gösteri ile cümle
gösteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ertesi gün Kanada'nın Montreal kentindeki Fantasia Uluslararası Film Festivali'nde gösterildi.The following day, it screened at the Fantasia International Film Festival in Montreal, Canada.
2015-16 Prva liga Srbije sezonunda oynayan takımlar kalın gösterilmektedir.Teams playing in the 2015–16 Serbian League East season are indicated in bold.
O tarihten beridir bu sergi birçok metropolde boy gösteriyor.There appears to be the new abundance of metals in this period.
Festival boyunca, aşağıdaki filmler "Salle Buñuel" de gösterildi.The following films were projected in the "Salle Buñuel" during the festival.
O yaşta, TV yetenek gösterisi "Star for a Night" ın Galerie finalini kazandı.At that age she won the Welsh final of BBC One's talent show Star for a Night.
Kiss Meets the Phantom of the Park, 28 Ekim 1978'de NBC'de ilk kez gösterildi.The final product, Kiss Meets the Phantom of the Park, debuted on NBC on October 28, 1978.
Birçok İngiliz muhabbet kuşu sahibi, kuşlarını gösterilerde görücüye çıkartır.Breeders of English budgerigars show their birds at animal shows.
Oğluna karşı "dengesiz" davranmış ve hem kızıp döverken hem sevgi gösterisinde bulunmuştur.When his lies are revealed, his demeanor changes, and he becomes angry and combative.
Bu gösterinin Greenroom sunucuları Ioana Voicu ve Sonia Argint-Ionescu olmuştur.The green room correspondents for this show were Ioana Voicu and Sonia Argint-Ionescu.
1990 yılına gelindiğinde Khan'ın beş filmi gösterime girmişti.Khan had five film releases in 1990.
Yapılan toplama işaretinin sonucu da eşittir işareti ile gösterilir.The tag is defined after the equal sign.
Örneğin Harita üzerinde gösterilen.Referenced in map.
Bu deneysel olarak gösterilmiştir.This was experimentally demonstrated.
Bu şunu gösteriyorki onun tek U, V, Wnin tek tamı için 0 olması imkansızdır.This shows that is it impossible for exactly one of U, V, W to be 0.
Çünkü bu uygulama çocuğun iyi bir lider ve yönetici olacağını gösterir.We will show that ρ' is an accepting run.
Kompozisyon Bakire Mary' yi bacakları arasında oturan çocuk İsa ile birlikte gösterir.The composition shows the Virgin Mary, with the Christ child sitting between her legs.
19. yüzyılın en radikal ve kamçılayıcı düşünürleri arasında gösterilmektedir.He is widely seen as one of the most radical and challenging thinkers of the 19th century.
Yaptığımız hesaplamanın doğru olduğunu gösterir.What's important is the fact that we have proved ourselves that we were right.
Kanada'da dizi Global'de gösterildi.In Canada, the series was broadcast on Global.
Almanya'da tartışmalar filmin ProSieben'deki ilk gösteriminden önce başladı.Controversy arose in Germany for the film's television premiere on ProSieben.
Onuncu Doktor'u canlandıran David Tennant, ilk seri gösterilmeden önce ekipteydi.The Tenth Doctor was portrayed by David Tennant, who was cast before the first series aired.
Parantez içindekiler Avrupa sıralamasını gösterir.What's notable here is that they are singling out Europe.
Oyun 2016 Independent Games Festivali için Görsel Sanatta Mükemmellik için aday gösterildi.The game was nominated for the Excellence in Visual Art for the 2016 Independent Games Festival.
2012 Mobil Dünya Konferansı'nda Galaxy Tab 2 10.1 ile birlikte gösterildi.It was shown along with the Galaxy Tab 2 10.1 at the 2012 Mobile World Conference.
Leopard'ın ilk sürümünde Yığınlar, "fan" veya "ızgara" olmak üzere iki şekilde gösterilebilir.In the initial release of Leopard, Stacks could be shown two ways, in a "fan" or a "grid".
Stiren iyi bariyer özellikleri sağlamaz ve kötü darbe direnci gösterir.Styrene does not provide good barrier properties, and exhibits poor impact resistance.
2010'da Stargate Universe, VES Ödülleri'nde bir kategoride aday gösterildi.In 2010 Stargate Universe has been nominated for one VES Award.
Üçüncü anlayış belli bir kategori üzerinden, bunların gösterimsel fonktörler olmasıdır.The third insight is that over a certain category, these are representable functors.
Bu nicelikler Tablo 1 de gösterilmiştir.These are outlined in illustration 1.
Rusya dünyanın yüzölçümü olarak en geniş ülkesi olduğu için mutfağı da çok çeşitlilik gösterir.The cuisine is diverse, as Russia is by area the largest country in the world.
