gösterir ile cümle
gösterir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Adada köpeği Vincent'ı aramakta olan Walt, yerde bir kelepçe bulur ve babası Michael'a gösterir.In cerca del suo cane, Vincent, Walt trova un paio di manette, che mostra al padre Michael.
Kırmızı renk arka plana sahip turnuvalar, ülkenin o turnuvaya ev sahipliği yaptığını gösterir.Bordo colorato di rosso indica che la nazionale fosse anche l'organizzatrice del torneo.
Migrenli insanlarda uzun süreli prognoz değişkenlik gösterir.La prognosi a lungo termine per le persone con emicrania è variabile.
Avustralya'nın kurak topraklarında yayılım gösterir.Si tratta di roditori arboricoli diffusi in Australia.
Stilistik açıdan da çok farklılıklar gösterirler.Tuttavia, essa esibisce caratteristiche stilistiche parzialmente diverse.
Bakteriler, morfoloji olarak adlandırılan, şekil ve boyutları bakımından büyük bir çeşitlilik gösterir.I virus mostrano una grande diversità di forme e dimensioni, chiamate morfologie.
Arbreş müziği, sadece İtalya'nın güney kesiminin kırsal kesimlerinde yaygınlık gösterir.Chiaiano, quindi, è il probabile fulcro di diffusione delle T-Shirt nel meridione Italico.
Orfe büyük bir yasa kapılır ve bu yasını çok uzunca bir matem ağıtı söylemekle gösterir.Possiede una grande gobba costringendolo a camminare molto curvato.
Ay'ın zamanla değişkenlik gösteren dönüşünün analizi çekirdeğin en azından kısmen erimiş olduğunu gösterir.L'analisi del tempo variabile di rotazione della Luna indica che il nucleo è fuso perlomeno in parte.
Belgeler bu kalenin yerleşildiğini gösterir.Le fonti documentali testimoniano l'esistenza di un castello.
Fakirlere, dul ve yetimlere yardımcı olmak için gayret gösterirdi.Svolse il suo ruolo pastorale aiutando vedove e orfani.
Başkalarına da aynı şeyleri öğreterek, kötüyü iyiymiş gibi gösterir.”Imita quello che gli altri fanno, molto bene, con abilità».
Hurley yakalandıkları Diğerleri'ne, onları Jacob'ın gönderdiğini ispatlamak için gitar kutusunu gösterir.A salvarli è Hurley, che dice di essere stato mandato da Jacob e mostra loro la custodia.
Genital organ yapıları genel olarak benzerlik gösterir.In generale, le proporzioni corporee lo rendevano simile a una genetta attuale.
(Y) İnsanlarca getirilmiş 3 yabancı türü gösterir.Offre perciò denaro a tre sconosciuti.
Belirtilerin bazıları yeni doğan aşamasında kendini gösterir.Essi si dimostrano di grande aiuto nell’imminente parto.
Annesi, hasta olduğu için, Camille'in üzerine çok düşer, çok ilgi gösterir.Passa un po' di tempo: Camille, ammalata, si sta consumando.
Tüm dünyada, bütün okyanuslarda yayılış gösterirler.Sono diffusi in tutti gli oceani.
(Örneğin Gmail aracı okunmamış mesaj sayısını gösterir.)(Nota che per i file binari inviati con HTTP si utilizza il formato MIME senza bisogno di una trascodifica.)
Son derece değişken davranış ve yaşam şekilleri gösterirler.Nonostante il modo radicalmente differente di vita ed esperienze avute?
Gözle görünmeyen varlıkları gösterir.Vedere l'invisibile.
Ancak, tekrarların toplam uzunluğu ayni türün bireyleri arasında çeşitlilik gösterir.In questo modo, a ogni generazione appariranno sempre nuove varianti della stessa specie.
Uygulama tipleri ülkeye ya da etnik gruba göre farklılık gösterir.Il disegno varia a seconda della tribù di appartenenza o al sottogruppo etnico.
Ayrıca burada haber alış verişinde bulunulur, gelinler kendilerini gösterirlerdi.Come ulteriore prova di questo fatto, la Sposa avrebbe seppellito Elle.
Aşağıdaki liste Hawaii'deki şehir ve kasabaları gösterir.Questa lista comprende i comuni (city e town) della California.
Yiyecekler ve malzemeler bölgelere göre farklılık gösterir.I piatti e gli ingredienti variano a seconda delle province.
Hala kendini çocuk gibi gösterir.Diventa semplice come un bambino.
Çeşitli iyi gelişmiş sosyal davranışlar gösterirler.Hanno sviluppato una quantità di comportamenti sociali.
