gösterir ile cümle
gösterir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kırmızı renk arka plana sahip turnuvalar, ülkenin o turnuvaya ev sahipliği yaptığını gösterir.Rød grænsefarve indikerer at turneringen blev afholdt på hjemmebane.
Virjinya adı İngiltere'nin, Kuzey Amerika'daki en eski hak iddialarını da gösterir.Navnet "Virginia" er den ældste betegnelse for engelske landområder i Nordamerika.
Bakteriler, morfoloji olarak adlandırılan, şekil ve boyutları bakımından büyük bir çeşitlilik gösterir.Bakterier udviser en stor variation af former og størrelser, kaldet morfologier.
Bunların çoğu sadece 12 saat gösterir.Hele filmen udspiller sig over kun 12 timer.
32 yönü gösterir.Et træk som 32.
Belirtiler, enfeksiyonun seyri sırasında değişkenlik gösterir.Symptomerne ændrer sig i løbet af infektionen.
Şovun sonunda kendini maskesiz olarak gösterir.Til sidst blev den en udsmykning.
Bu şarap kalitesini gösterir.Dette egner vinen sig fortrinligt til.
Quirrell türbanını çıkarır ve güçsüz durumdaki Voldemort'un kendi başının arkasında yaşadığını gösterir.Quirrell tager sin turban af, og afslører at Voldemort har boet i hans baghoved.
Hala kendini çocuk gibi gösterir.Han har beskrevet sig som en ensom dreng.
Ülkedeki sıcaklıklar kuzeyden güneye oldukça farklılık gösterir.Temperaturerne varierer meget mellem nord og syd.
Ayrıca Avrupa Komisyonu da OECD'ye katılım gösterir.Israel invited to join the OECD.
En çok benekli kahverengi yılan ile benzerlik gösterir.Den minder mere om en meget højrystet slange.
Pakistan, Hindistan, ve Nepal'de dağılım gösterir.Sikkerheden er øget i Pakistan og andre steder.
Her ikisi de gevezelik ve korkaklık eğilimi gösterirler.Begge køn har rustrød hale og overgump.
19. yüzyıl Meksika'sında geçen roman, Esquivel'in hayatında mutfağın ne kadar önemli olduğunu gösterir.Køkkenet har stor betydning for romanen og giver et indtryk af køkkenets vigtighed i Laura Esquivels liv.
Buna özel bir itina gösterirdi."Som om det var noget særligt'.
Bu tip veriler genelde normal dağılım gösterirler.Fejlleddet antages sædvanligvis at være normalfordelt.
İkinci sahne ertesi sabahı gösterir.Gruppe 2 fulgte efter om morgenen den følgende dag.
Note: Bayraklar, millî takımı FIFA uygunluk kuralları kapsamında tanımlandığı gibi gösterir.Note: Flag indikerer landshold som defineret i FIFA's berettigelsesregler.
Avrupa'da dağılım gösterir.Den findes spredt i Europa.
Onlara göre "mürşîd" sadece kapıyı gösterir, geri kalan sorumluluk öğrenciye (mürîd) aittir.En ledetråd kan skaffes ved en sidste gåde hos vismanden (svaret på gåden er også ledetråden).
Lobotomi motifi “Geçen Yaz Birdenbire”de de kendini gösterir.Friluftsteatret "Borner Sommertheater" har mange forskellige forestillinger om sommeren.
1 Aralık günü Ukrayna referandumunda halk bağımsızlıktan yana %90 oranında irade gösterir.1. oktober - ved en folkeafstemning i Catalonien, stemmer 90% for uafhængighed fra Spanien.
Haritanın altındaki isimler: Cities: Şehrin adını gösterir.Byer med city-status er anført med betegnelsen (city) efter bynavn.
Çevre kirliliğini önleme konusunda titizlik gösterir.Der skal lægges større vægt på at forebygge forurening.
Konuştuğu yaşlı kadın eksik dişlerini gösterir.Som ved de andre ældre kvinder manglede flere tænder.
İtalik ise o yıla ev sahipliği yapan ülkeyi gösterir.Kursiv viser værten det pågældende år.
Soru işareti öncesindeki ifadenin 0 veya 1 kez geçtiğini gösterir.Et spørgsmålstegn betyder nul eller ét af det forgående tegn.
