gösterilmek ile cümle
gösterilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı sınırlar, daha önce bir İsrail Şekel’inde de (madeni para) gösterilmekteydi ."Dahulu para nabi yang mengurus Bani Israil.
Bazı kaynaklarda ise doğum yılı 1917 yılında gösterilmektedir.Di beberapa sumber, tahun kelahirannya tercatat pada 1921.
Yaygın olarak Yunanca lamda (λ) harfi ile gösterilmektedir.Biasanya memiliki denotasi huruf Yunani lambda (λ).
Genellikle, Google'a yapılan eleştirilerde "Don't be evil" sloganı referans olarak gösterilmektedir.Google juga merasa akan membantu lebih jauh menjelaskan mantra "Do not evil" mereka.
2000 yılından bu yana yarışma, Eurovision internet sitesi üzerinden de gösterilmektedir.Từ năm 2000, cuộc thi bắt đầu phát sóng qua Internet trên trang web eurovision.tv.
Bir deney Figür D'de gösterilmekte.Xem chứng minh ở bài số e.
Lowe filmde Rose'u kurtarırken gösterilmektedir.Bộ phim tái hiện cảnh Lowe cứu sống Rose khỏi làn nước.
Yaygın olarak Yunanca lamda (λ) harfi ile gösterilmektedir.Nó thường được viết tắt bằng chữ Hy Lạp lamda (λ).
Örnek olarak gösterilmektedir..Hình ví dụ
Bu mezar, Ungjin dönemi mezarlarına örnek olarak gösterilmektedir.Lăng mộ này được xem như là lăng mộ đại diện cho giai đoạn Ungjin.
Örneğin NGC 3593 gökadsı da sıklıkla bu grubun üyesi olarak gösterilmektedir.例えばNGC 3593は、この銀河群に含められることがある。
"Oyuncu" görüşü editörün 3 boyutlu kısmından gösterilmektedir.「プレイヤー」の視点がエディターの3D部分に表示される。
II. 1 tabaka Geç Tunç Çağı olarak gösterilmektedir.長期利用率No.1である。
Bazı internet kaynaklarında kazada ölenlerin sayısı 120 olarak gösterilmektedir.北朝鮮側資料では戦死者数120名とされている。
Hastanede 24 saat acil tıbbi yardım hızmetı gösterilmektedir.24時間救急体制で救急医療に対応。
Günümüzde artık tekrar yayılması için çaba gösterilmektedir.今日でも復活させる試みがある。
Bunun üzerine Scruggs'ın ruhunun şarkı söyleyerek gökyüzüne yükselişi gösterilmektedir.そしてお前の思うラブソングを天国で極めてくれ。
Endonezya'da RCTI kanalında gösterilmektedir.アルゼンチンRCAにて、録音する。
Tabloda üç tane filozof gösterilmektedir.画面に3つの物の絵が表示される。
Programda gösterilmek üzere bazı parçalara klip de çekilmiştir.番組中いくつかに分けて紹介。
İlk kişisel bilgisayar olarak Altair 8800 gösterilmektedir.このような状況で個人向けに発売されたコンピューターキットのうちの1つが、Altair8800である。
Şu anda Chicago Outfit tamamen yasal olarak gösterilmektedir.芝加哥此時已經被狂派全面佔領。
Dizi Yeni Zelanda'da TV2'de gösterilmektedir.本劇在泰國由泰國第3電視台播出。
Bununla birlikte, 4:3 çerçeve oranlı eski programlar yine 4:3 olarak gösterilmektedir.4:3格式仍然同时播出。
"Si" simgesi ile gösterilmektedir.它們用符號 T 來表示。
Hastanede 24 saat acil tıbbi yardım hızmetı gösterilmektedir.医院24小时急诊值班。
İlk kişisel bilgisayar olarak Altair 8800 gösterilmektedir.최초의 개인용 컴퓨터는 Altair 8800(앨테어 8800)이었다.
Bununla birlikte, 4:3 çerçeve oranlı eski programlar yine 4:3 olarak gösterilmektedir.4:3 화면비를 갖춘 더 오래된 프로그램들은 4:3으로 화면을 전환하는 플래그와 함께 방영된다.
Aşağıda Kapsüllenmiş Güvenlik Yükü'nün nasıl oluşturulduğu gösterilmektedir.이 때문에, 아래의 송신소 설비가 건설되었다.
Bu ifadeler ise bu olayın kanıtı olarak gösterilmektedir.이러한 사례들은 현재 증명이 가능하다.
Genellikle, Google'a yapılan eleştirilerde "Don't be evil" sloganı referans olarak gösterilmektedir.그러나 아직까지 Google의 행동 강령은 "Do not be evil"이라는 문구로 시작된다.
Blues'un en iyi şarkı yazarlarından birisi olarak gösterilmekteydi.탤리스는 생전에도 최고의 작곡가 중 하나로 대접받았다.
