gösterisi ile cümle
gösterisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
V.Karl tarafından, Valladolid’de büyük saygı gösterisiyle karşılandı.De trein werd met groot onthaal ontvangen in Velsen.
Şimdi bu bir devre arası gösterisi ve o bir yıldız.Hij koopt een voorstelling op en maakt een ster van haar.
1978'den 1983'e kadar Kanada’daki CTV kanalındaki “Sirk” gösterisine ev sahipliği yaptı.Laurence presenteerde van 1978 tot 1983 de show Circus op CTV.
2008 yılında Fernandez-Versini, İngiliz televizyon gösterisi The X Factor'da jüri üyesi oldu.Sinds 2008 zat Gordon in de jury van X-factor.
Ancak o, sahnelere çıkmaya devam etti, en son gösterisini Eylül 1977’de Patras şehrinde yaptı.Pomimo to nadal występowała, po raz ostatni we wrześniu 1977 roku, w mieście Patras.
Berenato, YouTube'da yayınlanan UFC AfterBuzz gösterisinde ortak sunuculuk yaptı.Berenato była współprowadzącą show UFC AfterBuzz.
Polis ve askerler, protesto gösterisi yapan Uygurlara ateş açtı.Policjanci i basidże otwierali ogień do protestujących.
Sıralamanın tersten olmasının sebebiyse, Tanrı'ya karşı bir saygı gösterisinde bulunmaktır.Ale z Tobą jest przebaczenie, abyś w bojaźni był czczony.
Aynı zamanda HBO Komedi Stand-up gösterisidir.Kite występuje też jako komik stand-up.
Grup, Bostaph ile ilk gösterisine Donington Kalesi'ndeki Monsters of Rock festivalinde çıktı.Zespół wystąpił też wówczas po raz pierwszy na festiwalu Monsters of Rock w Castle Donnington.
İzleyicilerin programa canlı olarak dahil olabildiği tek programdır. ^ "söz gösterisi".Jest jednym z jurorów programu telewizyjnego You Can Dance – Po prostu tańcz.
Bunlar gösterisi Dünyalar içinde Bizim Gözler temeli vardı.Stały się one podstawą do spektaklu Świat w naszych oczach.
16 Nisan - Binlerce kişinin katılımıyla Dera'da bir protesto gösterisi düzenlendi.16 grudnia – w wielu miastach doszło do demonstracji.
Müzisyen John Mayer gösterisine yardımcı oldu.Muzycy grupy byli pod wpływem dokonań Johna Mayalla.
Şimdi bu bir devre arası gösterisi ve o bir yıldız.Była o krok od tragedii, dziś jest gwiazdą.
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.W latach międzywojennych odegrał ogromną rolę w tworzeniu sił powietrznych amerykańskiej marynarki.
Bir tiyatro sporu gösterisinin en temel özelliği seyircinin aktif katılımının sağlanmasıdır.Najbardziej interesował go taki rodzaj, który umożliwia aktywny udział publiczności.
19 Mayıs 2011'de Chicago tiyatrosunda geri dönüş gösterisini düzenledi.Den 9 maj 2011 gjorde hon comeback på scenen i Chicago.
Skladanowsky kardeşler 1 Kasım 1895'te yaptıkları icatla tarihteki ilk film gösterisi sundular.De första filmerna spelades in av bröderna Skladanowky och visades första gången den 1 november 1895.
Kasım ayında Birleşik Krallığı dolaşarak, Kanal 4 için Revelations (Esinlenmeler) gösterisini çekti.I november spelade han in videon Revelations för Channel 4 i England.
Grup videoda bir kukla gösterisinde sahne alıyor.Videon visar bandet spelande på en mörk scen.
Bu sırada halkın gösterisi arasında ihtilal liderlerinden biri girer.Plötsligt lägger sig en tredje herre i diskussionen.
1890'daki Kumkapı Gösterisi'nin organizatörü idi.Han tillhörde 1890-talets stämningsmålare.
Semahanede her pazar günü bir semâ gösterisi düzenlenir.Skolan höll konsert varje söndag.
Yeni bir "talebe-i ülum" (medrese öğrencileri) gösterisi hazırlıklarına geçilmiştir.Man tillverkade den välkända cykeln "Fram".
Bir dönem ise Norveç'te stand up gösterisi yaptı.Ungefär samtidigt dök de upp i Norge.
7 Şubat 1987 günü oyunun 77. gösterisinden sonra, sahnelendiği Şan Tiyatrosu şüpheli bir biçimde yandı.Så sent som 7 juni 1987 blev den efterlängtade centralidrottsplanen verklighet.
Gala gösterisi 18 Aralık 1892'de gerçekleşti ve başarısızlıkla sonuçlandı.Operan uruppfördes den 16 februari 1892 och blev en succé.
Gösterişin ve zenginliğin ölçüsü olarak değerlendirilmiştir.Projektet har av SGU bedömts vara av riksintresse.
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.Чотирнадцяти-місячний похід був великою демонстрацією американської морської сили.
Ayrıca bu yıl oldu, bir partinin rus gösterisi «Ses».Також в цьому році стала учасницею російського шоу «Голос».
