gösteriyor ile cümle
gösteriyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu da hem örümceklerin hem de örümcek ağının 380 milyon yıldır var olduğunu gösteriyor.So this means that both spiders and spider silk have been around for 380 million years.
Peki bu noktalar neyi gösteriyor?So what are the points that keep showing up?
Güncel bilgiler, beynimizin kişiliğimiz olduğunu gösteriyor.Current knowledge indicates that our brain is us, our personality.
Bu eksende zamanı gösteriyorum.This time right here.
Gözleri, gözleri Yıldızları parlamıyormuş gibi gösteriyorOh, her eyes, her eyes, make the stars look like they're not shining.
Bu mavi bant %50'yi gösteriyor.Steven is the 75th percentile, that he has non-genetic ALS.
Bu sağaltım eğrisinin gösteriyor.It's the Intent to Treat Curve.
Bu vaka da neler yapabileceğimizi çok iyi gösteriyor.And this is also again showing us what we can do.
Çok özen gösteriyorlar.They're very well taken care of.
Bu, eğimle benzerlik gösteriyor.If it was a linear path.
Mevcut müşteriyi sevindiren çözümlerden daha üstün performans gösteriyor mu?Does it just simply outperform current solutions that delighted customer.
Bu, Chuck'ın bütün eklemlerini aynı anda contol ettiğini gösteriyor.This is Chuck showing simultaneous control of all the joints. He's punching our controls guy.
Buradaki yuvarlak depremin büyüklüğünü gösteriyor Japonyanın kıyısının biraz dışındaydı.Right over here, this circle shows the magnitude of the earthquake, it was off the coast of Japan
Ve bu onu net varlığı dolayısıyla güvenilmez gösteriyor. -And that makes it look a little uncertain as far as what its equity is worth.
Ama önplan seslerine tepki gösteriyorlar.But they react to foreground sounds.
Ve burada üstteki resim erkekler tarafından tekrar edilen karmaşık bir ses dizisini gösteriyor.The top plot here shows a complicated series of calls that are repeated by males.
Ve buradaki bu turuncu çizgi doğu kıyısı kambur balinaların tipik şarkılarını gösteriyor.And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.
Buradaki siyah çizgiler Fundy Körfezi'nin iç ve dış nakliye alanlarını gösteriyor.These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy.
Matthieu'nun beyin taraması gösteriyor ki şefkat bir angarya değil.Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore.
Bakın, bu size birşeyler yapabileceğinizi gösteriyor.So it just showed you, you could do something about it.
Ve yeşil çizgi sadece psiko-sosyal rehberler eşliğindeki tedaviyi gösteriyor, tıbbi tedavi olmadan.And the green line is treatment with psycho-social counseling only, without medication.
Bize verilen bilgi bunu gösteriyor.That's what this tells us.
Torkun büyüklüğünü mutlak değer içinde gösteriyoruz. tork = kuvvet x kuvvet kolu formülündenSo what is the magnitude of the torque vector?
Burası da arz doğrumuzun nasıl göründüğünü gösteriyor. .So this right over here is what our supply curve would look like.
Bu sonuç gerçekten neyi gösteriyor?What does this result really show?
İndus yazısının önemli bir dil mahiyeti taşıdığını gösteriyor.It shows that the Indus script shares an important property of language.
Bu Napolyon'un Rusya'nın gücüne hala saygı duyuyor olduğunu gösteriyordu.That's why I think Napoleon still respected Russia's power.
Mavi alan Üçüncü Koalisyon'dan sonra Prusya'yı gösteriyor.The blue is Prussia after the Third Coalition.
Pekala, şimdi sadece 150 metre uzağımızd olduğunu gösteriyor.Okay, it says now that he's only 0.1 mile away.
Bunları açı oyunu oynarken yapabileceğiniz şeyler olarak gösteriyorum. .I'm showing you, these are all things that you can do while playing the angle game.
