir hayranı olduğunu göstermiştir.Sawara là theo ấn tượng rằng Kyoko thực sự là một fan hâm mộ của Sho.
Bir araştırma daha sıcak bölgelerde yaşayan zebraların daha çok çizgiye sahip olduğunu göstermiştir.Một nghiên cứu còn phân tích rằng ngựa vằn càng có nhiều sọc thường sống trong môi trường nóng hơn.
17. yüzyıla kadar gelişme göstermiştir.Họ tiếp tục phát triển cho đến thế kỷ 17.
Yedinci kitap beyni tanımlamış ve o zamana kadar bilinmeyen kısımlarını göstermişti.Cuốn niêm giám liên tục được cập nhật và đến nay đã có ấn bản thứ bảy.
Paolo Bettini bu yarışı kazanarak büyük formunu göstermiştir.Pat Patterson là người nghĩ ra trận đấu này.
Chandra gözlemleri ayrıca, merkezî yıldızın konumunda bir nokta kaynağın varlığını göstermiştir.チャンドラ天文台は、中心星の位置に点光源があることも明らかにした。
Allah herşeyi hakkıyla bilendir' ayetini yazmada yedi beyzasını göstermiştir.『七支念誦次第』等の著書がある。
Kaybolmuş gemilere yönelik av iki yıl sonra baş göstermiştir.行方不明となったこの船隊の捜索は2年後に始まった。
1986'dan 2000'e, CPU hızı yıllık %55'lik bir hızla gelişirken hafıza hızı %10'luk bir gelişme göstermiştir.1986年から2000年まで、CPUの性能向上は年率平均で55%であったのに対して、メモリの性能向上は年率平均で10%ほどであった。
ABD başkanı Wilson buna önce karşı çıksa da sonradan daha yumuşak bir tavır göstermiştir.アメリカ大統領ウィルソンは当初これに反対したものの後に柔軟な態度をみせた。
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.初期の流行性耳下腺炎ワクチンは、1948年に認可されたが効果がみられたのは短期間であった。
Apollo sonrası dönemi uzay aktivistlerinin çoğu bu konferansa katılım göstermiştir.アポロ時代以降の宇宙活動に関わることとなる多くの人々が参加していた。
Edward büyük bir askeri yetenek göstermişti.アルバートには優れた財政の才能があった。
Stephen Hawking, kara deliklerin olay ufuklarının zamanla yükseldiğini daha önceden göstermiştir.それより早くにスティーヴン・ホーキングはブラックホールの集団の事象の地平面の総計は常に時間とともに増加することを示した。
Elmiro bunun içn kızına karşı büyük kızgınlık göstermiştir.律佳はそんな妹に対し引け目を感じている。
Ancak oldukça geniş bir alanda yayılma göstermiştir.かなり広い範囲に生息している。
İlmi araştırmalar parmak izinin kimlik tespitinde kesin delil olduğunu göstermiştir.指紋の照合で本人であることが確認される。