gösterme ile cümle
gösterme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Drama, Sabriya ve ailesinin kaderi üzerinden toplumun bazı sorunlarını göstermeye çalışır.[3][4]The drama tries to show some problems of community through the destiny of Sabriya and her family.[1]
Bu esnada Antalya'ya dönen Gönül'ün hastalığı etkisini göstermeye başlamıştır.[3]Meanwhile, Gönül returned to Antalya and his illness began to take its toll.[3]
2017 yılından bu yana Türkiye'nin 68 şehrinde faaliyet göstermektedir.Founded in 2017, the organization has established a presence in 68 cities across Turkey.
Müzik grubu Corlyx ve sanatçı Dua Lipa kendini darkpop türü temsilcisi olarak göstermektedir.The band Corlyx describes itself as darkpop in promotional campaigns and press releases.
Gauss eğrileri , etkileşim enerjilerinin dağılımını göstermektedir .The Gaussian curves represent the distribution of this interaction energy.
Bu etkiyi göstermek için genellikle kelime tamamlama görevleri kullanılır.Often used to demonstrate such effects is the stem completion task.
2 yaşındaki çocuklar ISI'nda 500 ms. ile 5000 ms. arasında bir MMN yanıtı göstermektedir.Children 2 years of age exhibited an MMN response in ISI between 500ms and 1000ms.
Bu görüntüde her maksimum genlik tepesi dalga cephesini göstermek üzere bir düzlemle işaretlenir.In this image, each maximum amplitude crest is marked with a plane to illustrate the wavefront.
Dünya'nın manyetik alanını temsili bir şekilde göstermek için kullanılan genel gösterimler.Common coordinate systems used for representing the Earth's magnetic field.
Aşağıdaki dizilim orbitallerin doldurulma sırasını göstermektedir:This gives the following order for filling the orbitals:
Adada açık bir şekilde Yahudi cemaatinin kendilerini göstermeleri yüzlerce yıl almıştır.It would be hundreds of years before an open Jewish community would be established on the island.
Sadece ciddi hasar durumunda beyinde etkinlik göstermeyen bölgeler oluşur.Only in the case of serious damage does a brain have "silent" areas.
(İtalik tarihler görevin fiilen devam ettiğini göstermektedir)(Dates in italics indicate de facto continuation of office)
Suçlular yasaya saygı göstermeden dolaşamazlar; davranışların sonuçları vardır.Criminals cannot just run around without regard for the law; actions have consequences.
Elkjøp Danimarka farklı bir isim altında faaliyet göstermektedir.Elkjøp branch in Denmark under a different name.
Bu liste, muteber Türk düşünürleri ve bilim insanlarını göstermektedir.This is a list of notable Turkish philosophers and scholars .
Sistem, yılda 1 saniyeden fazla yay kadar uygun bir hareket göstermektedir.The system has a relatively high proper motion, exceeding 1 second of arc per year.
Bu şarkının bir hit olduğunu göstermez ama özel olduğunu biliyoruz.That doesn’t mean it’s a hit but we knew that it was a special song.
Bir katedral planı. Gölgeli alan narteksi göstermekte.Plan of a Western cathedral, with the narthex in the shaded area at the western end.
Şu anda FX'de yayınlanan Legion adlı dizide Lenny Busker olarak boy göstermektedir. Legion.Plaza currently stars as Lenny Busker in the FX series Legion.
1968 yılında çıkan Planet of the Apes filmi bu meselenin insanları nasıl etkilediğini göstermetedir.Movies such as Planet of the Apes (1968) show that this issue affected common people, too.
Kendini aday göstermek,uluslararası organizasyonlar dahil, kesinlikle önerilmez.Self nominations, including intra-organizational nomination, are strongly discouraged.[5]
Charly erken yaşta müzikal alanda yetenek göstermeye başladı.Charly began to show musical talent at an early age.
Belirli bir dişi göstermek için kullanılan birçok numaralandırma sistemi bulunur.There are several different dental notation systems for associating information to a specific tooth.
Bu liste, Arnavutluk'taki kütüphaneleri göstermektedir.[1]This is a list of libraries in Albania.[1]
Bu liste, Arnavutluk'taki lise ve ilkokul seviyesindeki okulları göstermektedir.This is a list of schools in Albania.
1972 yılından bu yana, bölgede ticari bir ağaç kesme şirketi faaliyet göstermektedir.Since 1972, a commercial logging company has been operating in the area.
Diagram hem şifrelemeyi hem de şifre açmayı göstermektedir.The diagram illustrates both encryption and decryption.
Bu resim kimlik kartının ön ve arkasını göstermektedir.This is a picture of the front (top) and back (bottom) of an ID Card.
