göstermek ile cümle
göstermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şehir bu nedenle daha çok bilimsel ve teknik alanda gelişme göstermektedir.Mesto se je zato usmerilo v razvoj sodobnega znanstvenega in tehničnega centra.
Aşk, sadakat göstermektir.Ljubezen je norost.
Bu durum, Hindistan’da bölgeden bölgeye farklılık göstermektedir.Natančna oblika se razlikuje od regije do regije.
Sağlık ocağı ve sağlık evi var olup faaliyet göstermektedir.Imajo pa podobno telesno zgradbo in obnašanje.
Bu rakam her sene en az yüzde 20 lik bir artış göstermektedir.Na leto v povprečju dodajo 20 novih.
Dünyanın artık güvenli bir yer olmadığını göstermek için koyduk.Zagotovili so, da spletno mesto znova ne bo več osveženo.
Benim yaptığım insanlara haritaların nasıl kullanılacağını göstermek, çünkü bunu unutmuşlar.Triki, pri katerih se primeš za rolko niso bili dovoljeni, ker naj bi bili prelahki.
Çin'in çeşitli yeryüzleri büyük oranda farklılık göstermektedir.Podnebje Kitajske je izredno raznoliko.
Sağlık ocağı bulunmakta ve faaliyet göstermektedir.Pomagajo vam v zdravstvenem smislu in predstavijo delovanje.
Muğlak ve hoş sözler genellikle böyle hareket ve inançları haklı göstermek için kullanılır.Miglotos ir malonios frazės yra dažnai naudojamos, kad pateisintų tokius veiksmus ar tikėjimus.
Bu isim gayri resmi olarak Güneş Sistemi'ndeki gezegenlere olan benzerlikleri göstermek için kullanılır.Šis pavadinimas neformaliai vartojamas siekiant pabrėžti panašumus su Saulės sistemoje esančiomis planetomis.
Toplam 90 uçuş noktasında faaliyet göstermektedir. ^ "IATA - Airline and Airport Code Search". iata.org.Vidutinis lėktuvų amžius – 15 metų. „IATA - Airline and Airport Code Search“. iata.org.
Jeolojik harita jeolojik özellikleri göstermek amacıyla yapılmış özel haritalardır.Geologinis žemėlapis - specialios paskirties žemėlapis, skirtas vaizduoti geologines savybes.
Renkli kenarlar en kararlı nükleer izomer durumları göstermektedir.Spalvotos celės rodo stabiliausius izotopus.
Diğer Hristiyan topluluklardan farklılık göstermektedir.Tai yra kitų krikščioniškų bažnyčių Komunijos atitikmuo.
Önceki, MT5600'ler ile benzerlik göstermektedir.Išoriškai jie panašūs į ankstesnius traktorius „MTZ-50“.
Çoğu özelliği Times New Roman ile benzerlik göstermektedir.Vytis yra panašus į „Times New Roman“ šriftą.
Valmet, NASDAQ OMX Helsinki Borsası'nda işlem görmektedir ve 30 ülkede faaliyet göstermektedir.Kompanijos akcijos kotiruojamos NASDAQ OMX Helsinki vertybinių popierių biržoje.
8 ilde faaliyet göstermektedir.Suteka 8 upokšniai.
Araştırmalar, bunların % 96'sının omurgasız olduğunu göstermektedir.Net 94 % apklaustųjų atsakė, kad šiame horoskope atpažįsta save.
Arkeolojik bulgular Mayalar’ın yaklaşık 3000 yıl önce törensel yapılar inşa ettiklerini göstermektedir.Archeologiniai radiniai rodo, kad majai ceremoninę architektūrą turėjo jau prieš 3000 metų.
Son yıllarda bu dili konuşan kişi sayısının düşüş göstermektedir.Per pastaruosius kelis dešimtmečius žmonių skaičius, kurie kalba šošonų kalba nuolat mažėja.
Dünyanın artık güvenli bir yer olmadığını göstermek için koyduk.Tai - unikali, pasaulyje daugiau niekur neaptinkama sistema.
Çin'in çeşitli yeryüzleri büyük oranda farklılık göstermektedir.Kinijos klimatas įvairiuose regionuose labai skiriasi.
2011 yılından bu yana aktif faaliyet göstermektedir.Nuo 1991 m. dalyvauja parodose.
Yaklaşık 150 ülkede faaliyet göstermektedir.Jame buvo pastatyti apie 150 spektaklių.
Uluslararası bir içecek olan biranın yapımı, ülkeden ülkeye değişiklikler göstermektedir.Kai kurios čia gaminamos alaus rūšys pelnė pripažinimą užsienyje.
Bu sistem İsviçre sistemiyle benzerlik göstermektedir.Jis buvo vykdomas, naudojant šveicariškąją sistemą.
Turizm son yıllarda gelişme göstermektedir.Paskutiniais metais sparčiai vystomas turizmas.
Piramidin çevresi, bir yıl içindeki gün sayısını (365,24) göstermektedir.Žemė aplink Saulę apsisuka per apie 365,25 dienas (metai).
Aşağıdaki tablo 2007 WTA Turnuvası programını göstermektedir.2007 m. klubas debiutavo LFF taurės turnyre.
