gösterime ile cümle
gösterime kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
30 ülkede gösterime girmesi planlanmıştır.Smerfy były wyświetlane w 30 krajach.
Dizinin 1999 yılında South Park: Bigger, Longer & Uncut adlı uzun metraj sinema filmi gösterime girmiştir.Czerwiec 1999: "Hell Isn't Good", Hetfield z zespołem DVDA dla filmu South Park: Bigger, Longer & Uncut.
2005 yılında, Reitman ilk uzun metrajlı filmi Thank You for Smoking gösterime girmiştir.Jego powieść Thank You For Smoking została w 2005 zekranizowana pt. Dziękujemy za palenie.
Daha önce çekilen bu klip hareketli olduğu için, yazın gösterime girmiştir."Występy, które zagraliśmy wczesnym latem, były niesamowite.
8 Ekim 2015 tarihinde, filmin 16 Haziran 2017 tarihinde gösterime gireceği açıklandı.8 października 2015 ogłoszono iż film premierę będzie miał 16 czerwca 2017.
Matt Reeves'ın yöneteceği filmin 2010'da gösterime girmesi planlanmaktadır.Anglojęzyczny remake w reżyserii Matta Reevesa planowany jest na rok 2010.
İk adet anime filmi uyarlaması ise Mart ve Nisan 2015 tarihlerinde gösterime girdi.Z kolei anonimowe źródła twierdziły, że testy ruszą na przełomie marca i kwietnia 2015 roku.
Sarah Palin benim gösterime gelemez.Osobiście nie interesujemy się Sarah Palin.”
2007'de ilk filmin yeniden çevrimi gösterime girdi, iki yıl sonra ise devam filmi yapıldı.Tunel w 2005 gruntownie wyremontowano, a dwie godziny później po raz pierwszy w historii także oświetlono.
Film, Macaristan'da da gösterime sunulmuştur.Na Węgrzech powstał o niej film.
Meksika'dan başka birçok ülke televizyonunda da gösterime girmiştir.Wśród kupców znalazła się też telewizja z Meksyku.
1897 - Edmond Rostand'ın yazdığı "Cyrano de Bergerac" adlı oyun Paris'te gösterime girdi.1897 – W Paryżu odbyła się premiera sztuki Cyrano de Bergerac Edmonda Rostanda.
26. Sundance Film Festivali'nde gösterime girmiştir.Ruszył 26 Festiwal Filmowy w Sundance! – Filmweb. .
Ardından 25 Aralık 1987 tarihinde de geniş gösterime girdi.25 grudnia zbliża się wielkimi krokami.
1957 - Kwai Köprüsü (The Bridge on the River Kwai) filmi, New York'ta gösterime girdi.W 1957 powstał film Most na rzece Kwai (The Bridge on the River Kwai) w reżyserii Davida Leana.
1971 - Stanley Kubrick'in, Otomatik Portakal filmi gösterime girdi.Utwór ten został w 1971 r. wykorzystany w filmie Stanleya Kubricka Mechaniczna pomarańcza.
İlk gösterime giren eser Mozart'ın Don Giovanni eseriydi.Wreszcie wątki miłosne przypominają Don Giovanniego Mozarta.
Film gösterime girmeden önce film hakkında çeşitli tanıtımlar ve etkinlikler yapıldı.Przed filmem umieszczono przeprosiny i wyjaśnienie..
Film ABD'de gösterime girdiği hafta $25.104.949 gelir elde etmiştir.Film osiągnął przychód 10 494 494 dolarów w Stanach Zjednoczonych.
Film, ABD'de 29 Eylül 2000'de gösterime girmiştir.Premiera filmu miała miejsce 29 września 2000 roku w Stanach Zjednoczonych.
16 Aralık'ta "Deep Six" şarkısı görücüye çıktı ve üç gün sonra video klibi gösterime girdi.16 maja pojawiła się w programie Pytanie na śniadanie, natomiast dwa dni później w Dzień Dobry TVN.
Yine bir sene sonra, Tepenin Gözleri 2 adlı devam filmi gösterime girdi.Rok później mężczyzna znów udał się na wzgórze w poszukiwaniu kosztowności.
Üçlemenin son filmi Hobbit: Beş Ordular Savaşı 17 Aralık 2014 tarihinde gösterime girdi.Jego ostatnim filmem był Hobbit: Bitwa Pięciu Armii, którego premiera miała miejsce w 2014 roku.
26 Şubat 2010 tarihinde gösterime girmiştir.26 lutego odbyła się jego prezentacja.
Film Sovyetler Birliğinde de gösterime girmiş ve beğenilmiştir.Film cieszył się popularnością także w Związku Radzieckim.
Bütün yıl çalışın, paranızı biriktirin ve gösterime gelin.Så arbeta hela året, skrapa ihop pengarna och gå och se min show.
Batman & Robin, 20 Haziran 1997 tarihinde gösterime girdi ve yine olumsuz eleştiriler aldı.Batman & Robin hade premiär den 20 juni 1997 och fick främst negativa recensioner.
Konferansta filmin 5 Haziran 2009 Dünya Çevre Günü'nde gösterime gireceği duyuruldu.Konferensen beslutade också att 5 juni skulle bli Världsmiljödagen.
Devam filmi Kız Arkadaşım 2 ise, 1994'te gösterime girmiştir.En uppföljare, Min tjej 2, kom 1994.
