gösterilmek ile cümle
gösterilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Cornell sıklıkla dünyanın en iyi 20 üniversitesi arasında gösterilmektedir.Cornell este printre primele 20 de universități din lume.
Lowe filmde Rose'u kurtarırken gösterilmektedir.Filmul îl arată pe Lowe cum o salvează pe Rose.
Endonezya'da RCTI kanalında gösterilmektedir.În Indonezia, acest serial este difuzat pe RCTI.
Lokomotif korunmuş olup bugün Londra'daki Science Museum'da gösterilmektedir.Aceasta este și cea mai veche locomotivă care încă mai există, fiind acum expusă la Science Museum din Londra.
Ukrayna siyasetinin en etkili kişileri arasında gösterilmektedir.Uneori este prezentat ca unul dintre cei mai influenți oameni din politica ucraineană.
Her bölümde düzenlenen başlıca konular aşağıda gösterilmektedir.Tot ceea ce tu trebuie să faci este să dezvolți fiecare capitol din cele de mai jos.
Ayrıca Hollywood'un genç yetenekleri arasında gösterilmektedir.Este cunoscută printre celebritățile de la Hollywood.
Fakat yine de bu şarkı ilk rock and roll yapımlarından biri olarak gösterilmektedir.Această lucrare muzicală este considerată prima operă românească de orientare expresionistă.
1999 yılından itibaren Helsinki Borsası'nda hisseleri gösterilmektedir.Din 1945 până în 1991 compania a fost listată la Bursa de Valori din Helsinki.
Yaygın olarak Yunanca lamda (λ) harfi ile gösterilmektedir.Gyakran a görög lambda (λ) betűvel jelölik.
Ayrıca Brabus Rocket Dünyanın en hızlı Sedan'ı Olarak Gösterilmektedir.Origo – A Brabus Rocket lett a világ leggyorsabb limuzinja'.
Bu ifadeler ise bu olayın kanıtı olarak gösterilmektedir.Jelen cikk ezt az állítást bizonyítja.
Lowe filmde Rose'u kurtarırken gösterilmektedir.A filmben ő menti meg Rose-t.
Dört hattan oluşan metronun, her hattı ayrı bir renkle gösterilmektedir.Lisszabon metróhálózata négy vonalból áll, melyeket színekkel különböztetnek meg egymástól.
Stekelenburg, Edwin van der Sar 'ın veliahtı olarak gösterilmektedir.Sir Alex Ferguson szerint Foster lehet majd Edwin van der Sar méltó utódja.
Kalıcı bir popülerlik yakalayan dizi halen bugün gösterilmektedir.Jellegzetes népviselete van, mely a mai napig is látható.
Bunun altında, Pomakların sayıca çok gösterilmek istenmesi yatmaktadır.A hagyomány szerint a túl hosszúra nyúló perekhez lehetett a segítségét kérni.
Ayrıca Empire dergisince tüm zamanların en iyi 11. filmi olarak gösterilmektedir.Világviszonylatban A Gyűrű Szövetsége minden idők 11. legsikeresebb filmjévé vált.
Bu diskte film 1080i resim kalitesinde gösterilmektedir.A televíziós sorozat epizódjai 1080i(wd) képformátumban jelenik meg.
Bu durumun sebebi kısmen aşırı kalabalık ve emniyetsiz pişirme yöntemleri olarak gösterilmektedir.Ezt részben a túlnépesedésnek, részben a nem biztonságos főzési megoldásoknak tulajdonítják.
De Mysteriis Dom Sathanas gelmiş geçmiş en etkili black metal albümlerinden biri olarak gösterilmektedir.De Mysteriis Dom Sathanas on yksi tunnetuimpia black metal -albumeita.
1999 yılından itibaren Helsinki Borsası'nda hisseleri gösterilmektedir.Yhtiön osakkeet on vuodesta 1999 noteerattu Helsingin pörssissä.
Bu ifadeler ise bu olayın kanıtı olarak gösterilmektedir.Tämä kirja voidaan nähdä todisteena tapahtumasta.
En bilinen pin-up sanatçıları arasında gösterilmektedir.Häntä pidetään yhtenä maailman tunnetuimmista pin-up-taiteilijoista.
Alt tür botanikte ssp. veya subsp. şeklinde kısaltılarak gösterilmektedir.Kasvitieteessä alalaji osoitetaan lyhenteellä subsp. tai ssp.
Günümüzde artık tekrar yayılması için çaba gösterilmektedir.Tällä hetkellä sitä yritetään elvyttää.
Dizi ABD'de halen PBS kanallarında tekrarlanarak gösterilmektedir.Burnsin historiasarjat esitetään Yhdysvalloissa aina julkisella tv-kanavalla PBS:llä.
Kütüphanenin ilk yıllarında kütüphaneye büyük ilgi gösterilmekte idi.Alkuvuosina kirjaston käyttö oli maksullista.
Lowe filmde Rose'u kurtarırken gösterilmektedir.Στην ταινία ο Λόου έσωσε τη Ρόουζ.
Bu durumun sebebi kısmen aşırı kalabalık ve emniyetsiz pişirme yöntemleri olarak gösterilmektedir.Αυτό έχει αποδοθεί εν μέρει στον συνωστισμό και τις μη ασφαλείς συνθήκες μαγειρέματος.
Şehir dünyadaki en büyük 50 metropolitan şehir içinde gösterilmektedir.Η πόλη είναι μια από τις 40 μεγαλύτερες μητροπολιτικές περιοχές στον κόσμο.
