gösterildi ile cümle
gösterildi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca o yılın en iyi özgün şarkı Oscar'ına aday gösterildi.Foi indicado ao Oscar de melhor trilha sonora daquele ano.
Yine de birçok otoriteye göre o zamanların en iyi santrforu olarak gösterildi.Esta canção é considerada por muitos como a melhor canção do Cathedrals de todos os tempos.
Paris'teki 1889 Dünya Fuarında gösterildi.A coleção foi exibida na Feira Mundial de Paris em 1889.
Dizi, birçok ödül kazandı ve birçok ödüle de aday gösterildi.Ele ganhou muitos prêmios e foi nomeado para muitos outros também.
Fuad Sinyora başkanlığındaki hükümet tarafından cumhurbaşkanlığına aday gösterildi.O Almirante CEMA é nomeado pelo Presidente da República, sob proposta do governo.
Genel yapısı yandaki resimde gösterildiği gibidir.Veja o esquema representativo na imagem ao lado.
Settle eleştirmenlerin beğenisini kazandı ve 2013 Merkür Ödülü'ne aday gösterildi.Ele foi lançado para aclamação da crítica e foi nomeado para o Mercury Prize 2007.
Eddie Murphy'nin Coming to America isimli filminde de tablonun farklı bir versiyonu gösterildi.A faixa contem slampes de uma melodia apresentada no filme Coming to America de Eddie Murphy.
Klip, ilk kez 10 Ekim 2008'de ABC kanalının 20/20 adlı programının sonunda gösterildi.A versão censurada do vídeo estreou em 10 de outubro de 2008 no programa da ABC 20/20, no final do show.
"About You Now", 2008 BRIT Ödülleri'nde "En İyi İngiliz Teklisi" dalında aday gösterildi."About You Now" foi nomeado a um Prêmio BRIT de 2008 por Melhor single britânico.
Grup, 18 kez aday gösterildiği Grammy Ödülünü 6 kez kazanmıştır.Ganhou seis prêmios Grammy e foi nomeado dezoito vezes.
"Korsan TV" adlı program, ekranda 42 bölüm gösterildi.Is There Love in Space? aparece na 42a posição.
Rajya Sabha üyesi olarak aday gösterildi.Foi membro do Rajya Sabha.
Film San Sebastian Festivalinin resmi bölümünde gösterildi.O show é parte do Aniversário da San Sebastian.
Çekimleri 2006'da yapılan bu gösteri, 2007 Comic Relief şovunda gösterildi.Isso foi usado para Comic Relief em 1992.
2017 Grammy Ödülleri'nde üç dalda aday gösterildi.Ela foi nomeada para três Grammy Awards em 2017.
Le Morne Brabant Dağı, 2003 yılında Dünya Mirası listesine aday olarak gösterildi.Le Morne Brabant Mountain werd voorgelegd aan de kandidatenlijst van de werelderfgoedlijst in 2003.
"Molokini" kod adlı orijinal ürün, 19 Nisan 2004'te gösterildi.Het oorspronkelijke product (codenaam "Molokini") werd voorgesteld op 19 april 2004.
Ayrıca, Apple Haritalar sonuçları, OS X Yosemite'deki Spotlight arama özelliğinde gösterildi.Ook werden resultaten van Apple Maps in OS X Yosemite getoond in Spotlight.
Eylül 2007 tarihinde Frankfurt Otomobil Fuarında R36 modeli gösterildi.In september 2007 werd op de Internationale Automobilausstellung in Frankfurt de Passat R36 gepresenteerd.
Zoey 101 2005'te Emmy'ye aday gösterildi.Zoey 101 was in 2005 genomineerd voor een Emmy Award.
Birkaç elverişli durumda, aksilikler, Amerikan denizaltıları ile gövdelerin çarpışmasına delil gösterildi.In meerdere gevallen werden ongelukken van de hand gedaan als een botsing met Amerikaanse onderzeeërs.
John Mayer Trio da Try! albümüyle aday gösterildi.Ook ontving hij met het John Mayer Trio een nominatie voor zijn eerdere album Try!.
Dizi iki Visual Effects Society Ödülü için aday gösterildi.Digital Dimension won daarvoor een Visual Effects Society Award.
Bu filmdeki rolüyle Genç Sanatçı Ödülleri’nde tekrar aday gösterildi.Voor haar rol in de film kreeg ze opnieuw een Young Artist Award-nominatie.
2008 yılında AVN en iyi yeni yıldız ödülüne aday gösterildi.Ze werd in 2008 genomineerd voor de AVN Best New Starlet Award.
Albüm aynı yıl Mercry Prize’a aday gösterildi.In hetzelfde jaar wordt het album genomineerd voor de Mercury Prize.
Lost, 29 ödüle aday gösterildi, ancak hiç kazanamadı.Bolt werd voor 21 prijzen genomineerd, maar won er hiervan geen.
Yapımcılığını üstlendiği In the Name of the Father filmi Oscar'a aday gösterildi.Hij werd voor zijn bijrol in In the Name of the Father genomineerd voor een Oscar.
