gösterir ile cümle
gösterir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Panama, Guyana ve Fransız Guyanası'nda yayılım gösterir.Volně rostoucí zplanělé populace jsou i v Panamě a Francouzské Guyaně.
Ekranın sağ alt köşesinde, "oluşturmak" kırmızı bir düğme son kişileri gösterir.V pravém spodním rohu obrazovky se zobrazuje červené tlačítko „Nová zpráva“ s aktuálními kontakty.
Bu da bu listenin dışında en az bir asal sayının mevcut olduğunu gösterir.To znamená, že v seznamu je vidět alespoň jednu možnost seznamu.
Bakteriler, morfoloji olarak adlandırılan, şekil ve boyutları bakımından büyük bir çeşitlilik gösterir.Palmy jsou z hlediska růstových forem a morfologie velmi různorodé.
Bu gruplar rahat bir beraberlik gösterirler.Tyto grupy jsou nekompaktní.
Bunun üstüne Locke ona bir kelebek kozası gösterir.Faye z ní chce udělat loutku.
Bu ikinci terim anlık olarak ölçülen kütle ve hız değişimlerini gösterir.Je dnes nejpřesnější přístroj a metoda na měření délky a změny vzdálenosti.
Bu edebi gönderme karakterin klasik metinler hakkında bilgili olduğunu gösterir.Cíl těchto gramatiků byl pochopit klasické spisy.
Samandağ'da herkes birbirinin milliyetine ve dinine büyük saygı gösterir."Tebe já, Démodoku, zvlášť velebím nad všechny lidi.
Şeytan, tüm hünerlerini gösterir.Dým zahaluje vše vůkol.
Yazı dili metinlerde kendini gösterir.Spisovný jazyk by měl být samozřejmostí ve formálních pořadech.
Ok vektörün yönünü gösterir.Palec ukazuje směr vektoru.
Küçük yerleşim yerlerinde çok başarılı bir örgütçü olarak faaliyet gösterir.Na vhazování má být za oslabené mužstvo postaven hráč úspěšný v této činnosti.
Arter basıncı kalp atışları sırasında değişiklik gösterir.Jiné vykazují malou změnu v periodě pulsů.
Avrupa Birliği nüfus yapısı hayli nüfuslanmış,kültürel farklılığı olan 27 üye devleti gösterir.Demografie Evropské unie představuje vysoce zalidněnou a kulturně rozmanitou unii 28 členských států.
Bu da defter değerinin oranında alış fiyatının ne kadar yüksek olduğunu gösterir.Snaží se tak odhadnout výhodnost nákupu v daném čase.
E vitaminininin bazı oksidasyon ürünleri K vitamini etkisi gösterir.Je známo, že určité bakterie ve střevech vyrábí vitamín K.
Bu kalıp, Sebastiano del Piomba'nın portresiyle benzerlik gösterir.Jak upozorňuje už Vasari, Sebastiano del Piombo vynikal v portrétování.
Hitag2'nin belleğine erişim, aktarıcının çalıştığı moda göre farklılık gösterir.Trvání mezotrapie se liší dle metody, kterou podstupujete.
Hala kendini çocuk gibi gösterir.Nyní se uvádí jako mladočech.
Soldan sağa doğru oklar işlevlerin yürütme sırasını gösterir.Ukažme nyní implikaci zprava doleva.
Bu yönü ile program eklektik bir özellik gösterir.Schematicky to ukazuje příklad na připojeném obrázku.
Kuzey Amerika'nın ılıman iklim bölgelerinde geniş yayılış gösterirler.V Severní Americe lze vzhledem k její severojižní orientaci nalézt velmi různorodé typy podnebí.
Onlara şeytanı gösterirsem nasıl düşünebilecekler?"Dacă Satana scoate pe Satana, el s-a dezbinat pe sine.
Oranlar yaşla beraber artış gösterir ve Birleşik Devletler'in güneydoğusunda daha yüksektir.Ratele cresc odată cu vârsta și sunt mai mari în sud-estul SUA.
Sonraki günlerde açlık ve susuzluktan ölme tehlikesi baş gösterir.În următoarele zile, oamenii se confruntă cu pericolul de a muri de foame și de sete.
850P modeli, iki alt kadran üzerinde, bir küçük saniye ve ikinci bir saat dilimi gösterir.Varianta 850P afișează, pe două sub-ecrane, o secundă mică și un al doilea fus orar.
Bir M/G/1 sırasındaki G, genel anlamındadır ve rastgele olasılık dağılımını gösterir.Într-o coadă M/G/1, G înseamnă general și indică o distribuție de probabilitate arbitrară.
Birçok biyolojik yapı likit kristal davranışı gösterir.Multe alte structuri biologice prezintă comportament de cristale lichide.
İtalik ise o yıla ev sahipliği yapan ülkeyi gösterir.Italic indică echipa gazdă din acel an.
Titanyumun kimyasal ve fiziksel özellikleri zirkonyumunkiler ile benzerlik gösterir.Proprietățile titanului sunt similare chimic și fizic cu cele ale zirconiului.