Ayrıca Hollywood'un genç yetenekleri arasında gösterilmektedir.Είναι δημοφιλής μεταξύ των διασημοτήτων του Χόλιγουντ.
En bilinen pin-up sanatçıları arasında gösterilmektedir.Συχνά θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους καλλιτέχνες pin-up.
Örneğin NGC 3593 gökadsı da sıklıkla bu grubun üyesi olarak gösterilmektedir.Ο NGC 3593 σύχνα θεωρείται μέλος της ομάδας αλλά όχι συνέχεια.
Dünyanın en iyi oyuncularından biri olarak gösterilmektedir.Θεωρείται ένας από τους καλύτερους νεαρούς παίκτες στον κόσμο.
CNT üyeleri örgütün suçlu gösterilmek istendiğini savundu.Μέλη της CNT δήλωσαν πως η σύλληψη των εργατών αποσκοπούσε να εγκληματοποιήσει την οργάνωση τους.
Günümüzde artık tekrar yayılması için çaba gösterilmektedir.Σήμερα γίνεται, ατυχώς, προσπάθεια μετονομασίας της.
Nüfusu 2001 yılı itibarı ile 7 olarak gösterilmekte; fakat adada kalıcı yerleşim bulunmamaktadır.Σύμφωνα με την απογραφή του 2011 δεν κατοικείται, ενώ με την απογραφή του 2001 είχε 7 μόνιμους κατοίκους.
Bu orglar teknoloji harikası olarak gösterilmektedir.Τα αρχιτεκτονήματα αυτά αποτελούν αξιοθαύμαστα τεχνολογικά επιτεύγματα.
Dünyanın en iyi kadın basketbolcusu olarak gösterilmektedir.Θεωρείται ως ο καλύτερος μπασκετμπολίστας όλων των εποχών.
Türkiye dizi TNT televizyon kanalında gösterilmektedir.Μοντενέγκρο Η σειρά προβλήθηκε στο κανάλι TV Vijesti.
Bu vakit, takvimlerde imsak vakti olarak gösterilmektedir.Την περίοδο αυτή εμφανίζονται τα δάνεια σε συνάλλαγμα.
Bu ifadeler ise bu olayın kanıtı olarak gösterilmektedir.Με τη δήλωση αυτή το γεγονός ή το στοιχείο αυτό θεωρείται ότι έχει αποδειχθεί.
Bu yüzden dünyanın en zor enstrumanları arasında gösterilmektedir.Όλα αυτά την καθιστούν από τις πιο δύσκολες διαδρομές στον κόσμο.
Bu mezar, Ungjin dönemi mezarlarına örnek olarak gösterilmektedir.Denne grav ses som en repræsentativ grav for Ungjin-perioden.
Dizi Yeni Zelanda'da TV2'de gösterilmektedir.Serien bliver i Danmark vist på TV2 Zulu.
Film halen dünya çapında art film sinemalarında gösterilmektedir.Filmen er blevet vist til filmfestivaler over hele verden.
Lokomotif korunmuş olup bugün Londra'daki Science Museum'da gösterilmektedir.Kommandomodulet er udstillet på Science Museum i London.
Nüfusu 2001 yılı itibarı ile 7 olarak gösterilmekte; fakat adada kalıcı yerleşim bulunmamaktadır.I følge folketellingen i 2001 har øya 7 innbyggere men det finnes ingen permanente bosetninger på Kornat.
Viyana Teknik Üniversitesi, Avrupa’nın en iyi 10 teknik üniversitesi arasında gösterilmektedir.Ambisjonen er at høyskolen skal være blant de ti fremste teknologi-universitetene i Europa.
Ayrıca filmlerinin tamamına yakanı günümüzde televizyon kanallarında gösterilmektedir.Bare noen få av hennes filmer vises på TV i dag.
Lokomotif korunmuş olup bugün Londra'daki Science Museum'da gösterilmektedir.Dette flyet er bevart og står utstilt i London Science Museum.
Bu gösterimde her bir eleman için degerleme farkları gösterilmektedir.Ellers er det aktivitetstilbud til alle beboere.
3.0.9 RC, Beta versiyon olarak gösterilmektedir.Versjon 0.5 vil bli markert som Beta.
Bu olayın sorumlusu Harry Potter olarak gösterilmektedir fakat onun bu olaylarla bir ilgisi yoktur.Han var på audition for rollen som Harry Potter, men fikk den som kjent ikke.
Nowitzki, basketbol tarihinin en iyi uzun forvetlerinden biri olarak gösterilmektedir.Nowitzki regnes som en av tidenes beste europeiske basketballspillere.
2000 yılından bu yana yarışma, Eurovision internet sitesi üzerinden de gösterilmektedir.Siden 2000 har også konkurransen blitt vist på internett.
Bu ifadeler ise bu olayın kanıtı olarak gösterilmektedir.På denne måten må dette beviset forstås her.
İran Yaz Saati uygulaması kısaca IRDT ile gösterilmektedir. ^ "Iran will not observe DST".Waktu tersebut digunakan kembali pada 21 Maret 2008. ^ "Iran will not observe DST".
Lokomotif korunmuş olup bugün Londra'daki Science Museum'da gösterilmektedir.Mesin Rocket ini sekarang masih ada dan terdapat pada Museum Ilmu Pengetahuan di London.