gösteri ile cümle
gösteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama beyinsapının yeşille gösterilen bölümü söz konusuysa asla böyle bir şey olmaz.But if you consider the green part of the brain stem, nothing like that happens.
Yakın tarih gösteriyor ki Gazze'de hiçbir yer Filistinliler için güvenli değil!As recent history has shown, no where in Gaza is safe for Palestinians
Dünyaya ve dinleyen herkese mesajım şu ki: Bizim bu kötü durumumuza dikkat gösterin.My message to the world and to everyone listening, pay attention to our plight.
İnşallah insanlar bu duruma önem gösterir ve bu işgali sonlandırır.God willing, people of the world will start to care and put a stop to all of this.
İşte bu evrenin büyüklüğünü ve ne kadar karanlık olduğunu gösteriyor.That's how big and how dark the universe is.
İşte buda, bu yerin sıradan herhangibir yerden ne kadar farklı olduğunu gösteriyor.So that's how different a typical place is from this place.
Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?And these aren't films that are primarily seen in cinemas?
Ve ayrıca eğer bu gösteriyi yarında yapacaksan hiçte memnun olmayacağım.And I am not thankful at all if you show up tomorrow as well.
Eğer yüzünün şu halini abime gösterirsen, büyük olasılıkla bayılır.If you show that face to our hyung, he'll probably faint.
Okyanus gösteriminde bir de derinlik olacak.The ocean representation would have a depth to it.
Içinde bulunduğum ara. -- bu daha önce gösterilmedi.And the craft that I'm in -- this hasn't been shown before.
Chris bize daha önce gösterilmeyen bu şeyleri göstermemizi söyledi.Chris asked us to show stuff that hasn't been shown before.
Ve ayrıca bu birkaç örnekle gösterilebilir.And it also goes through a few examples.
Bu yüzden, hadi bilimsel gösterimde bir şeyler alalım.So let's take some things that are written in scientific notation.
Bu zaten bilimsel gösterimde.It's in scientific notation already.
Bu bilimsel gösterimde, ve ben sadece bunun sayısal değerini yazmak istiyorum.This is in scientific notation, and I want to just write the numerical value of this.
Hadi, sayısal yazılmış bir şeyi bilimsel gösterimde yazmakla başlayalım.Let's start with something that's written as a numeral and then write it in scientific notation.
Bu sadece sayısal bir değer, ve ben bunu bilimsel gösterimde yazmak istiyorum.So that's just its numerical value, and I want to write it in scientific notation.
Bunu bilimsel gösterimde yazmak istiyorum. Birinci basamak, 1, ondalık işareti koyun.I want to write this in scientific notation, so I take the leading digit, 1, put a decimal sign.
12'yi bilimsel gösterimde nasıl yazarım?How do I write 12 in scientific notation?
Diyelim ki, 0.00281'imiz var, ve bunu bilimsel gösterimde yazmak istiyoruz.So let's say we had 0.00281, and we want to write this in scientific notation.
Ve bunu bilimsel gösterimde yazmak istediniz.And you wanted to write that in scientific notation.
Bunu bilimsel gösterimde nasıl yazarım?How do I write this in scientific notation?
Neyse, umarım, bu bilimsel gösterim alıştırmasını kullanışlı bulursunuz. .Anyway, hopefully, you found that scientific notation drill useful.
Pekala, bir sonraki bir web kamerasından, ve bu çarkıfelek gösterisi olacak.Okay, so this next one is from the webcam, and it's going to be this pinwheel display.
Nefes kesici ışık gösterileriyle ve tuhaf ve harika yaratıklarla,It's a magical place filled with breathtaking light shows
Bu da bize şunu gösteriyor:And so that gives us it
Şu an film yeniden çekiliyor ve gelecek sene gösterime girecek.And apparently it's being remade right now and it's going to be coming out next year.
Gösteriden keyif bile almıyorlar.They're not even enjoying the show.
