göstermek ile cümle
göstermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Maliyet bedeli ne idiyse, bilançoda bu rakamı göstermek.But anyway, so that's one way of saying it, the cost basis.
Size 3'üncü boyutu da göstermek isterim.I want to give you three dimensions.
İlk sana göstermek istedi.He wanted to show you first.
Bu yüzden, şu an bunu size göstermek benim için büyük bir mutluluk.So, it's my great pleasure now to show this to you.
Size göstermek istediğim iki nokta var.There's two things I want to point out to you.
Ve göstermek istediğim ikinci nokta ise bunun buna eşdeğer olduğu.And I also want to show you that this is equivalent to that.
Şimdi, size göstermek istediğim bir diğer nokta ise bunların ikisinin tamamen eşit olması.Now, the other thing I want to show is that this is completely equivalent to this.
Çoğu, okul olarak düzenlenmemiş olan binalarda faaliyet göstermekte.Most of them are in other buildings not designed as schools.
Size bunu göstermek istedim ki nasıl çalıştığını anlayabilesiniz.I just wanted to show that to you so you understand how this works.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Especially because our games style concept differs from other games.
Devam etmeden önce size hızlıca bu çalışmayla ilgili bir video göstermek istiyorumI wanted to show you a quick video of some of this work before I go on.
Sadece ebatını göstermek için, yoksa bir tehdit değil bu.This is not meant to be a threat.
Özgün bir fikir değil ama önemli ve katılım göstermek çok önemli.It's not original, but it's important, and it's important to participate.
Size birkaç örnek göstermek istiyorum.But I want to show you some examples.
Sadece size göstermek için, bu gerçekten katlanmış kağıt.Just to show you, this really was folded paper.
Bu örneklerden bazılarını size göstermek istiyorum.And I want to show you some of these examples.
Bugün size kendi oluşturduğum interaktif yazılım modelini göstermek istiyorum.So today I want to show you my interactive software model that I created.
Size bunu göstermek için Birleşik Arap Emirlikleri'nin yolunu işaretleyeceğim.And to show that, you can put on the way of United Arab Emirates.
Şimdi size ortalama türlerin bolluğu (MSA) adı verilen bir resim göstermek istiyorumWell here a picture of something called the mean species abundance.
Size bu verilerle ne olduğunu göstermek istiyorum, bu verilerle neler gösterebileceğimizi.I would like to show you what happens with the data, what we can show with this data.
Bizim araştırmalarımız, benzer bir trende Kaliforniya'nın her yerinde rastlandığını göstermekte.Our investigation shows that trend continues throughout California.
Boğmaca vakaları da son 20 yılda artış göstermekteydi.The rate of whooping cough has also been increasing for the past 20 years.
Gördüğünüz bu tabloda konunun önemini göstermek için sadece iki örnek üzerinde konuştum.So, this table I've given just to emphasize that I've only talked about two examples.
Şimdi size küçük bir film göstermek isterim...So I want now to show you a bit of film --
Şimdi size o anları göstermek istiyorum, çünkü çok özel anlarda ortaya çıktılar.And I'm going to show them to you now, because they came out of very specific conditions.
Aslında benim görevim dünya üzerindeki etkimizi göstermek.In fact my work is to show our impact on our planet.
Aslında göstermek gerekli miydi emin değilim -- (Gülüşmeler)I don't know if that was necessary to demonstrate -- (Laughter)
Sadece size çalışmayacağını göstermek için.Just to show you it won't work.
Filmden bir bölüm göstermek istiyorum.So, I'd like to show the clip of the film.
Bu yüzden size nasıl farklı baktığımın bir örneğini göstermek istiyorum kızılötesi kullanarak.So I want to show you an example of how we see differently using the infrared.
Bana çok kızgın olduğunu göstermek üzereydi.She's about to let me know she's too frustrated with me.
