gösterildi ile cümle
gösterildi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu albümdeki performansı ile Yngwie enstürmental rock dalında Grammy'e aday gösterildi.Albumet ble likevel nominert til Grammy for årets rockealbum.
1929: Mühendislik Efektleri için bir Akademi Ödülüne aday gösterildi.1929: Dinominasikan untuk sebuah Academy Award untuk Efek Teknis.
Benzer dalga olayları daha sonra atomlar ve hatta küçük moleküller için gösterildi.Fenomena seperti-gelombang kemudian juga muncul pada atom dan bahkan molekul kecil.
Serranilla Bank ilk olarak 1510 yılında İspanyol haritalarında gösterildi.Tepi Serranilla pertama kali ditampilkan pada peta Spanyol tahun 1510.
Filmdeki bu rolüyle "Altın Satellite Ödülü"'ne ve "Genç Sanatçı Ödülü"'ne aday gösterildi.Dimana dalam film ini, dia dinominasikan untuk mendapatkan "Golden Satellite Award" dan "Young Artist Award".
Morrison, Michele ve Lynch de oyunculuklarıyla aday gösterildiler.Morrison, Michele dan Lynch juga mendapatkan nominasi.
Albüm ve içindeki şarkılar 53. Grammy Ödülleri'nde altı ödül için aday gösterildi.Album dan lagu-lagunya dinominasikan untuk enam penghargaan pada Grammy Awards ke-53.
Rajya Sabha üyesi olarak aday gösterildi.Ia dinominasikan menjadi anggota Rajya Sabha.
2014 yılında, Şii siyasi partileri tarafından Başbakanlık görevine alternatif bir aday olarak aday gösterildi.Dan di 2014, ia dicalonkan oleh partai politik Syiah sebagai calon alternatif Perdana Menteri.
Kanada'da dizi Global'de gösterildi.Di Kanada, acara ini disiarkan oleh Global.
Fakat (öldürdükleri) onlara İsa gibi gösterildi.Dan oleh malaikat-Nya yang diutus-Nya, Ia telah menyatakannya kepada hamba-Nya Yohanes.
(Filmde kırıldığı gösterildi.)(Film tersebut sebelumnya hilang.)
Beş Yunan filmiyse Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'ne aday gösterildi.Lima film Yunani meraih nominasi pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik.
Film 2014 yılının İskandinav Kurulu Film Ödülü'ne aday gösterildi.Film tersebut dinominasikan untuk Penghargaan Film Dewan Nordik 2014.
Radyolarda ve televizyonlarda sıkça gösterildi.Ia sering diminta untuk tampil di televisi dan radio.
Bu nedenle birçok ülkede çeşitli yaş sınırlarıyla gösterildi.Berikut ini adalah beberapa contoh dari keadaan darurat di berbagai negara.
100 Heroes and Villains listesinde kötü adamlar kategorisinde aday gösterildi ancak listeye giremedi.100 Heroes and Villains, namun tak masuk daftar akhir.
Sonraki hikâyeleri oluşturan bölümlerin adı, hikâyenin bölüm numarası olarak gösterildi.Semua bab-bab berikutnya dianggap sebagai bagian dari alur cerita Part II.
Şubat 2011 53.Grammy Ödülleri'nde, Florence and the Machine En İyi Yeni Sanatçı dalında aday gösterildi.Pada Penghargaan Grammy ke-53, Florence and the Machine dinominasikan untuk kategori Best New Artist.
1931: Just Imagine - En İyi Yapım Tasarımında Akademi Ödülüne aday gösterildi.1931: Just Imagine - Dinominasikan unuk sebuah Academy Award untuk Penyutradaraan Seni Terbaik.
Oyun ilk kez E3 2016'da gösterildi.Permainan ini pertama kali diresmikan di E3 2006.
Kafası mızrağa takıldı ve herkese gösterildi.Kepalanya diarak di jalanan agar dapat dilihat semua orang.
Film, 24 Ocak 2015'te Sundance Film Festivalinde gösterildi.Film ini ditayangkan pada tanggal 24 Januari 2010 di Sundance Film Festival.
