gösterir ile cümle
gösterir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Test düzenlemeleri ülkelerde farklılık gösterir.Directivele de analizare a rezultatelor diferă în lume.
Talak kuralları, büyük İslam ekolleri arasında farklılık gösterir.Viziunea takfiri despre sinucidere, de asemenea, diferă în mod semnificativ de cele ale islamului ortodox.
Ama bence daha az olan daha iyiyi gösterir." dedi.Totuși ar fi frumos să ascultăm ceva mai puțin evident data viitoare”.
Çalışmasının her bir bölümü bir kadın artistin bakış açısını gösterir.Fiecare școală de gândire reprezintă o imagine parțială a ceea ce este strategia.
Aspirasyon pnömonisi kendini başlıca akciğer tabanlarında ve sağ taraftaki bilateral opasiteler ile gösterir.Pneumonia de aspirație poate prezenta opacități bilaterale mai ales la baza plămânilor și pe partea dreaptă.
Yuva yerleri değişkenlik gösterir.Simpals își schimbă sediul.
Bu sayfa 1859'dan itibaren görev yapmış Romanya devlet başkanlarını gösterir.Această pagină conține o listă a Șefilor de Stat ai României începând cu anul 1859 și până în prezent.
Nematikler aynı zamanda 'hedgehog' (kirpi, dikenli) denen topolojik kusurlar gösterir.Nematicele prezintă și așa-numitele defecte topologice „arici”.
Hala kendini çocuk gibi gösterir.Ei se comportă ca niște copii.
Yaşanabilir bölge, merkez yıldızın tipine ve yaşına göre değişiklik gösterir.Diagrama se poate folosi și la aprecierea vârstei și evoluției viitoare a unei stele.
Bu sıcaklığın geldiği ortamlar ise değişiklik gösterir.Viteza cu care se produc aceste schimbări este determinată de căldură.
Bu rolüyle Mara, Hıristiyanlıktaki şeytan ile benzerlik gösterir.Tipler echivalează această stare cu raiul creștin.
Bu uyuşturucular, sürekli kayıp oluşturmazlar, sadece geçici etki gösterirler.Aceste probe au loc fără întrerupere fiind tot timpul cronometrate.
Ayrıca burada haber alış verişinde bulunulur, gelinler kendilerini gösterirlerdi.Și femeile jucau mireasa, în aceleași condiții.
Enfekte olan insanların %10–30’unda 30 sene içinde siroz baş gösterir.Între 10 și 30% dintre persoanele ce poartă infecția timp de peste 30 de ani dezvoltă ciroză.
Ailenin etnik yapısı çeşitlilik gösterir.Structura națională a populației este diversă.
Deri sayısının fazlalığı o kişinin değerli kimse olduğunu gösterir.Această gamă de calități, au făcut ca el să fie un om deosebit.
Angola, Zaire ve Zambiya'da yayılım gösterir.Virusul Ebola provine din Zair și Sudan.
Buna ilişkin ilkeleri, esasları ve usulleri gösterir.Rațiunea se exprimă în principii, idei și idealuri.
Grubun ilk üç elementi benzer özellikler gösterir.Doar primele trei exemple sunt comune.
Kutuplar hariç bütün dünyada yayılım gösterir.Sunt răspândite pe tot globul, cu excepția zonelor polare.
Köyün ekonomisi değişiklik gösterir yarısı tarım hayvancılık yarısı esnaf grubu içerir.Jumătate din această recoltă provine de la ocean și jumătate din ferme de algocultură.
İlçenin bulunduğu kesimler, geniş yayla özelliği gösterir.Cifrele care apar după IP au fiecare o anumită semnificație.
Uzun kılları kuyrukta daha da uzundur öyle ki kuyruğu olduğundan büyük gösterir.De ce e mai râioasă capra, de aia stă cu coada mai sus.
Lig: Hangi maçın hangi ligde olduğunu gösterir.Juriul decide care trupă rămâne în concurs.
Aşağıdaki liste Hawaii'deki şehir ve kasabaları gösterir.Acestă listă prezintă orașele și satele din Guiana.
Chiral nematik Faz chiralite (bir elin diğer ele göre daha güçlü olması ) özelliği gösterir.Faza chirală nematică prezintă chiralitate (preferință pentru dreapta/stânga).
Cytisine ile benzer özellik gösterir.Posedă caracteristici similare cu Sedna.
Diyetleri yaşlarına göre farklılık gösterir.Hrana este diferențiată în funcție de vârstă.
1 Kalın, o yılda şampiyon olan ülkeyi gösterir.1 Bold indică echipa campioană din acel an.
Kısacası tüm vücutta etkisine gösterir.În serial aflăm despre funcționarea întregului organism.
