gösterme ile cümle
gösterme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kuveyt, Suudi Arabistan, Bahreyn, BAE, Umman, Katar, Ürdün ve Mısır'da faaliyet göstermektedir.It operates in Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, the UAE, Oman, Qatar, Jordan, and Egypt.
Şubat 2019 itibarıyla Postmates, Amerika'nın 2.940 şehrinde faaliyet göstermektedir.[1]As of February 2019[update], Postmates operates in 2,940 U.S. cities.[2]
Çeşitli araştırmalar, glossofobi sendromunun en yaygın tip olduğunu göstermektedir.Various surveys show that the syndrome of glossophobia is the most prevalent type.
Taşıyana saygı göstermeyen kişi suçlu sayılacaktır."Whoever does not show respect [to the bearer] will be guilty of an offence."
Tüm kanıtlar Byun Jae-wook'un suçlu olduğunu göstermektedir.All the evidence indicate Byun Jae-Wook as the criminal.
IRI, Haiti, Honduras, Orta Doğu, Polonya ve Gürcistan'da faaliyet göstermektedir.IRI has been active in Haiti, Honduras, the Middle East, Poland and Georgia.
Bu genellikle, kişinin ölse bile adaletten kaçamayacağını göstermek için yapılan bir ritüeldir.It is typically performed to show that even in death, one cannot escape justice.[citation needed]
L'Auto o sabah yarışı ön sayfasında göstermemişti. [n 1] [31] [32]L'Auto hadn't featured the race on its front page that morning.[n 3][31][32]
Son nüfus ve dağılım tahminleri, yaklaşık 350-400 bireyin vahşi doğada yaşadığını göstermektedir.Recent population and range estimates suggest that about 350–400 individuals remain in the wild.
Sarı çizgi, pisti ikiye bölen 1400 m'yi göstermektedir.The striped line marks 1400 m, which divides the runway in half.
Ancak performans göstermeyi asla bırakmadı.She never stopped performing, however.
Saat 2019 yılına kadar doğru devam etti ancak günümüzde doğru saati göstermemektedir.[2]It will be accurate until 2019.[3]
Ön bölümün tasarımı mevcut Actros'a büyük benzerlik göstermekteydi.The design of the front section was given more resemblance to the current Actros.
Program, vatandaşların düşük seviyede ilgi göstermesi nedeniyle sonlandırılmıştır.[1]The program closed in part due to low citizen adoption.[14]
Bir ekibin parçası olarak çalışabilme becerisini göstermek.Demonstrate the ability to work as part of a team.
Peko'nun tahta idollerine saygı göstermek için siyah mumlar yakılır.Black candles were lit to revere wooden idols of Peko.
Helena herhangi bir rahatsızlık belirtisi göstermeden bir yıl içinde öldü.[1]Helena died within a year or so, without issue.[1]
Ticari olmayan bu festival, sanatçılara senaryolarını gösterme imkanı vererek fırsatlar sunmaktadır.This non-commercial festival gives opportunities to artists by enabling them to show their scripts.
Müze 1949'dan beri faaliyet göstermektedir.The museum has been operating since 1949.
Bir başka bölümde ise coğrafi bölgelere göre bölgesel kimchi çeşitlerini göstermektedir.Another section illustrates the regional varieties of kimchi by geographic district.
Sikló, 2 Mart 1870'ten beri topluma açık olarak faaliyet göstermektedir.The Sikló has operated for the public since 2 March 1870.
Macaristan'daki bazı kekler ve tatlılar, güçlü bir Alman-Avusturya etkisi göstermektedir.Some cakes and sweets in Hungary show a strong German-Austrian influence.
Abderus'un babalığı kaynaklara göre farklılık göstermektedir.The paternity of Abderus differs according to the sources.
Mezarlık alanı; dikey direkler mezar yerlerini göstermektedirThe site of the cemetery; the vertical posts indicate the tomb locations
Hu Tianbao'nun tasvirleri, onu başka bir adamla kucaklarken göstermektedir.Images of Hu Tianbao show him in an embrace with another man.
Köprü aksini göstermek için tasarlanmıştı.The bridge was intended to show otherwise.
Türkmenistan'da çok sayıda devlete ve özel sektöre ait kurs merkezi faaliyet göstermektedir.Currently number of state and private-owned course centers are operating in Turkmenistan.
Hükümetin temel yönelimini kabul eden diğer partilerin yeniden faaliyet göstermesine izin verildi.Other parties that accepted the basic orientation of the government were permitted to operate again.
Enfekte bireylerin yaklaşık yarısı hiçbir semptom göstermez. [1]About half of infected individuals exhibit no symptoms.[6]
Gangleri daha sonra, birçok sagada olduğu gibi, sorular sorarak bilgeliğini göstermeye zorlanır.Gangleri is then challenged to show his wisdom by asking questions, as is the custom in many sagas.