Che, 2008 Cannes Film Festivali'nde tek bir film olarak gösterildi.Che diputar sebagai film tunggal pada Festival Film Cannes 2008.
Tanah’ta, Vadedilmiş Toprakların Musa’ya gösterildiği yer olarak geçmektedir.(TB) Demikianlah Yosua merebut seluruh negeri itu sesuai dengan segala yang difirmankan TUHAN kepada Musa.
Ve Muslera, IFFHS tarafından 2010 yılının dünyada en iyi 7. kalecisi olarak gösterildi.Pada 2011, ia terpilih oleh IFFHS sebagai penjaga gawang terbaik dunia keenam.
Bu film, 1993'te televizyonlarda gösterildi.Film ini dirilis pada tahun 1993.
Weimar'daki Lotte adlı filmi 1975'teki Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye'a aday gösterildi.Film Lotte in Weimar buatannya dinominasikan untuk Palme d'Or di Festival Film Cannes 1975.
1946 Anayasa Konvansiyonuna Venezuela Komünist Partisi'nden aday gösterildi.Pada tahun 1966 ditandatangani Perjanjian Jenewa di mana sedang diatur proses reklamasi oleh pihak Venezuela.
Üç Akademi Ödülüne aday gösterildi.Ia dinominasikan untuk tiga Academy Award.
Alınan karaları örnek olarak gösterildi.Ketiganya diangkat sebagai contoh yang patut diteladani jemaat.
Sebep olarak ise Ermeni bir askerin Azerbaycanlı keskin nişancı tarafından öldürülmesi gösterildi.Pada 10 Maret 2011, seorang anak laki-laki Azerbaijan tewas akibat tembakan penembak jitu Armenia.
Düşmenin nedeni 2007-2010 arasındaki mali kriz olarak gösterildi.Ekonomi AS saat ini sedang mengalami kesulitan akibat krisis keuangan 2007-2008.
Kalibrasyon ile gösterildiği gibi, yakıtın arzu edilen miktarı silindir içine pompalanmaktaydı.Jumlah bahan bakar yang diinginkan dipompa ke dalam silinder seperti yang ditunjukkan oleh kalibrasi.
Film, yurtiçi ve yurtdışında çeşitli festivallerde gösterildi.Film ini telah diputar di berbagai forum di dalam dan di luar negeri.
2013 yılında, Sistar19 2013 Dünya Müzik Ödülleri'nde aday gösterildi.Năm 2013, SISTAR19 đã được đề cử trong năm 2013 World Music Awards.
Batman Başlıyor ayrıca ilk beş gününde, gösterildiği 55 IMAX salonunda, 3.16 milyon$ kazanarak rekor kırdı.Batman Begins cũng phá kỷ lục 5 ngày đầu tiên công chiếu ở 55 rạp IMAX, thu về 3,16 triệu đô la.
Morrison, Michele ve Lynch de oyunculuklarıyla aday gösterildiler.Morrison, Michele và Lynch đồng thời cũng nhận được đề cử cho phần diễn xuất của mình.
2008'de, resif, Doğanın Yedi Harikası'na aday gösterildi..Năm 2008, rạn san hô được đề cử tại Bảy Kì quan Thiên nhiên Mới của Thế giới.
Snow Patrol, üç kez BRIT Ödülü'ne aday gösterildi ve bir kez Meteor Müzik Ödülü kazandı.Snow Patrol từng giành được 7 giải Meteor Music Awards và được đề cử Giải Brit 6 lần.
Mayıs 1942'de Teğmen Pavliçenko, 257 Alman askerini öldürerek Güney Ordu Konseyi tarafından gösterildi.Cho đến tháng 5 năm 1942, trung úy Pavlichenko được ghi nhận đã tiêu diệt tổng cộng 257 lính Đức.
İnovasyonlar HTC 17 Şubat 2010’da Fast Company tarafından dünyanın en yenilikçi 31. şirketi olarak gösterildi.Vào ngày 17 tháng 2 năm 2010, Fast Company xếp hạng HTC là công ty sáng tạo nhất thứ 31 trên thế giới.
