gösterilmek ile cümle
gösterilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Dünyanın en iyi oyuncularından biri olarak gösterilmektedir.Jis laikomas vienu geriausių pasaulio žaidėjų.
Stockholm birçok defa uluslararası olarak derecelerde gösterilmektedir.Liuksemburgas bandė pasižymeti tarptautiniu mastu.
Popüler kültürün en korkunç palyaçolarından biri olarak gösterilmektedir.Vieni iš populiariausių vabalų žmonių kultūroje.
Birçok otorite tarafından en etkili yönetim düşünürlerinden biri olarak gösterilmektedir.Laikomas vienu efektyviausių administratorių, idealiu įvairių projektų įgyvendintoju.
1999 yılından itibaren Helsinki Borsası'nda hisseleri gösterilmektedir.Nuo 1995 metų jos akcijomis prekiaujama Vilniaus vertybinių popierių biržoje.
Bu öğreti, tüm Budist okullarında temel öğreti olarak da gösterilmektedir.Bendras Narakos apibūdinimas yra vienodas visose pagrindinėse budizmo mokyklose.
İran Yaz Saati uygulaması kısaca IRDT ile gösterilmektedir. ^ "Iran will not observe DST".Iraani kalender "Iran will not observe DST" (inglise keeles).
Bu öğreti, tüm Budist okullarında temel öğreti olarak da gösterilmektedir.Neid teese tunnustavad õpetuse alustõdedena kõik budistlikud koolkonnad.
1999 yılından itibaren Helsinki Borsası'nda hisseleri gösterilmektedir.Aastal 1999 noteeriti ettevõtte aktsiad uuesti Helsingi börsil.
Bunun nedeni olarak ise, daha iyi ticaret yollarının bulunması olarak gösterilmektedir.Sellise seisukorra tulemusena tekkiski merkantilism.
2005 yılından bu yana Nobel Edebiyat Ödülü'ne aday gösterilmektedir.Njerkagi esitati 2015. aastal Nobeli kirjandusauhinna kandidaadiks.
Dış politika alanı uluslararası ilişkilerin alt inceleme dallarından biri olarak gösterilmektedir.Välispoliitikat tuleb eristada rahvusvahelistest suhetest.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.%1 という名前の天体は既に表示されています。
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Ein Objekt namens %1 wird bereits angezeigt. Es wird es nicht verdoppelt.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Er wordt al een object met de naam %1 getoond; dit wordt niet nog eens gedaan.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Et objekt med navnet% 1 vises allerede. Det vil ikke blive duplikeret.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Ett objekt som heter% 1 visas redan. Det kommer inte att dupliceras.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Já está visível um objecto chamado% 1; este não será duplicado.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Már meg van jelenítve egy% 1 nevű objektum. Nem lesz duplikálva.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Obiekt o nazwie% 1 jest już pokazywany, nie będzie powielony.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Objekt z imenom% 1 je že prikazan in ne bo podvojen.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Un objet nommé %1 est déjà affiché & #160;; il ne sera pas dupliqué.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Un oggetto chiamato %1 è già visibile; non verrà duplicato.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Ya se está mostrando un objeto con el nombre %1, no se duplicará.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Ένα αντικείμενο με το όνομα% 1 εμφανίζεται ήδη: δε θα αναπαραχθεί ξανά.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.Об' єкт з назвою% 1 вже показано; його неможливо дублювати.
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.أداة تعريف كائن مسمى هو I ليس مكرر:: تكرار الإيطالية.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.Ange en fil som innehåller användardefinierad markördata att visa mot bakgrundsstjärnorna.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.Angiv en fil med brugerdefineret markørdata der skal vises over baggrundsstjernerne.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.Če je možnost omogočena, barva sledi zbledi v barvo neba v ozadju.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.Indique um ficheiro que contém os dados definidos pelo utilizador para mostrar contra as estrelas no fundo.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.Jos valittuna, planeettojen ratajuovat hiipuvat taivaan taustaväriin.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.Podaj plik zawierający zdefiniowane przez użytkownika dane znacznika, które mają być pokazane na tle gwiazd.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.Specifica un file contenente dati sugli indicatori definiti dall' utente da mostrare sulle stelle di sfondo.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.Καθορίστε ένα αρχείο δεδομένων σημειώσεων για την εμφάνισή του με τα αστέρια του φόντου.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.При включена отметка, траекториите на планетите ще се слеят с фона на небето.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.При включении опции траектории планет будут затухать до цвета фона.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.إذا مؤكّد اللّون من كوكب الخلفية اللّون.
Arkaplan yıldızlarına karşı gösterilmek için kullanıcı- tanımlı işaretleyici verileri içeren bir dosya belirt.背景の星に対して表示するユーザ定義のマーカーデータを含むファイルを指定します。
Belge gösterilmek için açılıyor...A abrir o documento a visualizar...
Belge gösterilmek için açılıyor...Dokument öffnen...
Belge gösterilmek için açılıyor...Öppnar dokument att visa...
Belge gösterilmek için açılıyor...Відкриття документа для перегляду...
Bilet satışlarının aylık dökümü aşağıda gösterilmektedir.A jegyeladások havi adata látható alul.
Bilet satışlarının aylık dökümü aşağıda gösterilmektedir.De månedlige data for billetsalget ses ovenfor.
Bilet satışlarının aylık dökümü aşağıda gösterilmektedir.Dole jsou znázorněny měsíční údaje o prodeji jízdenek.
Bilet satışlarının aylık dökümü aşağıda gösterilmektedir.Данните са представени по месеци.
Çözümleri aşağıda gösterilmektedir.각 학생의 풀이는 다음과 같습니다.
Çözümleri aşağıda gösterilmektedir.وعمل كل طالب موضح في الاسفل
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.Az állandó jeget piros szín jelöli.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.Daerah yang berwarna merah adalah lapisan es permanen.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.Das Dauereis ist mit rot markiert.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.Den permanenta isen är rödmarkerad.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.Den permanente iskappe er vist med rødt.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.El hielo permanente está marcado en rojo.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.Gheata pemanenta este marcata cu rosu.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.Het permanente ijs is aangeduid in rood.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.I ghiacci perenni sono segnati in rosso.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.만년설은 붉은 색으로 표시되어있습니다.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.Les glaces éternelles apparaissent en rouge.