OneDrive'a yüklenen fotoğraflar otomatik slayt gösterisi olarak oynatılabilir.Фотографії, завантажені на OneDrive, можуть відтворюватися як автоматичне слайд-шоу.
16 Kasım 2001 tarihinde Shipmates adlı günlük televizyon gösterisinin bir bölümüne çıktı.Вона також з'явилася 16 листопада 2001 в епізоді телевізійного шоу Shipmates.
Bu da bir cesaret gösterisidir.Це теж вказує на смирення.
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.Переможниця італійського талант-шоу «Amici di Maria De Filippi» 2009 року.
Jimnastikçi gösterisinin başlangıcında ve bitiminde genellikle bir dizi takla atar.На початку та в кінці супроводжується гітарою Пейджа.
Lady Gaga Enigma, Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın bir yerleşik gösterisidir.Lady Gaga Enigma - це концертна резиденція американської співачки і авторки пісень Леді Ґаґи.
2008 yılında Fernandez-Versini, İngiliz televizyon gösterisi The X Factor'da jüri üyesi oldu.У 2008 році Шеріл стала членом журі на британському реаліті-шоу The X Factor.
Bunlar gösterisi Dünyalar içinde Bizim Gözler temeli vardı.Вони послужили основою для виступ Світ у наших очах.
Kına gecelerinde erkekler tiyatro gösterisi için kadın elbisesi giyerler ve oynarlar.Одного вечора, вона робить сукню на вечірку для господині, щоб залишитися на роботі.
Açılış gösterisi olarak Ricardo Caria "Amar pelos dois" şarkısını seslendirmiştir.Перше місце посів представник Португалії Салвадор Собрал із піснею «Amar Pelos Dois».
2019 yazında İvaşenko, yetenek gösterisi "X-Factor"'un onuncu sezonuna katıldı.Влітку 2019 році Іващенко пройшла кастинг на десятий сезон талант-шоу «X-Фактор».
Son halk gösterisi 23 Ağustos 1978'de Bussoladomani Tiyatrosu'nda gerçekleşti.Její poslední veřejné vystoupení proběhlo 23. srpna 1978 v divadle Bussoladomani.
Mina'nın son TV gösterisi 16 Mart 1974'te Milleluci serisinin son bölümünde yapıldı.Mina účinkovala naposledy v televizi při poslední epizodě Milleluci 16. března 1974.
Bu etkileşme tarzının bir oyunun parçası mı ya da bir baskınlık gösterisi mi olduğu bilinmemektedir.Není známo, jestli jsou tyto doteky částí hry nebo vyjádřením dominance.
Her yıl 1 Ağustos'ta Aar Nehri üzerindeki kayıklardan havai fişek gösterisi yapılır.Každoročně 1. srpna se zde koná přehlídka ohňostrojů, které bývají pouštěny z lodí plovoucích po řece.
Avustralya çocuk gösterisi için kaydedildi.Nastupoval za rakouské mládežnické reprezentace.
Şenliklerde dans gösterisi de sunulur.Společně se připravují na taneční vystoupení.
2012 yilinda Helmut Dietl komedi Zettel ile ilk gösterisinde kendisi Aktör olarak yer almıştır.V komedii Helmut Dietl "Zettl" uvedl svůj celovečerní debut jako herec v roce 2012.
1948 yılında ilk gösterisini New York'taki Charles Egan Galerisi'nde yaptı.Zároveň proběhla v Galerii Charlese Egana v New Yorku jeho první samostatná výstava.
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.Společnost byla od 40. let dodavatelem palubních proudových letounů pro US Navy.
Kına gecelerinde erkekler tiyatro gösterisi için kadın elbisesi giyerler ve oynarlar.Na slavnostech či při návštěvách divadel muži nosili fraky.
Festivalin kapanışı da havai fişek gösterisi ile olur.Svátek končí koncerty a ohňostrojem.
Gala gösterisi 18 Aralık 1892'de gerçekleşti ve başarısızlıkla sonuçlandı.Skladba byla proveden 24. března 1820 a měla značný úspěch.
Ayrıca şov için David McCreary ile birlikte bir sihir gösterisi yaptılar.El a performat de asemenea un segment magic cu David McCreary pentru un show.
You So Crazy diye bir gösterisi var.Adică toți trebuie să se comporte precum acel nebun!
2013 yılından itibaren, ORF yetenek gösterisi Die große Chance yarışmasını Andi Knoll ile birlikte sunmuştur.Din 2013, împreună cu Andi Knoll ea conduce show-ul de talente Die große Chance, de pe ORF.
Ayrıca bu yıl oldu, bir partinin rus gösterisi «Ses».De asemenea, în acest an, a devenit parte din show "Vocea".
Grubun bu şarkıyla ilk gösterisi American Idol 2009'un finalinde görüldü.Înregistrarea a fost interpretată și de primi cinci finaliști ai American Idol din anul 2006.
“Yüz yelpazesi” davranışı hem saldırganlık hem de kur gösterisidir.200 Lighttubes Match este un meci foarte violent și spectaculos.