Slumber Party Slaughter, 4 Phoexix Film Festivali Nisan 2012'de gösterildi.Slumber Party Slaughter được chiếu đầu tiên tại Liên hoan phim Phoenix vào ngày 4 tháng Tư năm 2012.
İlk olarak 18 Mart 1985'te Seven Network'te gösterildi.Nó lần đầu tiên được phát sóng trên Seven Network trên 18 tháng 3 năm 1985.
Film ayrıca 14 Boston Uluslararası Film Festivali-Nisan 2012'de gösterildi.Phim cũng đã được chiếu tại tại Liên hoan phim Quốc tế Boston vào ngày 14 tháng Tư năm 2012.
Uluslararası Kadın Derneği tarafından 20. yüzyılın en ünlü kadınlarından biri olarak gösterildi.Năm 1997, Hội Phụ nữ quốc tế đã đề cử bà là một trong những người phụ nữ nổi tiếng nhất thế kỷ 20.
2012 Mobil Dünya Konferansı'nda Galaxy Tab 2 10.1 ile birlikte gösterildi.Nó được ra mắt cùng với Galaxy Tab 3 10.1 tại 2013 Mobile World Conference.
Analog TV gösterildiğinde SDTV için boyutlar 720X480 iken diğer tarafta HDTV ler 1920x1080 pikseldir.Khi chuyển đến kênh truyền hình tương tự, kích thước cho SDTV là 720 x480 pixel.
Şov, 4 Aralık 2012'de CBS'te gösterildi.Chương trình được phát sóng trên kênh CBS vào ngày 4 tháng 12 năm 2012.
Bu teori daha sonra yanlış olarak gösterildi ve yenilendi.Giả thuyết này là không thực tế và ta sẽ loại bỏ nó sau này.
Kanada'da dizi Global'de gösterildi.Tại Canada, chương trình được chiếu trên hệ thống Global.
9 kez Grammy Ödülleri ve Amerikan Jazz Onur Listesine aday gösterildi.Bà đã đoạt được 9 giải Grammy và 4 giải thưởng âm nhạc Mỹ.
Şubat 2011 53.Grammy Ödülleri'nde, Florence and the Machine En İyi Yeni Sanatçı dalında aday gösterildi.Tại lễ trao giải Grammy lần thứ 53, Florence and the Machine được đề cử cho "Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất".
Aynı yıl, True Confessions of a Hollywood Starlet filmindeki rolüyle Poptastic Ödüllerinde aday gösterildi.Gần đây cô tham gia bộ phim True Confessions of a Hollywood Starlet trong vai trò diễn viên chính.
Bazı söylemleri nedeniyle Nobel Barış Ödülü'ne aday gösterildi fakat kazanamadı.Bà cũng được đề cử cho Giải Nobel Hòa bình (nhưng không được giải).
Ayrıca o yılın en iyi özgün şarkı Oscar'ına aday gösterildi.Nó được đề cử giải Oscar cho Best Song năm đó.
Dizi, bir Emmy Ödülü ve iki Annie Ödülü'üne aday gösterildi.Chương trình được đề cử một Giải Emmy và năm Giải Annie.
Bu ansatz daha sonra çiftlerin yoğun limitinde gösterildi.Rồi một buổi tối trên hạn khuống, nàng đã gặp Cầm Đôi.
Aday gösterildiği alanlar en iyi kostüm ve en iyi sanat yönetmenliği alanlarıdır.Bộ phim cũng chiến thắng tại các hạng mục Thiết Kế Trang Phục đẹp nhất và Chỉ Đạo Nghệ thuật xuất sắc nhất.
Film 2010 GLAAD Ödülü'nü kazandı ve yapımcılar 2010 Producers Guild of America Ödülü'ne aday gösterildi.Bộ phim nhận được nhiều đánh giá tích cực và thắng giải của Writers Guild of America Award năm 2010.