2009 yılı itibarıyla klinik bulgular baskılı sargının halen sınırlı olarak kullanıldığını gösterir.Cercetările recente, din 2009, de asemenea, demonstrează că în această locație este anume un crater de impact.
Bununla birlikte, hiperürisemi derecesine bağlı olarak risk değişiklik gösterir.Riscul, totuși, variază în funcție de gradul de hiperuricemie.
Onlara ormandaki yolu gösterir.Urme de pași în pădure.
Bu da köyün eski bir yerleşim yeri olabileceğini gösterir.Încă mai putem recupera ceva din vechea cetate!
Avusturya'nın hayvanlar dünyası Orta Avrupa'nın çeşitliliğini gösterir.Speciile de plante și animale din Austria sunt specifice Europei Centrale.
Buna karşın, formik asitin buharlaşma entropisi negatif sapma gösterir.Desigur, printre trihalidele de azot are o entalpie negativă de formare.
Otizm tanılı bireyler yineleyici ve sınırlı davranışın birçok türünü gösterirler.Câteva modele mai noi de maus permit derulare atât verticală cât și orizontală.
32 yönü gösterir.Spectra își face apariția 32.
Göçebe toplumların bu yerleşik hayata geçme eğilimi kasaba ve şehirlerin kurulması ile kendini gösterir.Organizarea socială a societății apusene este subordonată aceluiași scop al edificării cetății lui Dumnezeu.
Schopenhauer, tuhaf bir şekilde tedirgin edici bir filozof olarak kendini gösterir.În acest domeniu, Cesalpino se manifestă ca un filozof profund.
Arşiv filmleri Hollywood klasiklerinden öksüz filmlerine kadar çeşitlilik gösterir.Registrul include o gamă largă de filme de la filme hollywoodiene clasice la filme obscure.
Temel denklemdeki bu farklılık kuvantum taşınım probleminde kendini gösterir.Diferența o găsim în mișcarea sa migratorie.
Sofra adabı ülkeden ülkeye farklılık gösterir.Manierele la masă variază de la o țară la alta.
Bu da her 12 kişiden birinin silahlı olduğunu gösterir.Azaz minden tizenkettedik emberre jut egy fegyver.
Sağdaki element 1974 yılındaki insan nüfusunu gösterir: yaklaşık 4.3 milyar.A jobbra levő elem kb. 4,3 milliárdot jelöl, az emberiség népességét 1974-ben.
Sağdaki şema, olası bir başlangıç pozisyonunu gösterir.A jobb oldali ábra egy lehetséges kezdőállást mutat.
"Mizu" "su" anlamına gelir ve normalden daha fazla su ile üretildiğini gösterir.A "mizu" "vizet" jelent, és egyfajta jelzése annak, hogy a megszokottnál több víz kell az elkészítéséhez.
Bacakları yaşam biçimlerine göre değişkenlik gösterir.Az életmódnak megfelelően a láb módosulhat.
Soru işareti öncesindeki ifadenin 0 veya 1 kez geçtiğini gösterir.A kérdőjel jelzi, hogy a megelőző kifejezés csak 0 vagy 1 esetben fordulhat elő.
Fakirlere, dul ve yetimlere yardımcı olmak için gayret gösterirdi.Támogatta az árvákat és az özvegyeket.
Yaptığımız hesaplamanın doğru olduğunu gösterir.Számításai helyesnek bizonyultak.
Ancak, bu düzen kişiler arasında farklılık gösterir.Mindazonáltal, nehéz különbséget tenni az említett nemzetségek között.
Directionality mikrofonun hangi yön veya yönlerden gelen seslere duyarlı olduğunu gösterir.A mikrofon iránykarakterisztikája adja meg, hogy a mikrofon milyen irányból érzékeny a hangokra.
İlk seri 1887'de Paris'te yapılmıştır ve yerde duran çiçekleri gösterir.1887-ben Párizsban festette az első napraforgós képeket, ezeken a virágok a földön fekszenek.
Güney Amerika hariç bütün dünyada yayılım gösterir.Dél-Amerika kivételével az egész világon megtalálható.
Peyotun şekli mezheplere göre değişiklik gösterir.Faramir alakja gyökeres változtatásokon megy keresztül.
Hayvan çalışmaları da nörotoksik etkileri kanıtlar ayrıca spermde mutasyonlar olduğunu da gösterir.Állatkísérletek neurotoxikus hatást és a sperma mutációját is kimutatták.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Mindkettő kötött keringésű, vagyis mindig ugyanazt az oldalukat mutatják a Mars felé.
Familya üyeleri tüm dünyada yayılış gösterirler.A család tagjai ma világszerte elterjedtek.