Yani matris çarpımı, en azından soldan, dağılma özelliği gösteriyor. -So matrix products do exhibit the distributive property, at least in this direction.
Size şimdi burada ne gösteriyorum?So what am I showing you here?
Bunlar-- bu, bu ve bu-- bir noktada hepsi aynı şeyi gösteriyor.These-- This, this, and this-- are all equivalent statements on some level.
Bu da hayatın oluşma ihtimalinin yüksek olduğunu gösteriyor.This suggests that the probability of life appearing is reasonably high.
Ama çok acı hala bazı zekâ istediğini gösteriyor.But much of grief shows still some want of wit.
Ve bu ışık prototipini ilk kez burada herkesin içinde gösteriyorum.And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator.
Çalışmalarımız 1.3 gezegende yaşadığımızı gösteriyor.Our work shows that we're living at about 1.3 planets.
Bu çalışma günümüzde palmiye yağı için en yüksek değerin bozulmuş topraklarda olduğunu gösteriyor.The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded.
Biz bu rasgele pigment konsantrasyondayız- Bu şekil sadece bunu gösteriyor.We're at this random concentration of pigment that just shows up.
Birbirimize saygı gösteriyoruz gibiIt's like, we are showing respect, one to each other.
Bu, verilen bilgilerin bu parçasını gösteriyor.So that's this piece of information right over here.
Ve kocasına gösteriyor, "Oh hayatım bak, o da nedir?"And she looks, "oh darling, look - what is that?"
Mavi çizgi size insanların zarar verme sorularına verdiği yanıtların ortalamasını gösteriyor.The blue line shows you people's responses on the average of all the harm questions.
Gördüğünüz gibi insanlar zarar ve ondan korunma konularına özen gösteriyorlar.So, as you see, people care about harm and care issues.
Sadece araştırmalarımı gösteriyorum.I wanted to show off that I research and found these things.
Oğlum Jeremiah ile olan bu resmim beni, olduğumu hissettiğim, başarılı adam olarak gösteriyor."This painting of me with my son Jeremiah shows me as the successful man that I feel that I am."
Bizi çok genç gösteriyorlar.Makes us look really young.
Niçin kendinizi yaşlı bir insan gibi gösteriyorsunuz? gülüşmeler(Laughter)
Arkamdaki slayt oldukça yüzeysel bir şekilde bunun hayvanlarda ne kadar yaygın olduğunu gösteriyor.And the slide behind me barely scratches the surface of how widespread they are in animals.
Ok iskeletin boyuna olan ekseni gösteriyor.The arrow shows you the long axis.
Oklar yine iskeletin boyuna olan ekseni gösteriyor.The arrow shows you the long axis of the skeleton.
Bize mobil, dijital teknolojiyle nelerin yapılabileceğini gösteriyorlar.They're showing us what can be done with mobile, digital technologies.
Bize teknoloji sihrinin görünmezi görünür kılabileceğini gösteriyorlar.They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible.
Bence bu bir fırsatımız olduğunu gösteriyor.I think this tells us there is an opportunity.
Sonra bize bunu yapmak için gerekli olan her şeye sahip olduğunu gösteriyor:Augustus traced his ancestry back to Aeneas, the founder of Rome, and son of Venus.
Biraz ikiyüzlülük edip, onu bütün ürperticiliğiyle açıkça gösteriyorum.I've been a little disingenuous, because I've expanded it out in all its gory detail.
Bu havadan çekilmiş bir fotoğraf, Gombe'nin ormanlık yükseltilerini gösteriyor.This is just one photograph from the air, and it shows you the forested highlands of Gombe.
Mesela, bu ikisi gelir düzeyindeki büyük artışı gösteriyor, tamamen düz mutluluk eğrisi.For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.
İşte bu negatifin ne kadar güçlü olduğunu gösteriyor.And that's how powerful the one negative is.
Sonucu da ilk kez burada gösteriyorum:And so, for the first time, I am showing this.