gösterime ile cümle
gösterime kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Burada haftada bir veya iki film gösterime girmektedir.Появилось демонстрування кінофільмів один раз в тиждень.
1977 - Yıldız Savaşları filmi gösterime girdi.1977 — Зоряні війни.
Avrupa ve ABD'de yeniden gösterime girmiştir.Він був перевипущений у Європі та США.
Restore edilen film Londra'da tekrar çeşitli salonlarda gösterime sokulmuştur.[7][8][9][10]Відреставрований фільм знову був показаний у різних театрах Лондона [1] [2] [3] [4].
14 ayrı sinema salonunda gösterime girmiştir.Він вийшов у 14 кінотеатрах.
Oyuncu olarak yer aldığı ilk filmi The Delinquents, Aralık 1989'da gösterime girdi.Její debutový film The Delinquents vyšel v prosinci 1989.
Ayrıca 27 Temmuz 2007 tarihinde gösterime giren Simpsonlar: Sinema Filmi'nin yönetmenliğini de yaptı.Film Simpsonovi ve filmu uvedený 27. července roku 2007, má charakter dílu „protaženého“ do délky filmu.
Agent Cody Banks, 14 Mart 2003 tarihinde gösterime girmiş Amerikan yapımı komedi filmi.Agent Cody Banks je americký komediální film z roku 2003.
7 Temmuz 2006'da Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest gösterime girdi.Armfield 2006 Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže, režie G.
Filmin başarısının ardından, 1989 ve 1990 yıllarında iki devam filmi gösterime girdi.Komerční úspěch umožnil vznik dalších dvou pokračování v roce 1989 a 1990.
Bu film asla gösterime girmedi.Tento film však nikdy nevyšel.
Film 30 Temmuz 2010'da gösterime girdi.Film měl premiéru 30. července 2010.
Diğer film de bir yıl içinde tamamlandı ve The End of Evangelion adıyla gösterime girdi.O rok později bylo vydáno odlišné pompéznější zakončení v podobě filmu End Of Evangelion.
1927 - İlk uzun metrajlı sesli film The Jazz Singer ABD'de gösterime girdi.1927 – byl uveden první zvukový film Jazzový zpěvák.
Türkiye'de Disney XD kanalında "Jimmy Cool" adıyla gösterime girmiştir.V disko kole zpívala „On the Radio“ od Donny Summer.
Bu filmlerin tamamı Türkiye'de de gösterime girmiştir.Do Kodaně měl přijet celý ten cirkus.
Türkiye'de 29 Şubat 2008'de gösterime girdi.Návraty byly poprvé vydány v Rusku 29. února 2008.
1962 - İlk James Bond filmi Dr. No gösterime girdi.Dr. No je v pořadí první film o Jamesi Bondovi z roku 1962.
Aynı eser Paris'de büyük olasılıkla satacak olan Père Tanguy tarafından gösterime sunulmuştu.Byl to v podstatě test procesu, který bude jednou muset prodělat i sám Palpatine.
Film, 9 Mayıs 2014 tarihinde gösterime girmiştir.Film měl premiéru 9. května 2014.
Festivalde 1 Ağustos 1928 ile 31 Temmuz 1929 tarihleri arasında gösterime girmiş filmler yarışmıştır.Akademici oceňovali filmové počiny vzniklé mezi 1. srpnem 1927 a 31. červencem 1928.
16 Aralık'ta "Deep Six" şarkısı görücüye çıktı ve üç gün sonra video klibi gösterime girdi.11. května vyšel její čtvrtý singl Really Don't Care a o tři dny později k písničce vyšel videoklip.
Devam filmi Kız Arkadaşım 2 ise, 1994'te gösterime girmiştir.Sequel k tomuto filmu, Moje první láska 2, byl vydán v roce 1994.
10 Ocak 2013'te de Danimarka'da Nordisk Film tarafından gösterime sunuldu.Distribuční společnost Nordisk Film vydala film v Dánsku 10. ledna 2013.
Konferansta filmin 5 Haziran 2009 Dünya Çevre Günü'nde gösterime gireceği duyuruldu.Skupina také 11. března 2009 uvedla, že se vydá během roku 2009 na světové turné.
İlk kez ABD'de 7 Kasım 2008 tarihinde gösterime girdi.Poprvé se Autogrotesky vysílaly dne 27. října 2008 v Americe.
1936 - Charlie Chaplin'in son sessiz filmi, Modern Zamanlar gösterime girdi.Moderní doba (anglicky Modern Times) je poslední němý film Charlieho Chaplina z roku 1936.
Video klip, Mayıs ayının sonunda gösterime girmiştir.Aplikace pro televize by měla vyjít na konci května.
Ancak film Brezilya geneli yalnızca 6 sinema da gösterime girmiştir.V Severní Americe byl film uveden pouze v šesti kinech.
Ejderha Mağarası serisi pek çok ülkede gösterime girmiştir.Rybníky se pstruhy duhovými jsou rozšířené v mnoha zemích světa.