Film 15 Haziran 2005 günü ABD ve Kanada'da 3,858 sinema salonunda gösterime girdi.Filmen hade premiär den 15 juni 2005, i USA och Kanada i totalt 3,858 biografer.
Burada haftada bir veya iki film gösterime girmektedir.Där producerades ett eller två program i veckan.
10 Ocak 2013'te de Danimarka'da Nordisk Film tarafından gösterime sunuldu.Nordisk Film släppte filmen i Danmark den 10 januari 2013.
1977 - Yıldız Savaşları filmi gösterime girdi.1977 Svensk premiär för filmen Stjärnornas krig.
1927 - İlk uzun metrajlı sesli film The Jazz Singer ABD'de gösterime girdi.1927 - Den första långfilmen med ljud produceras i USA; Jazzsångaren.
Diğer film de bir yıl içinde tamamlandı ve The End of Evangelion adıyla gösterime girdi.Projektet avslutades senare samma år och släpptes som The End of Evangelion.
1957 - Kwai Köprüsü (The Bridge on the River Kwai) filmi, New York'ta gösterime girdi.Marschen användes i filmen Bron över floden Kwai (1957).
Japonya'da 21 Ağustos 2004'te gösterime girdi.Filmen hade premiär i Japan den 21 augusti 2004.
Son kitabın ilk filmi Kasım 2011'de yayınlandı, diğer film ise Kasım 2012'de gösterime girdi.Första boken Cirkeln utgavs 2011 och uppföljaren Eld kom 2012.
Film Birleşik Krallık'ta gösterime girdiği ilk hafta 1. sıraya yerleşti.Under första helgen var filmen nummer ett i Storbritannien.
Lugosi'nin rollerinden biri de, ölümünden sonra gösterime giren Ed Wood filmi Plan 9 from Outer Space'deydi.Wood använde även scener han filmat med Lugosi innan dennes död i Plan 9 from Outer Space (1959).
Japonya'da 6 Ağustos 2005'te gösterime girmiştir.Filmen hade premiär i Japan den 6 augusti 2005.
1897 - Edmond Rostand'ın yazdığı "Cyrano de Bergerac" adlı oyun Paris'te gösterime girdi.1897 – Pjäsen Cyrano de Bergerac av Edmond Rostand har premiär i Paris.
İlk olarak 17 Ekim 1917'de gösterime girmiştir.Utställningen öppnades den 17 oktober 1917.
2005 yılında Stewie Griffin: The Untold Story filmi gösterime girdi.Stewie Griffin: The Untold Story är en amerikansk tv-långfilm från 2005.
20 Kasım 2015'te ABD'de sınırlı yayınla açılışını yaptı ve 27 Kasım 2015'te İngiltere'de gösterime girdi.I USA hade filmen biopremiär den 20 november 2015 och i Storbritannien den 27 november 2015.
İlk film 1984'te gösterime girdi.Originalfilmen släpptes 1984.
Çevrildikten bir yıl sonra, 30 Mayıs 1997'de Türkiye'de de gösterime sunulmuştu.Sedan dess finns endast ett fynd när en individ sköts 10 december 1998 i Spanien.
Sonrasında 2 Mayıs 1999'da İngiltere kanalı ITV1'de, 30 Ağustos 1999 tarihinde ise ABD'de gösterime girmiştir.Ett knappt år senare, den 12 december 2011, öppnade även Tele2 4G i Umeå.
Filmin yapımcı şirketi Warner Bros.’dur ve Birleşik Krallık'ta 11 Mayıs 2007'de gösterime girmiştir.Den produceras av Warner Bros. Television och fick tillstånd att sändas den 11 maj 2007.
İtalya dahil birçok ülkede İngilizce olan bu özgün ismiyle gösterime sunulmuştur.I de flesta länder är drycken känd under sitt italienska namn.
1903 - 11 dakikalık ilk Western filmi, Great Train Robbery gösterime girdi.1903 — З'явився перший вестерн — «The Great Train Robbery».
Film 5 Haziran'da salonlarda, DVD'de ve YouTube'da aynı anda gösterime sokuldu.Фільм було випущено 5 червня одночасно на DVD, Blu-ray, телебаченню та YouTube.
Kuralsız uluslararası 82 ülkede gösterime girdi.У країні мешкає 82 осіб без громадянства.
Bölümler, Çarşamba akşamları saat 21.00'da (EST) gösterime girdi.Ці епізоди виходили в ефір по вівторках в 21:00.
Dizinin 1999 yılında South Park: Bigger, Longer & Uncut adlı uzun metraj sinema filmi gösterime girmiştir.У 1999 році вийшов повнометражний анімаційний фільм «Південний парк: Більший, Довший і Необрізаний».
Film, Macaristan'da da gösterime sunulmuştur.Фільм був заборонений також у Марокко.
Muharrem Gülmez'le birlikte yönettiği film, 2006 yılında çekildi ve 2007 Ocak ayında gösterime girdi.Його наступний фільм, «Козирні тузи», був зроблений у 2006 році і випущений в січні 2007 року.
Yıl sonunda gösterime verilmesi bekleniyor.Під кінець року ми плануємо вирішити це питання.
Üçlemenin son filmi Hobbit: Beş Ordular Savaşı 17 Aralık 2014 tarihinde gösterime girdi.Світова прем'єра третьої частини, «Хоббіт: Битва п'яти воїнств», відбулася 1 грудня 2014.
Romandan esinlenerek aynı adda bir film de 2006 yılında gösterime girmiştir.За мотивами цієї новели в 2006 році випускається фільм.