Ana içeriğe geç
Sözlük

gösterim ile cümle

gösterim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu film asla gösterime girmedi.Tento film však nikdy nevyšel.
Film 30 Temmuz 2010'da gösterime girdi.Film měl premiéru 30. července 2010.
Bunun cebirsel notasyondaki gösterimi ise d8=V'dir.Jediným řešením vedoucím k výhře je 1. g8V!.
27 Mart 2013'te Zara'nın yeni EP albümü, "She's Not Me (1. bölüm)" adlı şarkının gösterimiyle tanıtıldı.Dne 27. března 2009 se ve vysílání rádia Eska uskutečnila premiéra singlu „Pokaż mi niebo“ (Ukaž mi nebe).
Bu gösterimde her bir eleman için degerleme farkları gösterilmektedir.Na všechny akce potřebuje souhlas dané postavy.
Diğer film de bir yıl içinde tamamlandı ve The End of Evangelion adıyla gösterime girdi.O rok později bylo vydáno odlišné pompéznější zakončení v podobě filmu End Of Evangelion.
1927 - İlk uzun metrajlı sesli film The Jazz Singer ABD'de gösterime girdi.1927 – byl uveden první zvukový film Jazzový zpěvák.
Türkiye'de Disney XD kanalında "Jimmy Cool" adıyla gösterime girmiştir.V disko kole zpívala „On the Radio“ od Donny Summer.
Horowitz Birleşik Eyaletler'de ilk sahne gösterimini Carneige Salonu'nda 12 Ocak 1928'de yapmıştır.Jeho premiéra v Americe byla zahájena 12. ledna 1928 v Carnegie Hall.
Dizi ilk gösterimini Nickelodeon'da bir sonraki Ekim'de yaptı.Film měl premiéru na stanici Nickelodeon v srpnu.
11 Eylül 2001 saldırılarından sonra, daha geniş gösterim olanağı buldu.Po útocích z 11. září 2001 přišel další prudký nárůst.
Bu filmlerin tamamı Türkiye'de de gösterime girmiştir.Do Kodaně měl přijet celý ten cirkus.
Türkiye'de 29 Şubat 2008'de gösterime girdi.Návraty byly poprvé vydány v Rusku 29. února 2008.
1962 - İlk James Bond filmi Dr. No gösterime girdi.Dr. No je v pořadí první film o Jamesi Bondovi z roku 1962.
Gösterimleri 15 Temmuz, 2007'de sona erdi.Show skončila 15. dubna 2008.
Bunun da en önemli nedeni, Londra'da gösterimi yapılan müzikal oyunda sergilediği üstün performanstır.Ironické na tom všem je to, že jejich debutní výstup byl proveden právě v jazz klubu.
Aynı eser Paris'de büyük olasılıkla satacak olan Père Tanguy tarafından gösterime sunulmuştu.Byl to v podstatě test procesu, který bude jednou muset prodělat i sám Palpatine.
Film, 9 Mayıs 2014 tarihinde gösterime girmiştir.Film měl premiéru 9. května 2014.
Festivalde 1 Ağustos 1928 ile 31 Temmuz 1929 tarihleri arasında gösterime girmiş filmler yarışmıştır.Akademici oceňovali filmové počiny vzniklé mezi 1. srpnem 1927 a 31. červencem 1928.
Bir vektör çok çeşitli şekillerde gösterimlenebilir.Součin vektorů lze definovat různým způsobem.
Bu gibi funktörlere gösterimsel funktörler denir.Takovéto operátory nazýváme virtuálními.
16 Aralık'ta "Deep Six" şarkısı görücüye çıktı ve üç gün sonra video klibi gösterime girdi.11. května vyšel její čtvrtý singl Really Don't Care a o tři dny později k písničce vyšel videoklip.
Devam filmi Kız Arkadaşım 2 ise, 1994'te gösterime girmiştir.Sequel k tomuto filmu, Moje první láska 2, byl vydán v roce 1994.
1928 - Walt Disney'in yarattığı çizgi film Mickey Mouse'un (Miki Maus) ilk gösterimi yapıldı.1928 – Poprvé se objevila postavička Mickey Mouse.
2013 yılının Ağustos ayınca ise Del Rey, filmin iki prömiyer gösteriminin olacağını duyurdu.V září Del Rey oznámila, že video přijde brzy.
10 Ocak 2013'te de Danimarka'da Nordisk Film tarafından gösterime sunuldu.Distribuční společnost Nordisk Film vydala film v Dánsku 10. ledna 2013.
Konferansta filmin 5 Haziran 2009 Dünya Çevre Günü'nde gösterime gireceği duyuruldu.Skupina také 11. března 2009 uvedla, že se vydá během roku 2009 na světové turné.
İlk kez ABD'de 7 Kasım 2008 tarihinde gösterime girdi.Poprvé se Autogrotesky vysílaly dne 27. října 2008 v Americe.
1936 - Charlie Chaplin'in son sessiz filmi, Modern Zamanlar gösterime girdi.Moderní doba (anglicky Modern Times) je poslední němý film Charlieho Chaplina z roku 1936.
Video klip, Mayıs ayının sonunda gösterime girmiştir.Aplikace pro televize by měla vyjít na konci května.