Tabloda BCD yöntemi BCD 8421 olarak gösterilmektedir.לכן, למען הבהירות השיטה המוצגת כאן נקראת גם SBCD (באנגלית: עשרוני בקידוד בינארי פשוט), או BCD 8421.
Bununla birlikte, 4:3 çerçeve oranlı eski programlar yine 4:3 olarak gösterilmektedir.אולם מספר מצומצם של תוכניות בערוץ עדיין משודרות ביחס 4:3.
Dizi Yeni Zelanda'da TV2'de gösterilmektedir.בניו זילנד הסדרה משודרת בערוץ "TV2 (ניו זילנד)".
İsogonik haritalar ayrıca Havacılık ve deniz haritalarında da gösterilmektedir.קשר המורס קיים גם בתקשורת הימית והאווירית.
İşlemcide sözcükler 64-bit ile gösterilmektedir.כל הפעולות הן על מילים בגודל 64 סיביות.
Bu vakit, takvimlerde imsak vakti olarak gösterilmektedir.בשלב זה מופיעות הערבות.
Bu ifadeler ise bu olayın kanıtı olarak gösterilmektedir.מכתביו הם העדות היחידה להתרחשויות.
İlk kişisel bilgisayar olarak Altair 8800 gösterilmektedir.Той е използван в първия персонален компютър – Алтаир 8800.
Seri halen Doğu Avrupa ve Almanya'da gösterilmektedir, ancak artık ABD'de gösterilmemektedir.Такива системи са били използвани в Германия и САЩ, но днес не се срещат никъде.
Tayland'da LGBT bireylere karşı da büyük bir hoşgörü gösterilmektedir.Същевременно в юдаизма има и течения, отнасящи се по-толерантно към хомосексуалните.
Bu sayfada Türkiye'deki trafik işaretleri gösterilmektedir.Създадена е маркировка за туристическите маршрути в региона.
Gelman ve işbirlikçilerinin (2003) yazısında bir Bayes-tipi yaklaşım gösterilmektedir.Според класификацията на Burns и Skutch (2003) те също са причислени към семейство Тангари.
Ukrayna siyasetinin en etkili kişileri arasında gösterilmektedir.Това е най-високата отрицателна оценка, на който и да е украински политик.
Bir kayacın başka bir kayaca dönüşümü, kayaç döngüsü adı verilen bir jeolojik modelle gösterilmektedir.Превръщането на един вид скала в друг се обяснява чрез геоложкия кръговрат.
Dünyanın en iyi kadın basketbolcusu olarak gösterilmektedir.Uvjerljivo je najuspješnija ženska košarkaška reprezentacija ikada.
Bunun nedeni olarak ise, daha iyi ticaret yollarının bulunması olarak gösterilmektedir.To je bilo uglavnom moguće zbog dobro razvijenih trgovačkih puteva.
Aşağıda, Birinci Çağ'ın sâdece Güneş Yılları kronolojisi gösterilmektedir.Poseban je kronološki problem početak godine.
Şu anda Chicago Outfit tamamen yasal olarak gösterilmektedir.Danas, pak, Chicago Tribune ima ujednačenu uređivačku politiku.
Silah donanımı Aşağıdaki tabloda MiG-21'in çeşitli modellerinin olası mühimmat yükleri gösterilmektedir.Na krov tenka postavljena je ručno pokretana strojnica, vjerojatno MG13.
Dizi Yeni Zelanda'da TV2'de gösterilmektedir.Na Novom Zélande seriál vysiela TV2.
Bir kategorinin kazananı koyu siyah olarak gösterilmektedir.Na Západe je zvykom maľovať jedného z nich ako černocha.
3.0.9 RC, Beta versiyon olarak gösterilmektedir.1.9.X - Táto vývojová vetva je v beta verzii.
İnsanlar "her şeyin annesi"ne yani dünya anaya zarar veren, onu yıkan soytarılar olarak gösterilmektedir.Vlastníctvo, matka všetkých deliktov, ktoré zaplavuje zvyšok sveta, sú im neznáme.
Dahası risklerin sebepleri ve risklere karşı alınan önlemler olasılıksal olarak gösterilmektedir.Ali je pripravljen prevzeti več odgovornosti in tveganja?
Bir kayacın başka bir kayaca dönüşümü, kayaç döngüsü adı verilen bir jeolojik modelle gösterilmektedir.Pretvarjanje ene vrste kamnin v drugo je opisano z geološkim modelom, ki se imenuje kamninski krog.
Yaygın olarak Yunanca lamda (λ) harfi ile gösterilmektedir.Valovno dolžino navadno označimo z grško črko lambda (λ).
Türk Filmlerinin başyapıtları arasında gösterilmektedir.Film vključuje posnetke madžarske ekipe med uporabo svojih turbin.
Lokomotif korunmuş olup bugün Londra'daki Science Museum'da gösterilmektedir.Razstavljena je v Discovery Museum, njen motor pa v London Science Museum.