gösteriler ile cümle
gösteriler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Vietnam Savaşı'na karşı protesto gösterileri düzenledi.Hän osallistui Vietnamin sotaa vastustaneisiin mielenosoituksiin.
Yaklaşık 1 saat süren gösterilerin sona ermesinin ardından geçit töreni başladı.Noin minuutin keskustelun jälkeen puhelu katkesi.
Bu arada tiyatro gösterilerine de devam etti ve kitaplar yayınladı.Lisäksi hänen näytelmiään esitettiin teattereissa ja hän sai lastenkirjojaan julkaistuksi.
Mısır'da Mursi karşıtı gösteriler başladı.Egyptissä paljastui muinaistemppeleitä YLE.
Anne ve babası da müzikhollerde gösteriler yapıyordu.Hänen molemmat vanhempansa ovat työskennelleet musiikkialalla.
Fakat gösterilerde nadiren sesini duymak mümkündür.Tavataan harvoin myös kuusella.
Gösterileri genellikle 5-10 dakika sürer.Varsinainen kuoleminen kestää kuitenkin yleensä viidestä kymmeneen minuuttia.
Cenazelere kamptan 10.000 kişi katıldı ve cenazeler çabucak geniş gösterilere döndü.Kymmenet tuhannet ihmiset osallistuivat hänen hautajaisiinsa, joista tuli väkivallan vastainen mielenosoitus.
23 Ekim 1956'da Budapeşte'de demokratik değişiklikler talep eden barışçıl gösteriler başladı.Unkarin kansannousu alkoi Budapestissä 23. lokakuuta 1956.
Koçyiğit'in de gösterilerde genellikle hep rolü oluyor.Esiintymisten sketsiosuuksissa Jaarasella on yleensä myös keskeinen osuus.
Bu eylemler, ülkede 2009 İran seçimleri gösterilerinden beri yaşanan en yüksek katılımlı protestolardır.Kyseessä olivat opposition suurimmat mielenosoitukset sitten vuoden 2003 vallankumouksen.
Prag'da protesto gösterileri düzenlendi.Prahassa puhkesi kapinoita.
Ama bunlar gösterileri sadece besledi .Näytelmistä on säilynyt vain katkelmia.
Bütün gösterilerin ev sahipliğini LTV 1 yapacaktır.Konsertin taltioi televisiolle Yleisradion TV1.
Finlandiya'daki müzikallerde ve büyük gösterilerde sergiledim. (...)Έχω παρουσιάσει μουσικές και μεγάλες παραστάσεις στη Φινλανδία. (...)
Gösteriler ve konserler için 16.000 ve buz hokeyi musabakaları için 13.500 kişilik kapasiteye sahiptir.Έχει χωρητικότητα 16.000 θεατών για παραστάσεις και συναυλίες, και 13.850 για το χόκεϊ επί πάγου.
Çoğu gezegenevinin gösterileri halka açıktır.Τα περισσότερα πλανητάρια στον κόσμο κάνουν παραστάσεις για το γενικό κοινό.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.Επίκεντρο των διαδηλώσεων ήταν η πλατεία Ταχρίρ στο Κάιρο.
23 Ekim 1956'da Budapeşte'de demokratik değişiklikler talep eden barışçıl gösteriler başladı.Τις 23 Οκτωβρίου 1956, οι πολίτες διαμαρτυρήθηκαν ειρηνικά στη Βουδαπέστη, ζητώντας δημοκρατικές αλλαγές.
Birlikte komedi gösterileri yazıp oynamaya başladılar.Έτσι, ξεκίνησε γράφοντας ανέκδοτα και ατάκες για παραστάσεις.
Madonna'ya gösteri için bir ödeme yapılmadı; çünkü daha önceki gösterilere de ödeme yapılmamıştı.Η Μαντόνα δεν πληρώθηκε για την παράστασή της.
Bu gösteriler birkaç gün sonra tekrarlandı.Το θέαμα επαναλήφθηκε αρκετές χρονιές.
Yarışmanın tüm gösterilerini David Lindgren sunmuştur.Οι έξι παρουσιάσεις θα παρουσιαστούν από τον David Lindgren.
Gösteriler Geçici Hükümete bağlı birlikler tarafından kanla bastırılır.Τα βράδια κρυβόταν φοβούμενοι κυβερνητικά αντίποινα.
Protesto gösterileri iyici artmıştır.Οι διαδηλώσεις εντατικοποιήθηκαν.
Gaga, farklı kentlerdeki gösteriler için ufak değişiklikler yaptı.Ο Εντγκάρ Ντεγκά έχει κάνει μερικές αλλαγές στο έργο.
2011 Ağustos ve Eylül aylarında Urmiye ve Tebriz'de önemli gösteriler yapılmıştır.Τον Σεπτέμβριο – Οκτώβριο, έγιναν σκληρές μάχες σε Αρμαβίρ και Σταυρούπολη.