Ancak film Brezilya geneli yalnızca 6 sinema da gösterime girmiştir.V Severní Americe byl film uveden pouze v šesti kinech.
Ejderha Mağarası serisi pek çok ülkede gösterime girmiştir.Rybníky se pstruhy duhovými jsou rozšířené v mnoha zemích světa.
Bununla birlikte aynı adlı bir canlı aksiyon filmi 2017'de gösterime girdi.Toto dílo bylo v roce 2017 pod stejným názvem zfilmováno.
Bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.Je mnoho kritérií, podle kterých můžeme chemické reakce dělit.
Genel olarak gösterimi R-Mg-X (Grignard bileşiği) şeklindedir.Produktem je organohořečnatá sloučenina obecného vzorce R-Mg-X.
Bu gösterim kalite evi incelenirken daha rahat bir takip imkanı sağlar.Tato náplň vytvoří při explozi viditelný obláček, který usnadňuje sledování střelby.
20 Eylül 2013 tarihinde İngiltere ve Pakistan'da gösterime girdi.V Evropě a Africe proběhlo zatmění během rána 21. ledna.
Filmin henüz ne zaman çekileceği veya gösterime gireceğine dair bir açıklama yok.Zatím není známo, zda se v seriálu ještě někdy objeví.
Gösterimde Excelsior sistemi kullanılmıştır.Na trh je dodávána pod názvem Excelsior.
Bu son açık gösterimden sonra Blutfahne kayboldu.După această ultimă apariție publică, Blutfahne a dispărut.
Sarah Palin benim gösterime gelemez.Sarah Palin nu poate veni la spectacolul meu.
Film 5 Haziran'da salonlarda, DVD'de ve YouTube'da aynı anda gösterime sokuldu.Filmul a fost lansat pe 5 iunie simultan în cinematografele din întreaga lume, pe DVD, TV și pe YouTube.
İlk gösterimini Fox ve Starz kanallarında yaptı.A avut premiera pe canalele Fox și Starz.
Yaşayan Ölülerin Gecesi'nin ilk gösterimi 1 Ekim 1968'de Pittsburgh'daki Fulton Theater'da yapıldı.Noaptea morților vii a avut premiera pe 1 octombrie 1968 la Cinematograful Fulton din Pittsburgh.
Ertesi gün Hamptons Uluslararası Film Festivali'nde ikinci gösterimi yapıldı.În următoarea zi, filmul a rulat la Festivalul Internațional de Film Hamptons.
Bu gösterim Eylül 1908'de gerçekleştirildi.Logodna lor a fost anunțată în septembrie 1908.
Bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.Unele imagini conțin indicații asupra compoziției chimice.
Hafıza modelleri, hafızanın nasıl çalıştığına dair soyut gösterimler ortaya koyar.Modele de memorie furnizează reprezentări abstracte despre cum se crede că ar funcționa memoria.
1978 senesinde gösterime giren film, Peter Sellers'ın oynadığı son film olmuştur.Lansat în 1978, filmul a fost ultima apariție în film a lui Peter Sellers, care a murit în 1980.
Video klip, Mayıs ayının sonunda gösterime girmiştir.Videoclipul a fost lansat la sfârșitul lunii mai.
3. filmi, 4 Eylül 2014'te İtalya'da ilk gösterimi yapılmıştır.Filmul a fost avut premieră pe 4 septembrie 2014 în Italia.
Sanatçının klibi 17 Mayıs tarihinde 2015 Billboard Müzik Ödülleri'nin açılışında ön gösterimi yapılmıştır.Videoclipul a avut premiera pe data de 17 mai 2015 la Premiile Billboard Music.
Assassin's Creed 21 Aralık 2016 tarihinde gösterime girmesi üzerine ayarlandı.Assassin's Creed a fost lansat pe 21 decembrie 2016.
Heykel, Lefkoşa'da (Nicosia) Kıbrıs Arkeoloji Müzesi'nde gösterimdedir.Sculptura se află acum în Muzeul de Arheologie Cipriotă din Lefkosia (Nicosia).
Parçanın video klibinin ilk gösterimi MySpace Video'da 23 Şubat 2009 tarihinde gerçekleşti.Videoclipul a avut premiera pe profilul cântăreței de MySpace pe 23 februarie 2009.
Dizinin sekiz bölümü, 12 Nisan 2013'te ilk gösterimini yapmak üzere, Starz tarafından sipariş edildi.Au fost comandante opt episoade de către Starz, premiera serialului având loc la 12 aprilie 2013.
Onun bu gösterimi Feynman Çizelgeleri olarak bilinir.Acest lucru este cunoscut ca punctul Feynman.
Roman Ümit Ünal tarafından filme çekildi ve film Türkiye'de 2009'da gösterime girdi.Romanul a fost ecranizat în 2010, iar filmul se bucură de un succes impresionant în Japonia.
16 Temmuz 2010'da gösterime giren film eleştirel ve ticari başarı elde etti.Filmul a fost lansat pe 12 iunie 2013 și a avut parte de succes critic și comercial.
Şarkının videoklibinin gösterimi 26 Ekim 2007'de AOL Music'de yapılmıştır.Videoclipul melodiei a fost lansat de AOL Music pe 22 august 2007.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod