gösterisi ile cümle
gösterisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Festivalin kapanışı da havai fişek gösterisi ile olur.Ceremonia s-a încheiat cu un spectaculos foc de artificii.
Bu mükemmeliğin bir gösterisi..."E un delir la reprezentație...”.
Agonistik davranışlar genellikle tehdit gösterisinde bulunma, kovalama ve fildişleri ile hafif çarpışmalardır.Întâlnirile agonistice constau, în general, din posturi amenințătoare, urmăriri și lupte minore cu colții.
Bu film gerçeküstücülerin "büyülü kenti" Prag'a bir saygı gösterisidir.Una dintre aceste profeții a fost în legătura cu gloria orașului Praga.
Ancak uzay çalışmalarının geneli düşünüldüğünde, bir iyi niyet gösterisi olmaktan öteye gidemedi.Deși Endeavour se afla acum într-o stare bună, nu același lucru se putea spune despre echipajul său.
Lady Gaga Live at Roseland Ballroom, Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın ilk yerleşik gösterisi.A Lady Gaga Live at Roseland Ballroom Lady Gaga amerikai énekesnő első rezidencia koncertsorozata.
16 Kasım 2001 tarihinde Shipmates adlı günlük televizyon gösterisinin bir bölümüne çıktı.Szerepelt az amerikai „Shipmates” televíziós randevú-show 2001. november 16-i epizódjában is.
Üçlü The Talk TV gösterisinde Şubat 2011 ve 13 Ekim 2011 tarihlerinde performanslarını sergilemişlerdir.A csapat 2011 februárjában és október 13-án fellépett a The Talk című tévéműsorban.
Janet Jackson, ağabeyi anısına bir saygı gösterisi yaptı.Ezután Janet Jackson zenés-táncos megemlékezést tartott bátyja emlékére.
Uvertürün ilk sahne gösterisi 20 Ağustos 1882 tarihinde, Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde olmuştur.A nyitány bemutatójára 1882. augusztus 20-án, Moszkvában került sor, a Megváltó Krisztus-székesegyházban.
Utanç gösterisinin sürekli gösterilmesi için minnettar olmak yerine, uzaklaşmaya başlıyorum.A műről a boldog elégedettség helyett a nyomasztó elhagyatottság sugárzik.
19 Mayıs 2011'de Chicago tiyatrosunda geri dönüş gösterisini düzenledi.2011. május 19-én került sor visszatérő fellépésére Chicagóban.
Otel Cirque du Soleil’in su gösterisi olan O’ya da ev sahipliği yapmaktadır.A gálaműsoron fellépett a Cirque du Soleil.
En çok konuşulan gösterisi çıplak elleriyle boğaları öldürmesiydi.Falai között a leghíresebb matadorokat láthatta küzdeni a bikákkal a közönség.
Cenazesi binlerce insanın katılımıyla devasa bir ulusal bütünlük gösterisine dönüşmüştür.A temetés százezres tömegdemonstrációvá vált.
Daily Mail'dan Adrian Thrills, "Kimse Madonna gibi büyük stadyum gösterisi yapmıyor.The Daily Mail: „Senki sem csinál olyan show-t, mint Madonna.
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.Egy olasz tehetségkutató műsorban, az Amici di Maria De Filippiben adta elő első alkalommal a dalt.
Şarkı, ayrıca Perry'nin Super Bowl XLIX Pepsi Devre Arası Gösterisi'ne dahil edildi.A dalt Abdul elénekelte a Super Bowl XLII című játék show műsorában is.
29 Haziran 1988'de Budapeşte'de, Romanya'daki "macar köy tahribatına" karşı birçok protesto gösterisi yapıldı.1988. június 29-én százezres tüntetés volt Budapesten a romániai falurombolások ellen.
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.Julkisuuteen Marrone nousi italialaisen Amici di Maria De Filippi -kykykilpailun kautta.
En çok konuşulan gösterisi çıplak elleriyle boğaları öldürmesiydi.Seremoniallisimpaan tyyliin kuului miehilläkin laahustavat naga-bakamat.
2005 yılının sonlarında Televizyon yetenek gösterisi Operación Triunfo 'na katılmıştır.Hän nousi julkisuuteen vuonna 2005 Operación Triunfo -kykyjenetsintäkilpailun kautta.
Uvertürün ilk sahne gösterisi 20 Ağustos 1882 tarihinde, Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde olmuştur.Teos valmistui vuonna 1880, ja se kantaesitettiin Moskovassa 1882 Kristus Vapahtajan katedraalissa.
Şenliklerde dans gösterisi de sunulur.Konsertissa hän intoutuu tanssiesitykseenkin.
Oyunculuk kariyerine okul gösterisi olan Beverly Hills High School'da başlamıştır.Η υποκριτική του καριέρα ξεκίνησε σε παραστάσεις του Beverly Hills High School.
Theodora bu ilişkiyi onaylamadı ve oğlu için bir görücülük gösterisi düzenledi.Η Θεοδώρα δεν επιδοκίμαζε την Ιγγερίνα και οργάνωσε μία συγκέντρωση υποψηφίων συζύγων για τον γιο της.
Cenazesi binlerce insanın katılımıyla devasa bir ulusal bütünlük gösterisine dönüşmüştür.Η κηδεία του υπήρξε πάνδημη, με την συμμετοχή χιλιάδων λαού.
1926 - Ünlü illüzyonist Harry Houdini Detroit, Michigan'daki Garrick Tiyatrosu'nda son gösterisine çıktı.1926 - Ο Χάρρυ Χουντίνι πραγματοποιεί στο Ντιτρόιτ την τελευταία του παράσταση.