Sana göstermek istediğim bir şey varThere's something here I want to show you
Bu görüntüleri alıp başkalarına göstermek gerçekten önemli.It's really important to get those images and to show it.
Size altı dakikalık bir bölüm göstermek isterim.I would like to show you six minutes.
Ben sadece gerçekten olduğunu göstermek için bunu çizdim.I just drew it this way to show that it really happened.
Şimdi size derin denizdeki hayvanlardan çıkardığımız bazı cevapları göstermek istiyorum sadece.So I just want to show you some of the responses we've elicited from animals in the deep sea.
Bu bağlantıyı göstermek için, bir örnek yapalım.And to do that I'll do a specific example.
Ve yine ben bizim kedi Dinah göstermek isterdim sadece onu görebiliyordum.I think you'd take a fancy to cats if you could only see her.
'Böyle güzel bir küçük köpek var Evimizin yakınında Ben size göstermek istiyorum!'There is such a nice little dog near our house I should like to show you!
"Şey, ben kendimi göstermek değildir, 'Sahte Kaplumbağa şunları söyledi:' Ben çok sert ediyorum.'Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said: 'I'm too stiff.
Banka kredilerinin, ve bu nedenle para verin. " Bu temel özellikler sadece göstermek istiyorum.I wanna show these basic features just to confirm that this is exactly how it works.
Şimdi, size şimdiki grubumun bir resmini göstermek istiyorum.Now, I'd like to show you a current picture of my group.
Neden onlara sayfaları göstermek dururken işle ilgili bunca soru soruyordum?Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages?
Size bana ustalarımdan bazılarının kendi çektiğim fotoğraflarını göstermek istiyorum.So I thought I would just like to show you some of the pictures I've taken of some of my mentors.
Sayi dogrusunda 42 tane sayiyi gostermek zorunda kalmadik.So you add another 1. You're going to end up at 4. So you ended up at 42.
Tüm sayıları göstermek istersek, hemen şuraya bir sayı doğrusu çizeyim. . .And to just visualize the set of all numbers that represents, let me draw a number line here.
Sayı doğrusunda göstermek istersek 40'ı yuvarlak içine alıyoruz.ki 40'ı içermediği bellli olsun. .And to show this on the number line, we do a circle around 40 to show that we're not including 40.
Aslında bunu deneyerek göstermek istiyorum, çünkü gerçekten de kolay bir işlem.I want to demo this actually, because it's a very simple process.
Size tam diferansiyel denklemlerin çözümü ile ilgili mümkün olduğunca çok örnek göstermek istiyorum.I'm just trying to show you as many examples as possible of solving exact differential equations.
O zaman şimdi size başka bir görünümü göstermek istiyorum.So I want to show you another landscape now.
Ama size birşeyi göstermek istedim.But I wanted to convey something to you.
Şimdi sizlere şunları göstermek istiyorum.So what I want to do is show you these.
Eksenlerin sonsuza gittiğini göstermek için bu okları çizmek zorundayım. -Just to show that the axes go on forever, I have to draw that arrow.
Ve böylece sonuç vektörünü elde edebileceğinizi de göstermek istedim.And then get the resulting vector.
Size göstermek istediğim o videoların bir tanesinin sonunda, bir dakika birkaç saniye sürüyor,At the end of the one I'm going to show, it's only about a minute and a couple of seconds long,
Bugün, size bu ortak çalışmaların sonucunda ortaya çıkan birşeyi göstermek istiyorum.Today, I'd like to show you something which came out of these collaborations.
Şimdi bunu, benim hayata bakışımı göstermek için kullanacağım.And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life.
İzin ver, neden para bankalar oluşturmak belgili tanımlık sayı are göstermek ve sadece kredi.So, let me show you why the numbers that banks create are money, and not just credit.
Size sadece baştan bir şeyler göstermek istiyorum.I just want to tease you a little bit in the beginning.
Ama size buraya nasıl ulaştığımızı göstermek istiyorum.But I actually want to show how to get there.