Bununla birlikte aynı adlı bir canlı aksiyon filmi 2017'de gösterime girdi.Toto dílo bylo v roce 2017 pod stejným názvem zfilmováno.
20 Eylül 2013 tarihinde İngiltere ve Pakistan'da gösterime girdi.V Evropě a Africe proběhlo zatmění během rána 21. ledna.
Filmin henüz ne zaman çekileceği veya gösterime gireceğine dair bir açıklama yok.Zatím není známo, zda se v seriálu ještě někdy objeví.
Sarah Palin benim gösterime gelemez.Sarah Palin nu poate veni la spectacolul meu.
Film 5 Haziran'da salonlarda, DVD'de ve YouTube'da aynı anda gösterime sokuldu.Filmul a fost lansat pe 5 iunie simultan în cinematografele din întreaga lume, pe DVD, TV și pe YouTube.
1978 senesinde gösterime giren film, Peter Sellers'ın oynadığı son film olmuştur.Lansat în 1978, filmul a fost ultima apariție în film a lui Peter Sellers, care a murit în 1980.
Video klip, Mayıs ayının sonunda gösterime girmiştir.Videoclipul a fost lansat la sfârșitul lunii mai.
Assassin's Creed 21 Aralık 2016 tarihinde gösterime girmesi üzerine ayarlandı.Assassin's Creed a fost lansat pe 21 decembrie 2016.
Roman Ümit Ünal tarafından filme çekildi ve film Türkiye'de 2009'da gösterime girdi.Romanul a fost ecranizat în 2010, iar filmul se bucură de un succes impresionant în Japonia.
16 Temmuz 2010'da gösterime giren film eleştirel ve ticari başarı elde etti.Filmul a fost lansat pe 12 iunie 2013 și a avut parte de succes critic și comercial.
25 dile çevrilerek Avrupa, Kanada ve Avustralya'da gösterime girmişti.A fost tradus în mai mult de 25 de limbi, fiind lansat în Europa, Canada și Australia.
Festivalde 1 Ağustos 1928 ile 31 Temmuz 1929 tarihleri arasında gösterime girmiş filmler yarışmıştır.A onorat cele mai bune filme lansate între 1 august 1929 și 31 iulie 1930.
Korku Seansı, 19 Temmuz 2013'te Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdi.Previzualizarea seriei a început să apară pe 19 iulie 2013 în Statele Unite ale Americii.
Film 15 Ocak 2010 tarihinde gösterime girmiştir.Filmul a fost lansat pe 15 ianuarie 2010.
Hikâyenin devamı niteliğinde olan Mulan II, 1 Şubat 2005 tarihinde gösterime girmiştir.Astfel, compania Disney a luat decizia producerii unui continuări, Mulan II, pe 1 februarie 2005.
Film dünya çapında gösterime girmiştir.Acțiuni de promovare ale filmului au avut loc în toată lumea.
Film geleneksel 2-D, 3-D ve IMAX 3-D formatlarında gösterime sokuldu.Filmul a fost lansat atât în formatul obișnuit, 2-D, cât și în formatele 3-D și IMAX.
İlk gösterime giren eser Mozart'ın Don Giovanni eseriydi.Este prima operă literară în care apare personajul Don Juan.
Devam filmi Kız Arkadaşım 2 ise, 1994'te gösterime girmiştir.A film folytatása a My Girl 2 1994-ben került bemutatásra.
Film dünya çapında 3 Ekim 2014'te gösterime girmiştir.A filmet 2014. október 3-án mutatták be világszerte.
10 Ocak 2013'te de Danimarka'da Nordisk Film tarafından gösterime sunuldu.A Nordisk Film 2013. január 10-én mutatta be Dániában.
1933 - King Kong filmi, New York'ta gösterime girdi.1933 – New Yorkban bemutatják a King Kong című filmet.
High School Musical 2 Ağustos 2007'de gösterime girdi.2007. augusztus 17-én debütáló High School Musical 2-ben is játszott.
Film, Macaristan'da da gösterime sunulmuştur.A filmet Magyarországon is bemutatták.
2004 yılına gelindiğinde Harry Potter ve Azkaban Tutsağı gösterime girmiştir.2004-ben mutatták be a Harry Potter és az azkabani fogoly című epizódot.
1977 - Yıldız Savaşları filmi gösterime girdi.1977 – A Csillagok háborúja megjelenik a mozivásznakon.
Film 30 Temmuz 2010'da gösterime girdi.A filmet 2010. július 30-án mutatták be a mozik.
1971 - Stanley Kubrick'in, Otomatik Portakal filmi gösterime girdi.(1971-ben Stanley Kubrick rendezésével készült a Mechanikus narancs nevű filmadaptáció).
Amerika'da 18 Eylül 2007'de gösterime girdi.Az Enter Amerikában csak 2007. szeptember 18-án jelent meg.
26 Şubat 2010 tarihinde gösterime girmiştir.A light novel 2010. február 26-án jelent meg.