Kanunların uygulanmasına ilişkin esasları gösterir.Folket har direkte indflydelse på gennemførelsen af love.
Bu rakamlar köyün ne kadar fazla göç verdiğini gösterir.De vidner om, på hvor mange felter han følte sig hjemme.
Ve bu Uşabti sayıları farklılık gösterir.Denne variabel ville være diskret.
Fakat, Tillemont, tarihi 10 Eylül olarak gösterir.Alison Weir foreslår den 3. september som en mulig dato.
Kıskaçların şekli türlere göre değişiklik gösterir.Rodnettet er som nævnt variabelt.
Fakat Berjon'un stiline aydınlanma çağında adapte olduğunu gösterirler.Blondel moderniserede byen i Oplysningstidens æstetik.
Bu da, bu mimari tekniğinin İran'da icat edilmiş olabileceğini gösterir.Det antyder, at teknikken blev opfundet i Persien.
Şehirde bir delilik salgını baş gösterir.En frygtelig pest rammer byen.
Kategori paket tipini gösterir.Tallet angiver modellens klasse.
Charlie uyuşturucuyu verir, Locke da ona gitarının yerini gösterir, bunun üzerine Charlie çok mutlu olur.Charlie giver Locke heroinen, og Locke viser ham, hvor guitaren er.
Saçmalık görecelidir, kişiden kişiye değişkenlik gösterir.Personalisering er at foretage tilpasning af noget til en enkelt person.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.På grund af tidevandskræfter har begge måner bunden rotation, og vender derfor altid den samme side mod Mars.
Olayların nasıl başarılı bir şekilde sonuçlanacağını gösterir.Vi spekulerer på hvordan tingene går.
Nitekim şu beyiti bunu açıkça gösterir.De mange kæmpehøje viser dette tydelig.
Hayırsever biri Kemal'i hurdalıkta bulur ve ona iş gösterir.Askepots Gode Fe dukker op ude i haven og hjælper hende.
Yönetici protokolü henüz standartlaştırılmamıştır ve sunucudan sunucuya değişkenlik gösterir.Vi har nok faaet en ny Regering, men ikke det Systemskifte, som var lovet.
Çizelgedeki her boğum bir temel bloğu gösterir.I alle andre udgaver tælles der point på en blok.
Etkilenme hızı: 1-3 saat arasında etkisini gösterir.Ved indtagelse indtræder virkningen i løbet af 1½ time.
Hastalıklar baş gösterir.Den vigtigste årsag var sygdomme.
Fakat birdenbire küçük bir adam orman içinde yakında kendini gösterir.Kort efter forsvandt en dreng i skoven omkring kolonien.
Yazar, karşısındakine öğüt verir, yol gösterir.Den gir også rettledning for utforming av slike meldinger og søknader.
Bu yüzden mahallenin nüfusu yıldan yıla azalma gösterir.Den følgende oversikten viser innbyggertallet etter år.
İsveç'teki sağlık hizmetleri kalitesi, diğer gelişmiş ülkelerle benzerlik gösterir.Helsetilbudet til innbyggerne i Sverige har tilsvarende kvalitet som andre utviklede nasjoner.
Aşağıdaki tablo sistemin mevcut yapısını gösterir.Tabellen under viser ligasystemets nåværende struktur.
Yunan müziği ile benzerlik gösterir.Sangens melodi likner gresk musikk.
Yin ve Yang imgesinin asıl adı Tai-Chi'dir; evreni, devinimi ve kutupları gösterir.Navnet er dannet av hari (हरि), «gulbrun», og isha (ईश), «herre».
Virjinya adı İngiltere'nin, Kuzey Amerika'daki en eski hak iddialarını da gösterir.Navnet «Virginia» er den eldste betegnelsen for engelske landområder i Nord-Amerika.
Bu sayfa Asya'da kullanılan ulusal ve uluslararası bayrakları gösterir.Dette er en oversikt over internasjonale, overnasjonale og nasjonale flagg som brukes i Afrika.
1 Kalın, o yılda şampiyon olan ülkeyi gösterir.1 Fet angir mester for det året.
FireWire USB'ye benzemekle beraber kullanım alanı açısından farklılık gösterir.FireWire ligner mye på USB, og har omtrent de samme bruksområdene.
Gelişimlerinde yarı başkalaşım (hemimetaboli) gösterirler.Den overvintrer omtrent halvveis i utviklingen.