Festival süresince, gösterimlerin yanında çeşitli özel etkinlikler yer alır.Durante le vacanze invernali si svolgono dei divertenti intrallazzi sentimentali tra i numerosi personaggi.
2013 yılında, gösterime girecek iki filmi vardır.Nel 2013 sono usciti due film di cui lei è tra i protagonisti.
ABD'de ise 28 Kasım 2007'de sınırlı olarak gösterime girmiştir.Negli Stati Uniti d'America viene distribuito a partire dal 28 settembre in numero limitato di copie.
Ancak resmi peso gösterimi $'dır.La valuta ufficiale è il dollaro figiano.
Stanley Kubrick'in isteği üzerine, bu roman filmin gösterime girmesinden sonra yayınlanır.Rispetto al celebre film di Stanley Kubrick questa versione è più fedele al romanzo.
Extant , ilk gösterimini 9 Temmuz 2014'te CBS'da yapan ABD yapımı bilim kurgu televizyon dizisi.Extant è una serie televisiva statunitense di fantascienza trasmessa dal 9 luglio 2014 dalla CBS.
Film birçok ülkede sadece Sabata adıyla gösterime sunulmuştu.In alcune sale vi è un'esposizione la mostra In Sabinis.
Sonlu gösterimli grupların Descartes çarpımları da serbest çarpımları da sonlu gösterimlidir.Gli attacchi Final Memory scaricano completamente la Special bar.
‘Cheap Creeper’ adlı İngilizc şarkı, film gösterime sunulmadan önce yayınlanacak.Это будет песня на английском языке под названием «Cheap Creeper», саундтрек будет выпущен до выхода фильма.
Fakat Knuth bunu gösterimle (notasyon) yaptı.А Ник превратил это в развлечение".
1933 - King Kong filmi, New York'ta gösterime girdi.1933 — В Нью-Йорке прошла премьера фильма «Кинг Конг».
1977 - Yıldız Savaşları filmi gösterime girdi.1977 — в кинотеатрах начался показ фильма «Звёздные войны.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 7 Ağustos tarihinde gösterime girdi.7 августа ввёл чрезвычайное положение.
1903 - 11 dakikalık ilk Western filmi, Great Train Robbery gösterime girdi.1903 — На экраны вышел первый вестерн «Большое ограбление поезда».
7 Temmuz 2006'da Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest gösterime girdi.7 июля 2006 года последовало продолжение — «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца».
Konferansta filmin 5 Haziran 2009 Dünya Çevre Günü'nde gösterime gireceği duyuruldu.Премьера фильма состоялась 5 июня 2009 года, во Всемирный день окружающей среды.
20th Century Fox, Ekim ayında filmin gösterim tarihinin 1 Mayıs 2009 olduğunu duyurdu.В октябре 20th Century Fox объявила, что выход фильма состоится 1 мая 2009 года.
28 Eylül 2009'da yapılan ikinci sezonun ilk gösterimi 7,7 milyon izleyiciye ulaşmıştır.28 сентября 2009 года премьеру второго сезона посмотрело 7,73 миллионов зрителей.
Geleceğe Dönüş, 3 Temmuz 1985 tarihinde, Kuzey Amerika'da 1,200 sinema salonunda gösterime girdi.Премьера картины состоялась 3 июля 1985 года в 1200 кинотеатрах на территории Северной Америки.
Filmin ilk gösterimi 8 Nisan 2005'te Disney Channel'da yapıldı.Премьера фильма состоялась 8 апреля 2005 на Disney Channel.
Gökbilim Kataloğunda NGC 2264 gösteriminde sadece bulutsuya değil, iki nesneye de atıfta bulunulur.Обозначение NGC 2264 в Новом общем каталоге относится к обоим объектам, не только к туманности.
11 Mart – Giuseppe Verdi Rigoletto adlı operasının ilk gösterimini Venedik'te gerçekleştirdi.11 марта — В венецианском театре «Фениче» состоялось первое исполнение оперы Джузеппе Верди «Риголетто».
ABD'de 16 Şubat 2009'da ilk gösterimi yapıldı.Премьера состоялась 16 февраля 2009 года в США.
İlk gösterimi 13 Ekim 2004'te National Geographic kanalında yapıldı.Премьера состоялась 13 сентября 2004 на National Geographic Channel.
Harun Özakıncı, 2004) (Gösterime girmedi.)2002 — Evidence (Demo) 2004 — Am I Senseless?
24 Mayıs 2013'te 2015 yılında gösterime girmesi planlanan Dear Eleanor filminin kadrosuna katıldı.24 мая 2013 года её взяли на роль в фильме «Дорогая Элеонора».
2005 yılında Stewie Griffin: The Untold Story filmi gösterime girdi.Дэвид Гудман также продюсировал Stewie Griffin: The Untold Story.
Daha sonra tiyatral gösterimi Netflix'de yapılacaktır.Премьера фильма состоится на Netflix.
Film gösterime girdiği 1986 yılında Animage Anime Büyük Ödülü`nün sahibi olmuştur.В 1986 году фильм был удостоен награды Anime Grand Prix.