Sıradan sonraki eşittir işareti (=) iki ya da daha fazla binanın eşit yükseklikte olduğunu gösterir.Semnul egal (=) indică aceeași înălțime între două sau mai multe clădiri.
Bir Yahudinin tallit giymeye başlama zamanı ile ilgili adetler değişiklik gösterir.Tradițiile variază în ceea ce privește când un evreu începe să poarte un tallit.
Farthen Dûr'a vardıklarında Eragon Varden'in lideri Ajihad'a yol gösterir.Odată ajunși în Farthen Dûr, Eragon este condus către liderul vardenilor, Ajihad.
Migrenli insanlarda uzun süreli prognoz değişkenlik gösterir.Prognosticul pe termen lung pentru persoanele cu migrene este variabil.
Örneğin, A B ⊥ C D {\displaystyle AB\perp CD} AB doğrusunun CD doğrusuna dik olduğunu gösterir.De exemplu, A B ∥ C D {\displaystyle AB\parallel CD} arată că dreapta AB este paralelă cu dreapta CD.
Bunu %98 oranında doğru gösterirler.Ele pot diagnostica în mod corect acest lucru în 98 la sută din cazuri.
Okyanusya, diğer tüm kıtalar gibi eşcinsellikle ilgili yasalar konusunda ülkelerine göre çeşitlilik gösterir.Oceania, asemenea altor regiuni, are o legislație diversificată în ceea ce privește homosexualitatea.
Steroid hormonlar, steroid hormon reseptör proteinlere bağlanarak fizyolojik etkilerini gösterirler.Hormonii steroizi produc efectele fiziologice prin legarea de o proteină receptoare de hormoni steroizi.
Ve Amerika'dan daha çok Avrupa'da aktiflik gösterirdi.Acest lucru ne face mai europeni decât unele state membre.
Küba, Haiti, Porto Riko ve Jamaika'da yayılım gösterir.Este răspândită în Cuba, Jamaica, Hispaniola și Puerto Rico.
Belirtiler, enfeksiyonun seyri sırasında değişkenlik gösterir.Simptomele se schimbă, evoluează pe parcursul infecției.
Daniel onlara keşfettiklerini gösterir.Tom îi dezvăluie secretele sale.
Örneğin A0, A sınıfı en sıcak yıldızları gösterir.De exemplu A0 arată stelele cele mai calde din clasa A, iar A9 arată cele mai reci stele din aceași clasă.
Sıkışan Sovyet birlikleri şiddetli bir direniş gösterir.Sovieticii au opus o rezistență dârză.
Benzer bir biçimde, tüm enerji kütlenin bir eşdeğer miktarını gösterir.La energii înalte toate aceste particule se comportă asemănător.
Kırmızı renk arka plana sahip turnuvalar, ülkenin o turnuvaya ev sahipliği yaptığını gösterir.Bordura de culoare roșie indică faptul că turneul a fost găzduit.
Akışkanlar hariç tüm gerçek akışkanlar yüzey gerilimine karşı direnç gösterirler.Toate fluidele reale sunt vâscoase, cu excepția celor superfluide.
Ayrıca Avrupa Komisyonu da OECD'ye katılım gösterir.Comisia europeană a Uniunii Europene participă la munca OCDE, alături de statele membre ale UE.
Ortaköy Camii ile benzerlik gösterirAlfea se aseamănă în oarecare măsură cu un campus.
Bütün bölgede çok seyrek yerleşim olduğundan flora ve fauna çok çeşitlilik gösterir.Ca peste tot în Galapagos, fauna și flora oferă aici un spectacol remarcabil.
LGBT bireylere karşı turum Amerikada ülkeden ülkeye değişiklik gösterir.Drepturile LGBT în Europa diferă de la o țară la alta.
Ve böylece olayların burada bitmediğini bize gösterirler.Dar popoarele au hotărât că nu așa se va termina era.
Amino asitler ikincil yapı elemanları oluşturma yetenekleri bakımından çeşitlilik gösterir.Aminoacizii au un comportament diferit vis-a-vis de posibilitatea formării structurii secundare.
Ancak sosyal yapıları türlere göre değişiklik gösterir.Economia verde implică anumite modificări structurale.
Özellikler Materyaller çok sayıda özellikler gösterir.Multe substanțe prezintă mai multe faze solide.
Her bir çizgi ölçülen sıvının miktarını gösterir.Atunci vor observa cu atenție cantitatea de lichid de pe fiecare foaie.
Bu reflexif şema onun aynıyetinin ötekiliğini gösterir.Această lentilă arată lumea așa cum este ea cu adevărat.
Dalga kılavuzu analizi lifdeki ışık enerjisinin çekirdekte tam olarak hapsedilemediğini gösterir.Analiza ghidului de undă arată că energia luminii în fibră nu este complet păstrată în miez.
Bir kişinin streptokok farenjiti olma olasılığını gösterir.Acesta arată probabilitatea ca o persoană să aibă faringită streptococică.