22 Eylül'de Gaga: Five Foot Two adlı belgeseli Netflix'te gösterildi.Op 8 september 2017 verscheen er wereldwijd een documentaire van Gaga genaamd: Five Foot Two.
A Love Song for Bobby Long filmi ile bir kez daha Altın Küre'ye aday gösterildi.Hierna werd A Love Song for Bobby Long uitgebracht.
Japonya'da TV Tokyo'da 2007'de gösterildi.De serie kwam in Japan in 2008 op TV Tokyo.
Bunun yanı sıra birkaç kez Emmy Ödülü'ne aday gösterildi.Hiervoor werd hij verscheidene malen voor een Emmy Award genomineerd.
Fragman daha sonra internette de gösterildi.De prequel verscheen daarna op het internet.
Sarah Michelle Gellar bir MTV Film Ödülü ve bir Teen Choice Ödülü'ne aday gösterildi.De productie werd genomineerd voor een MTV Movie Award en een Teen Choice Award.
Klip, Birleşik Krallık'ta bazı sinemalarda tanıtım amacıyla gösterildi.De Indiase band werd uitgenodigd om enkele shows te doen in het Verenigd Koninkrijk.
Maçın dönüm noktası olarak Lewandowski'nin golü gösterildi.Na afloop van het duel werd Lewandowski uitgeroepen tot man van de wedstrijd.
Birkaç ünlü oyuncu gösterildi.Er werden enkele bekende topspelers aangetrokken.
İlk olarak tanıtımı E3 2010 da gösterildi.Het spel kwam het eerst ter sprake bij de E3 2010.
Film, 1993 Cannes Film Festivali'nde yarışma dışı gösterildi.De film werd buiten competitie vertoond op het filmfestival van Cannes in 1993.
Birleşik Krallık ve İrlanda'da Sky Living adlı kanalda gösterildi.In het Verenigd Koninkrijk en Ierland gebruikt men de term county town.
Mantyetik alanın derinliğinin gösterildiği haritalar, isodiamik haritalar olarak adlandırılır.In de hier beschreven monotone machinerie van alledag zijn zij de mechanische delen…
Paul Garred'ın gruptan ayrılış nedeni kolundaki nerf probleminin daha da artması olduğu gösterildi.Drummer Paul Garred kreeg last van zenuwproblemen in zijn arm en mocht tijdelijk niet meer drummen.
Bu filmin 8 ödül için aday gösterildi ve 2 tanesi kazandı.Het werd voor acht prijzen genomineerd waarvan het er twee won.
Çağatay Akman ayrıca 44. Altın Kelebek Ödüllerinde "En İyi Çıkış Yapan" kategorisinde aday gösterildi.De Eerste Klasse van de Orde werd 44 maal in een gouden uitvoering "met de zwaarden" toegekend.
Nazi hükumeti Yahudi bilim adamına karşı çıksa da film Almanya gizlice gösterildi.Vanwege zijn joodse afkomst werd de film geheim gehouden in nazi-Duitsland.
Aday gösterildiği alanlar en iyi kostüm ve en iyi sanat yönetmenliği alanlarıdır.Die voor beste kostuums en beste art-direction werden daadwerkelijk verzilverd.
Kanada'da dizi Global'de gösterildi.Haar werk werd tentoongesteld in heel Canada.
Grup, bu albümle birlikte Merkür Ödülü'ne üçüncü kez aday gösterildi.Dankzij dit album werd ze voor de derde maal onderscheiden met de Conamus Exportprijs.
Bu film Türkiye'de "İki Ateş Arasında" ismi ile sinemalarda gösterildi.Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Tussen twee vuren.
Kazananlar kalın puntoyla gösterildi.De winnaars worden bepaald via een puntensysteem.
2008'de, resif, Doğanın Yedi Harikası'na aday gösterildi..In 2008 werden de geisers verkozen tot een van de zeven wonderen van Rusland.
"Applause" için çekilen video klip ilk kez 19 Ağustos 2013'te Good Morning America'da gösterildi.De residency werd op 17 september, 2013 bevestigd tijdens een interview in Good Morning America.
Ayrıca film, en iyi aktör, en iyi yönetmen ve en iyi senaryo oscarlarına da aday gösterildi.Ook waren er Oscarnominaties voor Beste acteur, Beste regisseur en Beste scenario.
Ayrıca ilk bölümle alakalı fotoğraflar da gösterildi.Ook werden de eerste foto's genomen.
Gerekçe olarak da sağlık problemleri gösterildi.Er doken echter ook gezondheidsproblemen op.
Film ayrıca "En iyi yabancı dilde film" dalında Altın Küre'ye aday gösterildi.De film werd tevens genomineerd voor de beste film in een vreemde taal.
2005 yılında Teen Choice Ödüllerine aday gösterildi.In augustus 2015 was ze ook de gastvrouw van de Teen Choice Awards.
Genel yapısı yandaki resimde gösterildiği gibidir.De resulterende structuur is in de afbeelding hiernaast te zien.
Paul Newman, Jack Nicholson ve Peter O'Toole ise sekiz kez bu ödüle aday gösterildi.Paul Newman, Jack Nicholson i Peter O’Toole – 8 nominacji.