Parti büyükleri, uzun süren gösterilerin ülke istikrarını tehdit ettiğine inanıyordu.Den gamle garde mente at langvarige demonstrationer ville true landets stabilitet.
Kısa gösteriler, 19 Nisan 1987'de The Tracey Ullman Show'un bir parçası oldu.Kortfilmene blev en del af The Tracey Ullman Show den 19. april 1987.
Ancak gösteriler sona ermedi.Men dramatikken var ikke ovre.
Tüm ülkeyi kapsayan gösteriler yaptı.Det viste indslag fra hele landet.
Ülkenin birçok yerinde protesto gösterileri düzenlendi.Der blev erklæret undtagelsestilstand flere steder i landet.
Yerliler, onlar için gösteriler ve kutlamalar yapmıştı.De religiøse grupper fejrede sine egne fester og helligdage.
Hızlı yüzer, teknelerin yanından gider ve havada akrobatik gösteriler yapabilir.Det er en hurtig svømmer, der ivrigt rider på bovbølgen fra både og laver akrobatiske luftspring.
Gösteriler, çoğunlukla çember olan bir seyirciye yapılır.Ofte henvender et rejseforum sig til et specielt publikum.
Protesto gösterileri hükümet güçleri tarafından sert biçimde bastırıldı.Disse strejker blev ubarmhjertigt slået ned med støttet fra regeringsstyrker.
Ana madde: 2011 İsrail sınırı gösterileri İsrail sınırında olan protestolardır.Uddybende artikel: Valget i Israel 2013 Kun valgte partier er repræsenteret i tabellen.
Dünya çapında çok çeşitli ülkedeve kentte benzer gösteriler gerçekleştirilmiştir.Der har været lignende projekter i snesevis af andre byer verden over.
Çin güvenlik güçleri gösterilere sert karşılık vermiştir.De kinesiske tropper gjorde forbitret modstand.
ABD'nin birçok kentinde dans gösterileri sergiledi.Alle i USA dansede dansen.
Parti büyükleri, uzun süren gösterilerin ülke istikrarını tehdit ettiğine inanıyordu.De eldste i partiet anså at langvarige demonstrasjoner var en fare for landets stabilitet.
Pakistan çeşitli gösterilere katılmıştır.Pakistan ga en rekke tillatelser.
Fakat gösterilerde nadiren sesini duymak mümkündür.Men i konsertsalene var den sjelden å høre.
Bu gösteriler, insanların eğlenceli bulduğu herhangi bir şey olabilir.En gateopptreden kan består av alt som folk finner underholdende.
Sünnet şenliklerinde de benzeri gösteriler yer alır.I Frihetens øyeblikk og i Haiene opptrer liknende scener.
Canlı gösterileri, genellikle baterist Frost ve gitarist Archaon'un ateş püskürtmesiyle başlar.Liveopptredene deres starter ofte med ildspruting av Archaon og Frost.
Bu sırada gösteriler devam ediyordu.I mellomtiden fortsatte demonstrasjonene.
26 Nisan'da “Halkın Günlüğü”, öğrenci gösterilerini kınayan sayısını çıkardı.Den 26. april trykket Folkets Dagblad sin fordømmelse av studentprotestene.
Ferhangi Şeyler, Sidney ve Melbourne'de sergilenirken, Güle Güle Godot gösterileri devam etmekteydi.Vi håper at godheten i folk som Sindberg vil leve videre.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.Tahrirplassen i sentrum av Kairo ble den sentrale møteplassen for demonstrantene.
Ülkenin birçok yerinde protesto gösterileri düzenlendi.Store demonstrasjoner mange steder i landet.
Gösterilerde, halk oylarını SMS olarak gönderecektir.Publikum kunne under sendingene sende inn spørsmål via SMS.
Birlikte komedi gösterileri yazıp oynamaya başladılar.Dermermed begynte de til å spille sammen.
1 Mayıs İşçi bayramında Büyük gösteriler düzenlendi.Her har arbeiderbevegelsen sine store møter 1. mai.
Ancak gösteriler sona ermedi.Men dramatikken var ikke over.
Gösterileri genellikle 5-10 dakika sürer.Effekten varer vanligvis i 5–15 minutter.
Ülkede kamu gösterileri ve herhangi bir muhalif kamu eylemi düzenlemek yasaktır.Frimodige ytringer om statsstyret og hvilken som helst annen gjenstand er tillatt for enhver.
Bu katılımcılar için online oylama yolu ile Gösterilerde yer alacak katılımcılar belli olacak.Deretter er det anledning til å stemme fram sine kandidater på nettstedet.
3 Mart2007 tarihinde Shibuya, Tokyo daki Cinema Rise'da filmin tamamı gösterilerek premieri yapıldı.Den hadde premiere i mars 2007 på Cinema Rise i Shibuya, Tokyo.
Gösteriler olaysız şekilde sona erdi.Alle episodene endte uten dramatikk.
İlgili Sayfalar