Bu, Attaleiates'in okuyucuyu bir bilgelik gösterisi ile etkileme çabası değildir.Δεν είναι προσπάθεια εκ μέρους του Ατταλειάτη να εντυπωσιάσει τον αναγνώστη με επίδειξη πολυμάθειας.
You So Crazy diye bir gösterisi var.Είπα: - Πρέπει να είσαστε εντελώς τρελοί.
Profesyonel güreş, bir eğlence gösterisidir.Το ντοκιμαντέρ "That's Entertainment!
Önceleri Meksika'daki her gösterisi büyük başarılar kazanıyordu.Στο Βορρά οι αγώνες σημείωσαν μεγάλη επιτυχία σε όλους τους τομείς.
Sakarya Meydan Muharebesi bir güç gösterisi olarak gerçekleşti.Κατά τη συνεδρίαση χρησιμοποίησε ένα μεγάφωνο ως ένδειξη διαμαρτυρίας.
2010 yılında, o yetenek gösterisi bir yargıç olarak atandı, "Indonesian Idol".I 2010 blev han udnævnt som dommer på talent show indonesisk Idol.
Bu süre zarfında birkaç stand-up gösterisi sergiledi.Dette kom flere gange til udtryk i hans stand-up shows.
2013 yılından itibaren, ORF yetenek gösterisi Die große Chance yarışmasını Andi Knoll ile birlikte sunmuştur.Siden 2013 har hun været vært for talentshowet Die große Chance sammen Andi Knoll på ORF.
Önceki yılların aksine Jackson, tüm Super Bowl XXVII Devre arası gösterisinin tek sanatçısıydı.En af Jacksons mest roste optrædener var under halvlegen i Super Bowl XXVII.
You So Crazy diye bir gösterisi var.Den type bånd er imidlertid meget 'skøre'.
Sadece 80 katılımcı televizyon gösterisine katılmaya hak kazanmıştır.Kun de 40 bedste kandidater inviteres til at deltage i konkurrencen.
Müzisyen John Mayer gösterisine yardımcı oldu.Musikeren John Mayer var med og demonstrerte programmet.
Grubun Woolwich sahnesindeki gösterisini izlemek için San Francisco'dan Londra'ya seyahat etti.Han reiste fra San Francisco til London for å se bandet spille live i Woolwich Odeon.
2008 yılında Fernandez-Versini, İngiliz televizyon gösterisi The X Factor'da jüri üyesi oldu.I 2008 var hun en av dommerne i den britiske versjonen av X Factor.
Uvertürün ilk sahne gösterisi 20 Ağustos 1882 tarihinde, Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde olmuştur.Ouverturen ble uroppført i Frelseren Kristus-katedralen i Moskva den 20. august 1882.
Tiyatro sporu gösterisi asla tekrar etmez.Spillet blir da aldri en gjentagelse.
Yeni sistem, düzenlenen tören ve ışık gösterisiyle faaliyete geçirildi.På utstillingen ble vellykket drift av motorer og lys demonstrert.
2010 yılında, o yetenek gösterisi bir yargıç olarak atandı, "Indonesian Idol".Pada tahun 2010, ia diangkat sebagai salah satu juri pada ajang pencarian bakat Indonesian Idol.
Wilhelmina açık bir faytonla, kalabalık içinde kızıyla birlikte binerek bir kitle gösterisinde bulundu.Wilhelmina menggalang dukungan massa dengan menunggang kuda bersama putrinya di kereta terbuka.
"Heart Attack"'ın tanıtım gösterisi M!Sebuah video penampilan langsung "Nobody" di acara M!
Festivalin kapanışı da havai fişek gösterisi ile olur.Sebagai acara pamungkas akan ada pesta kembang api.
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.Chuyến hành trình 14 tháng là một cuộc đại phô diễn hải lực Mỹ.
Bu da bir cesaret gösterisidir.Đây là biểu tượng của sự can đảm.
Ayrıca şov için David McCreary ile birlikte bir sihir gösterisi yaptılar.Anh cũng biểu diễn một phần ảo thuật với MC David McCreary trong chương trình.
Müzisyen John Mayer gösterisine yardımcı oldu.Nhạc sĩ John Mayer đã hỗ trợ trình bày bản thử nghiệm.
Bu konserler $385 milyon hasılatla tüm zamanların en başarılı yerleşik gösterisi oldu.Đây là chương trình cố định thành công nhất mọi thời đại, thu về 385 triệu đô-la Mỹ.
2006 WWDC gösterisinde Apple, Unity'yi En İyi Mac OS X Grafik Kullanımı kategorisinde birinci olarak seçti.Tại triển lãm WWDC năm 2006, Apple đã trao thưởng giải Best Use of Mac OS X Graphics cho ứng dụng này.
Skladanowsky kardeşler 1 Kasım 1895'te yaptıkları icatla tarihteki ilk film gösterisi sundular.Các tác phẩm đầu tiên của Anh em Skladanowsky được chiếu cho khán giả vào năm 1895.
Festivalin kapanışı da havai fişek gösterisi ile olur.Lễ hội này cũng đi kèm với Lễ hội nhảy lửa.
Grubun bu şarkıyla ilk gösterisi American Idol 2009'un finalinde görüldü.Ban nhạc đã biểu diễn ca khúc này trong buổi công bố kết quả của American Idol vào ngày 5 tháng 5 năm 2011.
Ancak o, sahnelere çıkmaya devam etti, en son gösterisini Eylül 1977’de Patras şehrinde yaptı.にもかかわらず、彼女は出演を続け、パトラスの都市で1977年9月彼女の最終のショーが催された。
10 Haziran 1950'de sürgünden döndükten sonra protesto gösterisine devam etti.追放解除後の1957年4月10日死去。