Bu, Memlûk hükümdarlarının mahallenin bir tehdit oluşturmadığını düşündüklerini göstermektedir.This signified that the Mamluk rulers felt that the quarter did not pose a threat.
Sonraki örnek sadece bir baytın doldurulmasını göstermekteThe next example shows a padding of just one byte
Actinobacteria#Filogenisi 20' ye yakın tür göstermektedir.Actinobacteria#Phylogeny, shows about 20 species
Lidya ve Frig alfabesi'ne oldukça benzerlik göstermektedir.It was largely similar to the Lydian and the Phrygian alphabets.
Yayınlamadaki ana amaç ise dünyanın nasıl değiştiğini ve buna nelerin neden olduğunu göstermektir.The aim is to show how the world is changing and why.
Bu hastalığın fazla bir belirti göstermemesi yüzünden, hastalığın tanı genellikle gecikmektedir.Because the disease may be insidious, the diagnosis often is delayed.
Walden tersinmesi denilen karbon tersinmesinin stereokimyasal sonuçlarını göstermektedir.The so-called Walden inversion illustrates the stereochemical consequences of inversion at carbon.
Boyutları ve şekilleri Neandertal ve H. sapiens olmadığını göstermektedir.Their size and shape indicate it is neither Neanderthal nor H. sapiens.
Bu şema Jüpiter'in en büyük düzensiz uydularını göstermektedir.This diagram illustrates the largest irregular satellites of Jupiter.
Bu şema Jüpiter'in tüm düzensiz uydularını göstermektedir.This diagram illustrates all the irregular satellites of Jupiter.
R, R1 ve R2 işareti molekülün hidrokarbon kısımlarını göstermektedir .R, R1 and R2 mark hydrocarbon moieties.
Seçim anketleri, seçim maratonu boyunca Muhafazakar Parti liderliğini göstermekteydi.Opinion polls showed a lead for the Conservatives throughout the campaign.
Bulgular, tarım ürünleri ve muhtemelen kehribar ticaretini göstermektedir.Findings indicate trade in agricultural products and possibly amber.
Petroglifler (mağara resimleri) tekneleri ve ren geyiği avlarını göstermektedir.The petroglyphs show boats and reindeer hunting.
Sağdaki resim dopaminin bu alana nasıl yansıtıldığını göstermektedir.The image to the right shows how dopamine is projected into this area.
Yapılan araştırmalar, bu besin takviyelerinin işe yaradığını göstermektedir.Research completed shows these nutritional supplements do work.
İlgili izni göstermek için açık komutlara gerekir:Explicit flags are required to expose corresponding permission:
Bu cinsiyet farklılıklarını özetlemek gerekirse, hafızadaki çoğu literatür şunları göstermektedir:To sum up these gender differences, most literature on memory indicates that:
Aşağıdaki tablo ilkel sayıların yalın hallerini göstermektedir.The following chart shows the nominative forms of the primitive numbers.
2013 yılı itibariyle şirket sistemleri 130'un üzerinde yerde faaliyet göstermektedir.As of 2013 the company systems were operating in over 130 locations.
1981 yılında açılan müzede Vest-Telemark Müzesi ile birlikte faaliyet göstermektedir.The museum opened 1981 and is operating in conjunction with Vest-Telemark Museum.
Albüm kitapçığının içindeki kapakların çoğu, Greatest Hits sürümü ile benzerlik göstermektedir.Much of the artwork inside the album booklet is very similar to that of the Greatest Hits release.
Kolloid kist beynin kanser özelliği göstermeyen iyi huylu tümörlerinden biridir..A colloid cyst is a non-cancerous tumor in the brain.
Onlara devrimin acımasız olduğunu göstermek için hiç tutsak kabul etmedik."I have exterminated them all..."[2]
Bir sonraki örnek saldırıyı göstermektedir.The following example illustrates the attack.
Kanıtlar, ampulün en az dört farklı yere asıldığını göstermektedir.Evidence suggests that the bulb has hung in at least four locations.
Belarus'un kültürünü dünyaya tam olarak göstermesine izin veren 20. yüzyıldı.It was the 20th century that fully allowed Belarus to show its culture to the world.
Bununla birlikte, bunda Esperanto etkisi çok azdır veya hiç göstermez.[1]It shows little or no Esperanto influence, however.[13]
"Şey, buharlı delicinin ne kadar pratik olduğunu göstermek için bir deney yapmaya karar verdiler."Well, they decided to hold a test to get an idea of how practical the steam drill was.
Ne Canty ne de diğer gençler silah göstermedi.Neither Canty nor any of the other youths displayed a weapon.
Festivalin politik amacı Sovyet toplum yaşamının olumlu yönlerini göstermekti.The political goal of the festival was to show positive aspects of life in Soviet society.