"P" kodu motorun "tapalı" olduğunu gösterir.A "P" indicates that the motor is "plugged".
İlk Alman karşıtı gösteri 1941 yılının sonbaharında Macaristan'da gerçekleşti.In autumn of 1941 anti-German demonstrations took place in Hungary.
2008 yılında sinemalarda gösterimi için film David Fincher ve Spike Jonze tarafından sunulmuştur.For its theatrical release in 2008, the film was presented by David Fincher and Spike Jonze.
Feyruz ile olan son müzikal gösterisini yine Lübnan'da, Petra'da 1978 yılında yapmışlardır.His last appearance in a play with Fairuz was in 1978 in Petra.
Aynı performans, 16 Aralık 1982'de BBC2'de gösterildi.The same performance was rebroadcast on 16 December 1982, by BBC Two.
Mümin ve kâfir tanımları mezheplere göre farklılıklar gösterir.Religions and denominations differ on whether they permit religious remarriage.
Bir dizi tema gösterilerine imza attıktan sonra Japonya'daki Expo 2005 için bir parça besteledi.She mounted a succession of themed shows and composed a piece for Expo 2005 in Japan.
Alfabenin harflerini karşılık gelen kelimeler veya resimlerle gösterir.It presents letters of the alphabet with corresponding words and/or images.
Atlantis, dört Emmy Ödülü için aday gösterildi.Stargate Atlantis was nominated for four Emmy Awards.
Bağımsız Yabancı Kurgucu Ödülü'ne aday gösterildi.It was nominated for the Independent Foreign Fiction Prize.
Bu çalışmaları aynı zamanda onun hareketin betimlemesindeki ustalığını gösteriyordu.Just to be sure, we ask him what came to mind during that interval of reflection.
Alt kırınım sınırlı görüntüleme için metamalzeme HyperLens kabiliyeti aşağıda gösterilmiştir.The capability of a metamaterial-hyperlens for sub-diffraction-limited imaging is shown below.
Arşiv filmleri Hollywood klasiklerinden öksüz filmlerine kadar çeşitlilik gösterir.The NFR includes films ranging from Hollywood classics to orphan films.
Bu noktadan çıkan çizgiler o oyuncunun olası eylemlerini gösterir.The lines out of the vertex represent a possible action for that player.
Bulgaristan'ın illerinin her birinin ilk rakamı aşağıda gösterilmektedir.Below the first digit for each of the provinces of Bulgaria is shown.
Bir dilin sözdizimine örnek olarak yaygın biçimde bir "Merhaba dünya" programı gösterilir.A common example of a language's syntax is the Hello world program.
300 MHz PXA 250 Intel XScale işlemci ile performans gösteriyor.Performance: 300 MHz PXA 250 Intel XScale processor.
(Hitler burada bir adet referans gösterilerek yazıldığı gibi 1934'te değil 1933'te şansölye oldu.)(Erroneously shows Israel priority as 1974 instead of 1973).
Deneysel bilimde, verilerden toplanan bilgi sık sık bir çizelge ile gösterilir.In the experimental sciences, data collected from experiments are often visualized by a graph.
Gösteri öncesinde Tye Dillinger, Aiden English ile karşılaştı.During the pre-show, Tye Dillinger faced Aiden English.
Sadece gösteri amaçlıdır, müzikal bir anlam içermez.And that is a music without any specific meaning.
A sınıfı filmlerin ortalama gösterim süresi uzadıkça, B filmlerinin gösterim süreleri de uzamıştır.As the average running time of top-of-the-line films increased, so did that of B pictures.
Dolayısıyla amigdalanın bu işlevi kendisini önemli bir yapı olduğunu gösteriyor.I am pleased that the Coterie Theatre feels this is an important work.
Russell Crowe, ödül kazanamadan en çok aday gösterilen kişidir (6 kez).Russell Crowe has the most losses of any nominee (six).
Lost'un editörleri bu bölümle Golden Reel Ödülleri'ne aday gösterildi.Lost's editors received a Golden Reel Award nomination.
Hafta sonları sirk gösterileri yayınlamıştır.Some weekend shows are brokered.
Canlı gösteride on katılımcı yarışmıştır.Ten entries competed in the live show.
Sadece tek bir mürşit ya da yol gösterici vardır.Both a travelogue and a guide.
Bu varlıkların toprakları üzerinde sahip oldukları de facto kontrol derecesi farklılıklar gösterir.The degree of de facto control these entities exert over the territories they claim varies.
Bu manga, Ocak 2017 tarihindeki onuncu Manga Taishō Ödülleri'ne aday gösterilmiştir.The manga was nominated for the 10th Manga Taishō awards in January 2017.