Amerika Birleşik Devletleri ve Japonya'da etkinlik göstermektedir.Stažavosi JAV ir Japonijoje.
Dişsiz ise onlara bir şeyler göstermek istiyordur.Manoma, kad padeda balinti dantis.
Bu kaya türleri birbirleri ile yanal düşey geçiş göstermektedir.Šios rūšys augančios viena kitos lengvai kryžminasi.
Her adım ruhun yavaş yavaş yükseldiğini göstermektedir.Spėjama, kad garsas apie ją augo palaipsniui.
Parantezsiz sayılar Şampiyona puanlarını, parantezli sayılar toplam puanı göstermektedir.Skaičius be skliaustų yra čempionato taškai, skaičius skliaustuose yra iš viso pelnyti taškai.
Eşcinsel erkeklerse hem maskülenleşmiş hem de feminenleşmiş oranlar göstermektedir.Jų lytinę sistemą sudaro tiek vyriškos, tiek moteriškos lytinės liaukos.
Bununla, bölgede kalıp savaşa devam etmeye kararlı olduğunu göstermek istemiştir.Atitarnavęs privalomą laiką, nusprendė likti kariuomenėje toliau.
Sağ eliyle boşluğu ya da etrafındaki çiçekleri göstermektedir.Aplink vaizduojančios krentančios ir vėjų blaškomos gėlės.
Dünya da 100'den fazla ülkede 100.000 den fazla çalışanıyla faaliyet göstermektedir.Oficialiai teigiama, kad judėjimas vykdo veiklą daugiau nei 100 pasaulio šalių.
O kendini daha uzun göstermek için yüksek topuklu ayakkabılar giyiyor.Ji avi aukštakulnius, kad atrodytų aukštesnė.
Kuveyt'teki Şimar (veya Şammar) Bedevi kabilesi %43 oranıyla Orta Doğu'da en yüksek frekansı göstermektedir.Suurim sagedus (43%) on Lähis-Idas Kuveidis Shimari beduiinide hõimus.
Yazgıcılığı kabullenmek, kaçınılmazlığa direniş göstermekten daha uygundur.Heakskiit on sobilikum kui vastuhakk paratamatusele.
Bu akış şemaları CDMA gibi daha eski teknolojilerle aynı etkiyi göstermektedir.Need pöördustehnoloogiad on sama efektiivsed nagu vanemad tehnoloogiad, näiteks CDMA.
Protesto, göreceli olarak bir olaya ve duruma karşı aksi yönde tepki göstermektir.Protest väljendab avalikult reaktsiooni mingi sündmuse või olukorra kohta.
Kışlar ise genellikle değişiklik göstermektedir.Nad talvituvad tavaliselt mudas.
Böylece Papa temsilcisi Adhemar Bizanslılarla iyi ilişkileri devam ettirmek niyetini göstermekte idi.Patriarh teatas paavstile siiski soovist saavutada soodsamaid suhted.
Mahallenin gelenekleri düğünlerde kendini göstermektedir.Põlle ettesidumine kujunes pulmas omaette tavaks.
70'ten fazla ülkede faaliyet göstermektedir.Ta tegutseb rohkem kui 70 riigis.
Simülasyon alternatif durumların ve hareket tarzlarının nihai gerçek etkilerini göstermek için kullanılabilir.Simulatsioonide abil saab näidata alternatiivtingimuste ja -tegevuste mõju süsteemile.
WTS – göstermek istiyorum.Kutsumiseks teeb tsu-itt.
Bütün kalın yazı fontları vektörleri göstermektedir.Paksus kirjas sümbolid märgivad vektoreid.
Kelime anlamı “çaba göstermek”.Lemmiksõna on "töötada".
Bu depo hücresi, 0 ve 1'i göstermek için kullanılan iki kararlı duruma sahiptir.Sellisel salvestuselemendil on kaks stabiilset olekut, mida kasutatakse 0 ja 1 esitamiseks.
Araştırmalar, bunların % 96'sının omurgasız olduğunu göstermektedir.Uuringust ilmneb, et 92% rahvast leiab, et raamatupoed on nende käeulatuses.
Bu da kasabamızın yaklaşık olarak 3000 yıllık bir yerleşim yeri olduğunu göstermektedir.See hõlmas paikkonda, mille asustuse vanus on ligi 3000 aastat.
Ayrıca alacak olan Sözleşmenin kullanarak "olumsuz" ve "olumlu" göstermek için bir elektrik yükü ya da olası.Elektrilaenguks ehk laenguks võidakse nimetada ka positiivse või negatiivse elektrilaengu kandjat.
Almanya'da ise haftalık çalışma saati 35-40 saat arasında değişiklik göstermektedir.Avaldati meelt töönädala pikendamise vastu 38,5 tunnilt 40 tunnile.
Foxconn, Chennai'deki Serbest Bölge'de ve Tamil Nadu bölgesinde faaliyet göstermektedir.Foxconnil on toiminguid ka spetsiaalses majandustsoonis Chennais, Tamil Nadus.
Dünyanın artık güvenli bir yer olmadığını göstermek için koyduk.Reeglid peaksid oluliseks saama siis, kui paradigmas ei olda enam kindlad.