gösteri ile cümle
gösteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fata Morgana serabı aynı zamanda sıkıştırılmış ve uzatılmış bölgeler gösterir.Fata Morgana mirages also show alternating compressed and stretched zones.
Bu, onun diğerlerinden ne kadar farklı olduğunu gösterir.This was to show her how important she is to other people.
Ancak çalışmalarına yapıldıktan 35 yıl sonraya kadar önem verilmemiş ve ilgi gösterilmemiştir.However, his work was not recognized as significant until 35 years afterward.
Bir beyaz balina, ilk olarak 1861'de New York şehrindeki Barnum Müzesi'nde gösterilmiştir.The first was shown at Barnum's Museum in New York City in 1861.
Çeşitli sahne isimleri altında farklı şehirlerde çok sayıda akustik gösteriler yaptı.Following this, she played numerous acoustic shows in different cities under several stage names.
Hindistan (Assam) ve Nepal'de yayılım gösterir.It is found in India (Assam) and Nepal.
Slayt gösterilerindeki tüm QuickTime video formatlarını (MPEG-2 ve DV dahil) destekler.Supports all QuickTime video formats (including MPEG-2 and DV) in slideshows.
Terapi sonucunda bazı hastalar önemli ölçüde, bazıları ise çok az gelişim gösterir.With therapy, some patients improve significantly, while others may show very little improvement.
Şüpheli olarak gösterilen kişilerin sayısı 1000’nin üzerindedir.For the first time the number of suspected cases are more than 1,000.
Ayrıca televizyonda gösterilmeyen ilk Starrcade etkinliğidir.It was also the first Starrcade event not to be televised in any way.
Her bir tür yalnızca tek bir adada dağılım gösterir.Some of these are found only on one island.
1960 yılında Leipzig'de yapılan dünya satranç sergisinde gösterilmiştir.It was demonstrated at the Worldwide Chess Exhibition in Leipzig in 1960.
Daha sonra Bob and Betty in Adventureland adıyla 1959 yılında gösterilmiştir.The series was later shown in 1959 under the title Bob and Betty in Adventureland.
Lost, 29 ödüle aday gösterildi, ancak hiç kazanamadı.Lost has been nominated for 33 awards, but has never won.
3 kez kimya dalında Nobel Ödülü'ne aday gösterilmiştir.She was nominated three times for the Nobel Prize in Chemistry.
Sık sık w0 ile gösterilir.It is often denoted by w0.
Bu gösterimi popüler eden David Mumford oldu.The representation was popularized by David Mumford.
Deniz (Mehmet Günsür), üniversite hocası ve dans gösterileri hazırlayan bir kompozitördür.Deniz (Mehmet Günsür), a university teacher and a composer who prepares dance shows.
Lolipop ayrıca 1 Nisan 2006 tarihinde Florida Film Festivali'nde gösterildi.Hard Candy was also screened at the Florida Film Festival on April 1, 2006.
1968'de ABD'nin Fortune dergisi tarafından dünyanın en iyi 10 otelinden biri olarak gösterilir.In 1968 the hotel was rated as one of the world's top ten hotels by the US Fortune magazine.
Aynı zamanda Nastro d'Argento 2011'de "en iyi orijinal şarkı" kategorisinde aday gösterildi.It also received a nomination for the Nastro d'Argento 2011 for Best Original Song.
Ama geçişler sadece bu yukarıda gösterilen iki olarak ayrık enerji düzeyleri arasında izin verilir.But transitions are only allowed in between discrete energy levels such as the two shown above.
Hollanda polisinin camilere girerken ayakkabılarını çıkarttıkları gösterilir.Dutch police are shown removing their shoes before entering a mosque.
Bu iyon karışımı, halka akım parçacıklarının muhtemelen birden fazla kaynaktan geldiğini gösterir.This mixture of ions suggests that ring current particles probably come from more than one source.
"Yıl" sütunu o binanın hangi yılda tamamlandığını gösterir.The "Year" column indicates the year in which a building was completed.
Arıcılık yapanların sayısı artış gösteriyor.Rates of the disease appear to be increasing.
Stüdyo ayrıca John Waters'ın da birkaç bir filmi gösterime soktu.The studio has also released many of the films of John Waters.
Eylemin geçmiş belirli bir zamanda yaşanmış olduğunu gösterir.It indicates that the action took place formerly at some certain time.
O anda test uçağı 14. gösteri uçuşu 2015'te bekleniyordu.At this time all 14 test aircraft were expected to fly by 2015.
Akreditasyon sistemleri gelişmekte olan ülkelerde büyük farklılıklar gösterir.Accreditation systems vary widely in developing nations.