Anadolu'dan İran'a, Kafkaslar boyunca yayılım göstermektedir. [2]From Anatolia to Iran, through the Caucasus.[2]
Burada kedi, değişken bir süre boyunca belirgin bir semptom göstermez.Here the cat demonstrates no noticeable symptoms for a variable length of time.
Ayrıca Rory, Cutler'a yaşlı adamı gerçek yazar olarak göstermek istediğini söyler.Also, Rory tells Cutler he wants to credit the old man as the true author.
Küçük ve herahngi bir değişim göstermeyen anevrizma herhangi bir bulgu vermeyebilir.A small, unchanging aneurysm will produce few, if any, symptoms.
Diğer çalışmalar [2] Hispanikler için benzer örüntüler göstermektedir.Other studies[2] show similar patterns for Hispanics.
Sürülere bakmak için yetiştirildinden dolayı, sürü hayvanlarına karşı saldırganlık göstermez.The breed was bred to take care of herds, so does not show aggression towards live stock.
Görüngesel analiz, gölün derinliklerinde gizemli bir nesnenin yattığını göstermektedir.Spectral analysis show, that deep in lake abyss lies mysterious object.
Aşağıdaki örnekler, sırasıyla bir akuzatif özne ve bir datif özneyi göstermektedir.The following examples show an accusative subject and a dative subject, respectively.
Anneden geçen Mitokondriyal DNA'ları ise çeşitlilik göstermektedir.Large parts of Northern Europe and Eastern Europe nevertheless remained unsettled by EEFs.
Parantez içindeki sayılar aldıkları oy oranlarını göstermektedir.The number of votes they received is shown in brackets.[3]
Güney galerideki başlıklar ise İsa'nın hayatından sahneleri göstermektedir.[115]Capitals in the south gallery illustrate scenes from the life of Christ.[115]
Açlık, bölgelere bağlı olarak ciddi değişiklikler göstermektedir.Hunger varies enormously by region.
Hiçbiri cinsel dimorfizm göstermez.None display sexual dimorphism.
(İtalik olan tarihler görevin fiilen devam ettiğini göstermektedir)(Dates in italics indicate de facto continuation of office)
Öldürmek müdahaleyi içerirken, ölüme izin vermek, bakım göstermekten imtina etmeyi içerir. [1]Whereas killing involves intervention, letting die involves withholding care.[1]
Bu resim, glioblastomun beyin dokusunu nasıl etkilediğini göstermektedir.This figure illustrates how glioblastoma affects brain tissue.
Semele, Dionysos'a hamileliği esnasında Zeus'un tanrısal yüzünü göstermesiyle ölmüştür.Semele, during her pregnancy with Dionysus, was destroyed by the sight of the splendor of Zeus.
Koyu renk, 24 Şubat 2020'de satışa çıkarılan yeni modelleri göstermektedir.[1]Bolded denotes new SKUs released February 24, 2020.[14]
Bu soket, Socket 939 soketinden birkaç alanda farklılık göstermektedir:It differs from Socket 939 in several areas:
Birçok hukuk araştırmacısı, İHEB'i uluslararası teamül hukukunun kanıtı olarak göstermektedir.Many legal scholars cite the UDHR as evidence of customary international law.
Yoksulluk sınırının tanımları ülkeler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Definitions of the poverty line vary considerably among nations.
Hızlı tren tanımlarında olduğu gibi, tanım ülkeden ülkeye değişiklik göstermektedir.As with the definitions of high-speed rail, the definition varies by country.
Yeni görüntüler diskoid bir plasenta ve fetal membranı göstermektedir.[2]The new images depict a discoid placenta and fetal membrane.[2]
Resim, dolunaylı bir gecede Dinyeper nehrinin kıyılarını göstermektedir.The painting displays the banks of the Dnieper river at night during a full moon.
AMD'nin 2014 yılı için olan server yol haritaları, şu ürünleri göstermekteydi:[1][2]AMD's server roadmaps for 2014 showed:[25][26]
Yazarlar kimi zaman illeizmi karakterlerin aptallığını göstermek için kullanır.Illeism may also be used to show idiocy, as with the character Mongo in Blazing Saddles, e.g.
Bunlar yapının dini açıdan önemli olduğunu göstermektedir.These show that the structure was religiously important.
Mağaranın çeşitli özellikleri insanların mağarada yerleştiğini göstermektedir.[1][2]Several features of the cave indicate human occupation.[5][6]
Umavi, tehdit olarak gördüklerini elden çıkarmak konusunda hiçbir isteksizlik göstermedi.Umawi showed no reluctance to dispose of those he viewed as a threat.
1930'ların filmlerine saygı göstermek için Mank, KIRMIZI kameralar kullanılarak siyah beyaz çekildi.To pay homage to the films of the 1930s, Mank was shot in black-and-white using RED cameras.