Buradaki bu kutu birinci zarda 4 ve ikinci zarda da 2 attığınızı gösteriyor. .This cell right here would represent getting a 4 on your first die and a 2 on your second die.
Bu 52 haftalık zaman aralığı bu zaman içerisinde hisselerin satıldığı fiyat aralığını gösterir. -This 52 week range is the range of prices that the shares have sold.
Haliyle, nasıl tepki gösterirseniz, aynı karşılığı alırsınız. Savaşırsınız.Naturally, it would follow that you meet kind with kind.
Bu televizyonu ne için izlediğimizi gösteriyor.That's what we're watching TV for.
X hedefi gösterir.X marks the spot.
X hedefi gösteriyor.X marks the spot.
Veriler bunu çok açık şekilde gösteriyor.The data shows this very clearly.
İkisi de aynı yüke sahiptirler, ve bu yük "e" ile gösterilir.And they have the exact same charge, and that elementary charge is denoted by e.
Ama bu gerçekten Napoleon'un Fransa iktidarlığını eline aldığını gösterir.But this really marks the point where Napoleon takes power of France.
Ve bu pembeyle gösteriliyor.And that is indicated in the pink.
Bu kez mekanizma, becerikli bir mekanizmadan bozulmaya doğru gidiyor, düşüş gösteriyor.Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south.
Ben bu alışkanlıktan gösterilmemiş bir şey varsa bir kitap Dükkanı, çalışmak için kullanılan,I used to work in a book shop, so I have this habbit, if I see something that's misfiled,
Elemanlar sabırsız, o yüzden lütfen anlayış gösterin.Please understand, I'm just anxious as I'm heading the staff.
Her neyse bugün yapacağımız şeyin adı birim vektör gösterimi.So what we do is, we use something I call, and I think everyone calls it, unit vector notation.
Birim vektörü başına bir şapka koyarak gösteriyoruz. -We denote the unit vector by putting this little cap on top of it.
Bir çok gösterimi var.There's multiple notations.
Bazı kitaplarda şapkasız bir kalın bir i olarak gösterilir. -Sometimes in the book, you'll see this i without the cap, and it's just boldface.
Mekanik havalandırma sistemi olanlara baktık, buradan gelen veri maviyle gösteriliyor.We looked at rooms that were mechanically ventilated, which are the data points in the blue.
Von Braun hayattaydı ve Mars'a nasıl gidileceğini gösteriyordu. Ve tüm bunlar Sputnik'ten önceydi.Von Braun was on there showing how to go to Mars -- and this was before Sputnik.
Tarih gösteriyor ki buluşlar iki yönlü kılıç gibidir.History has proven that inventions can be double-edged swords.
Peki beyazla gösterilen yerlerde kaç insan yaşıyor?So, how many people are in the white?
Burada bulunan kaç insan hayatlarının büyük bir bölümünü beyazla gösterilen yerlerde geçirdiler?How many people in the room have spent the majority of their life in the white space?
Kaç kişi kırmızıyla gösterilen yerlerde yaşadı?How many have spent it in the red places?
Dünyanın her yerinde atlaslarda gösterilen bu tür binlerce harita varThere are thousands of these kinds of maps that are displayed in atlases all over the world.
Ve bu onun zamanını nerelerde geçirdiğini gösteriyor.And this is where he has spent most of his time.
Bu Paul'ün nasıl yaptığını gösteriyor.This is how Paul did it.
Size iki tane reçete gösteriyorumWhat I'd like to leave you for are two prescriptions.
Fakat gösteri uğruna... ışıkları açmamız gerektiğini düşünüyorum.But for the sake of demonstration ... I think we should turn on the lights.
O robot harika bir gösteri sergiledi.That robot put on a great show.
Bulgular açıkça gösteriyor ki bitkiler sağlığı geliştiriyor.The evidence is very clear that plants promote health.
Ama asıl istediğim şey sizi eşitsizliklerin gösterimine biraz alıştırmak. .But the real value of it, I think, will be just to get you warmed up in the notation of inequality.