Bu çalışma 1985 ve 1990'da SIGGRAPH Sanat Gösterisi'nde yer aldı.It was included in the SIGGRAPH Art Show in 1985 and 1990.
Medyayı oynat Bir Valve üretimli sanal gerçeklik sistemi prototipleri 2014 yılında gösterildi.Prototypes of a Valve-produced virtual reality system were demonstrated during 2014.
Deneyde tüm katılımcılara bir çift kart gösterilmektedir.In this test, a number of cards are presented to the participants.
(Madame d...'nün Küpeleri) adıyla gösterime sunulmuştu.Called Ms. D. by her fans.
Virjinya adı İngiltere'nin, Kuzey Amerika'daki en eski hak iddialarını da gösterir.The name "Virginia" is the oldest designation for English claims in North America.
Yazarlar İspanyolca'dan alınan sözcüklere farklı yaklaşımlar gösterirler.Writers differ in the treatment of Spanish loanwords.
Süt dişleri için diş formülü şöyle gösterilir: 2.1.0.22.1.0.2.The dental formula for primary teeth is 2.1.0.22.1.0.2.
Bazı alanlarda gösteriler hem de, gövde, boğulma, 1349'u kapsadı, ve düşürdü.Shows in some areas also included Carcass, Suffocation, 1349, and Aborted.
Tasarımın sürümleri 32-bit ve 64- bit gösterimlerde bulunmaktadır.Versions of the design exist in both 32-bit and 64-bit implementations.
Bu farklar kare parantezler (yani ) arasında gösterilmiştir."This is believed to have caused the peaceful relations among them at this time."
Ekim 1979'da Bonn'da yaklaşık 120.000 kişi nükleer enerjiye karşı gösteri yaptı.Some 120,000 people demonstrated against nuclear power in Bonn, in October 1979.
Nematikler aynı zamanda 'hedgehog' (kirpi, dikenli) denen topolojik kusurlar gösterir.Nematics also exhibit so-called "hedgehog" topological defects.
Gösteri için çok emek sarfettik, ne var ki gösteri dilediğimiz başarıyı yakalayamadı.Lo! cows are much alike to us; and Lo! if Allah wills, we may be led aright.
Zengin Rumlar gösterişli evler inşa ettiler.For the rich, there are nice buildings.
Theodora'nın kendisi de kayınvalidesi Efrosini tarafından bir görücülük gösterisinde seçilmişti.Theodora herself had been picked in a bride-show by her mother-in-law Euphrosyne.
Film, 11 Kasım 1932'de RKO Pictures tarafından gösterime girdi.The film was released on November 11, 1932, by RKO Pictures.
Onlar bu müzik türünü karnaval gösterilerine daha iyi uyacak şekle dönüştürdü.They transformed the musical genre to make it fit better the carnival parade.
The O.C. 50'den fazla ülkede gösterilmiştir.The O.C. has been broadcast in more than fifty countries worldwide.
28 Eylül 2009'da yapılan ikinci sezonun ilk gösterimi 7,7 milyon izleyiciye ulaşmıştır.The second season premiered on September 28, 2009 to 7.73 million viewers.
Bir geniş açı Ay etrafındaki yıldızları gösteriyor.A wider angle shows stars around the moon.
Farklı TLR'ler farklı ekspresyon kalıpları gösterirler.The various TLRs exhibit different patterns of expression.
İki saat süren gösteri öncesi etkinlikte üç maç yapıldı.Three matches were contested on the two-hour long pre-show.
Wegener’in kestirdiği kadarıyla su buzundan oluşuyorlardı, daha sonra doğruluğu gösterildi.Wegener's conjecture, that they were composed of water ice, was later shown to be correct.
Gösterinin sonunda video ekranlarında "Game Over" sözcükleri belirdi.The show ended with the words "Game Over" appearing on the video screens.
Lazer bir bankayı gösterir.Lazard is an investment bank.
Peter, teknenin parasını ödeyebilmek için kredi çeker ve evini kredi için güvence olarak gösterir.To pay for the vessel, Peter takes out a loan with his house as collateral.
Uzun DNA parçaları gerilim altında entropik olarak elastiklik gösterirler.Longer stretches of DNA are entropically elastic under tension.
Ülkelere göre, Veteriner fakültesinde okumanın maliyeti de çok değişkenlik gösterir.The cost of attending veterinary school also varies widely.
Ancak aday gösterilmemiştir.But nomination was not filed.
Bu Heisenberg gösterimidir.This is the Heisenberg picture.