Bu sistemlerin kaynakları sınırlı sayıda faaliyet gösterir.Tuttavia, la caratteristica di questi sistemi è che sono caratterizzati da pochi gradi di libertà.
Her şeye sabır ve tahammül eder, herkese karşı muhabbet gösterirdi.Allegro e gentile con tutti, non sopporta i litigi.
Genellikle Orta Anadolu'da yayılış gösterir.Non è raro incontrarla anche in ambienti antropizzati.
Mevcut araştırma o zamanlarda kalenin Haşhaşilerin elinde olduğunu gösterir.Testimone del passato spicca oggi il Castello.
Kırlangıçgiller (Hirundinidae): Tüm dünyada yayılış gösterirler.E da Firenze il discorso si espande a tutto il mondo: diventa universale.
ÇÇAH. hastaları krizle ilgili çeşitli belirtiler gösterir.In ogni caso ci sono dei sintomi comuni a coloro che hanno questo tipo di crisi.
Tavukların genel davranışlarını gösterirler.I metodi moderni dell'allevamento dei polli.
Metil paraben antimikrobiyal aktivitesini pH 4-8 aralığında gösterir.È stabile e svolge la sua attività antimicrobica in un campo ampio di pH: 4-7,5.
Bunlar, bölgenin Geç Kalkolitik Çağ malzemesinin karakteristiğini gösterir.Proper elements: Mostra le proprietà secolari dell'oggetto.
Dutar ile büyük benzerlik gösterir.Gioco somigliante a Dig Dug.
Dindar olmayan birçok Yahudi de Yom Kippur'da sinagoga giderek ibadet etmeye ve oruç tutmaya özen gösterir.Molti ebrei non religiosi si impegnano a frequentare i servizi sinagogali e il digiuno a Yom Kippur.
Bu askerlerden oluşan birlikler, dağılma eğilimi gösterirler.Le truppe che lo accompagnavano si disperdono.
Bu fotoğraflar, araştırılacak alanı yere serilmiş bir harita gibi gösterir.Pensarono di aver trovato una mappa su cui localizzare Paititi.
Çıkıntı yapan koku alma lobları koku alma duyusunun oldukça gelişmiş olduğunu gösterir.La colorazione vivace suggerisce che possa essere di sapore sgradevole per i predatori.
Yetişkin olanlar yaklaşık 2 hafta sonra çiftleşme özelliğini gösterir.Gli adulti ancora in fase di sviluppo maturano in circa 2 settimane.
CrN kaplamalar, kalay kaplamalara göre daha yüksek yükseltgenme direnci gösterirler.Sostanze che rendono più resistenti i vasi capillari.
Yaklaşık %5'lik hata payı ile hacim gösterirler.Questo tipo di analisi ha un margine di errore di circa 5%.
Kendisi sık sık ilham kaynağı ve hocası olarak Tiesto'yu gösterir.Ha sempre descritto se stesso come iperattivo e clown della classe.
Kanunların uygulanmasına ilişkin esasları gösterir.Assicura l'esecuzione delle leggi.
Freeport, ılıman kışlarla astropikal iklim özellikleri gösterir.Freeport è caratterizzato da un clima tropicale con inverni temperati.
Yeni inceleme alanlarını gösterir.Evoca immediatamente i luoghi dello spionaggio.
Etkisini kısa sürede gösterir.L'effetto, però, svanisce in poco tempo.
Ondalık noktasının önündeki sayının değişmesi ise büyük bir değişiklik gösterir.Una riforma, in qualunque direzione, si sta rivelando difficile.
Bunların çoğu sadece 12 saat gösterir.Le riprese sono durate complessivamente 12 ore.
Bozuk saat bile günde 2 kez doğruyu gösterir.Даже сломанные часы дважды в сутки показывают точное время.
Onlara şeytanı gösterirsem nasıl düşünebilecekler?"Чем шайтан не шутит? (неопр.).
Ona çeşitli öğütler vererek yol gösterir.И он наставлял их на путь истинный.
NGC 5474, sarmal yapının bazı özelliklerini gösterir.NGC 5474 показывает некоторые признаки спиральной структуры.
Yeni Zelanda hariç tüm dünyada yayılış gösterirler.Встречаются по всему миру, за исключением Новой Зеландии.
Diğer ANBU üyeleri gibi Yamato da stresli durumlarda sakin, sabırlı bir tavır gösterir.Подобно другим членам АНБУ, Ямато спокоен даже в стрессовых ситуациях.
Yazar, karşısındakine öğüt verir, yol gösterir.Однако он встречает Евангелиста, который даёт ему свиток и указывает путь избавления.
Bertrand Russell bu konuda göksel çaydanlık örneğini gösterir.Бертран Рассел использует в качестве примера небесный чайник.