Filmin ilk gösterimi festival kapsamında 16 Mayıs 2014'te yapılmıştır.Фильм был впервые показан 16 мая в 2014 году в рамках фестиваля.
Türkiye'de ise ilk kez Disney XD (Türkiye) kanalında gösterime girmiştir.В Индии серию впервые на канале Disney XD.
Ancak film çok beğenilmediği için tüm ülkede gösterime girmedi.Однако фильм не всем пришёлся по вкусу.
Festivalde 1 Ağustos 1928 ile 31 Temmuz 1929 tarihleri arasında gösterime girmiş filmler yarışmıştır.Номинировались фильмы, выпущенные между 1 августа 1928 года и 31 июля 1929 года.
Zootopia, uluslararası alanda dağınık olarak gösterime girdi.Сакико подчёркивает отсутствие социального равенства в международном масштабе.
Filmin Rusya'da gösterimi 1994 yılına kadar yasaklanmıştı.Фильм в 1994 году показан в России.
Tekrarların gösterimini takriben bir kültürel fenomen haline geldi.Он всерьёз отнесся к ним как к культурному явлению.
18 Mayıs 2005'te Jaywalking (The Tonight Show) adlı gösterim programında rol aldı.18 мая 2005 года она снялась в «Jay Walking», сегменте The Tonight Show.
30 ülkede gösterime girmesi planlanmıştır.Акция прошла в 30 странах.
1962 - İlk James Bond filmi Dr. No gösterime girdi.1962 — в Лондоне прошла премьера первого фильма о Джеймсе Бонде «Доктор Нет».
Film, Japonya'da 16 Aralık 2000'de gösterime girmiştir.В Японии фильм вышел в прокат 16 декабря 2000 года.
Serinin ilk gösterimi 10 Ekim 2010'da HUB Cable Channel'de yayınlanmıştır.Премьера сериала состоялась 10 октября 2010 года на телеканале The Hub.
İlk gösterimi Fransa'da yapılmıştır.Премьера состоялась во Франции.
İlk gösterimi Mart 2015'te Austin, Texas'taki South by Southwest film festivalinde yapıldı.Премьера фильма прошла 13 марта 2010 года на кинофестивале South by Southwest в Остине, штат Техас.
Dizi ilk defa 30 Mayıs 2005'te gösterime girmiştir.Группа впервые выступила на сцене 30 сентября 2005 года.
Devam filmi Bridget Jones: Mantığın Sınırı 2004’te gösterime girmiştir.Третья часть из серии фильмов о Бриджит Джонс, продолжение картины 2004 года «Бриджит Джонс: Грани разумного».
Film gösterime girdikten sonra bu marka arabaya olan ilgi daha da artmıştır.После проката этого фильма интерес к проекту значительно вырос.
16 Mart 2007'de Estonya'da gösterime girdi.16 марта 2007 года в Эстонии вышел фильм «Класс» (эст.
Aşağıda sadece bazı gösterimlerden bahsedilmiştir.Упомянуты лишь некоторые из присутствовавших.
Çalışmanın video klibi de aynı gün gösterime girdi.Премьера видеоклипа состоялась в этот же день.
Dizinin ilk gösterimi toplamda 2, 18 milyon izleyici elde etti.Премьера сериала привлекла 2,18 млн зрителей.
1997 yılındaki ABD'deki tekrar gösterimlerin açılış haftasonunda 21,975,993 dolar kazandı.Когда картина вернулась в кино в 1997 году, она собрала 21 975 993 долл. за первые выходные.
İlk gösterime giren eser Mozart'ın Don Giovanni eseriydi.Первой постановкой стала опера Моцарта «Дон Жуан».
Bir video oyunundan uyarladığı BioShock adlı film 2010'da gösterime girecek.В 2010 году участвовала в озвучивании видеоигры BioShock 2.
Mesajın en baştaki kısmı 1'den 10'a kadar sayıların ikili sayı sisteminde gösterimlerini içerir.Сверху вниз в сообщении отражены: Числа от одного до десяти в двоичной системе.
Eserin ilk gösterimi Roma'da gerçekleşti; Verdi'ye Roma şehrinin onur hemşehrisi unvanı verildi.Звали её Ромой; существуют версии, по которой в честь неё и был назван город Рим.
İlk gösteriminde başrolde Henrik Klausen oynamıştır.Во время выступлений Хенрик играет на клавитаре.
52 Ah ya da %110); fakat, şarj durumu ile bu gösterim mümkün olmaz.45, 2), то такое предписание не могло быть исполнено здесь.
Universal Pictures tarafından 1978 tarihinde gösterime sokulmuştur.Фильм был выпущен кинокомпанией «Universal Pictures» в 1977 году.
Film birçok ülkede sadece Sabata adıyla gösterime sunulmuştu.Но в сам кинозал пускают только Сабину.
23 Ekim'de ise Amerika Birleşik Devletleri'nde kısıtlı sayıda salonda gösterime girdi.18 февраля она предстала перед публикой уже в ином образе.