gösteren ile cümle
gösteren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.( 9 : 15 ) Những kẻ dắt dân nầy làm cho họ sai_lạc , còn những kẻ chịu dắt bị diệt mất .
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.(9:15) Những kẻ dắt dân nầy làm cho họ sai lạc, còn những kẻ chịu dắt bị diệt mất.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.A vodcovia tohoto ľudu stali sa zvodcami, a tí z neho, ktorí sú vedení, budú pohltení.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Cei ce povăţuiesc pe poporul acesta îl duc în rătăcire, şi cei ce se lasă povăţuiţi de ei sînt pierduţi.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.De ledende i dette Folk leder vild, og de, der ledes, opsluges.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Denn die Leiter dieses Volks sind Verführer; und die sich leiten lassen, sind verloren.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Kajti voditelji tega ljudstva so zapeljivci in ti, katere vodijo, so pogubljeni.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.백성을 인도하는 자가 그들로 미혹케 하니 인도를 받는 자가 멸망을 당하는도다
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Los que guían a este pueblo lo hacen errar, y los que por ellos son guiados están confundidos
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Mert e nép vezérei hitetõkké lettek, és a kiket vezetének, elvesztek.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Nebo vůdcové lidu tohoto jsou svůdcové, a kteříž se jim vésti dadí, zhynuli.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Og dette folks førere er forførere, og de av folket som lar sig føre, er fortapt.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Para pemimpin bangsa itu telah menyesatkan dan mengacaukan rakyat
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Porque os que guiam este povo o desencaminham; e os que por eles são guiados são devorados.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Ty detta folks ledare föra det vilse, och de som låta leda sig gå i fördärvet.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Διοτι οι μακαριζοντες τον λαον τουτον πλανωσιν αυτον και οι μακαριζομενοι υπ' αυτων αφανιζονται.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.Защото водителите на тия люде ги заблуждават, И водените от тях загиват.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.И вожди сего народа введут его в заблуждение, и водимые ими погибнут.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.ויהיו מאשרי העם הזה מתעים ומאשריו מבלעים׃
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.وصار مرشدو هذا الشعب مضلين ومرشدوه مبتلعين.
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.因 為 引 導 這 百 姓 的 、 使 他 們 走 錯 了 路 ． 被 引 導 的 、 都 必 敗 亡
Çünkü bu halkı saptıranlar ona yol gösterenlerdir. Onları izleyenler de yem oluyor.因 為引導這百姓 的 、 使 他 們走錯 了 路 ． 被 引導 的 、 都 必 敗亡
Çünkü diğer kişinin düşündüğünü gösteren bir kanıt yok.Gedachten zijn verborgen, we kunnen ze niet zien.
Çünkü diğer kişinin düşündüğünü gösteren bir kanıt yok.Kita sebut sebagai teori karena orang lain tidak menunjukkan bahwa mereka ikut berpikir.
Çünkü diğer kişinin düşündüğünü gösteren bir kanıt yok.No podemos ver lo que los demás piensan.
Çünkü diğer kişinin düşündüğünü gösteren bir kanıt yok.Označujeme to ako teóriu, pretože nić na druhej osobe nenaznačuje, že myslí.
Çünkü diğer kişinin düşündüğünü gösteren bir kanıt yok.Wir nennen es eine Theorie, denn es gibt nichts über die andere Person Das zeigt was sie denken.
Çünkü diğer kişinin düşündüğünü gösteren bir kanıt yok.Την αποκαλούμε θεωρία επειδή δεν υπάρχει τίποτα σε έναν άνθρωπο που να μας δείχνει τι σκέφτεται.
Çünkü diğer kişinin düşündüğünü gösteren bir kanıt yok.Мы называем это теорией разума, потому что другой человек не показывает Что он думает.
Çünkü diğer kişinin düşündüğünü gösteren bir kanıt yok.نسميها "نظرية" لأنه يوجد شيء يتعلق بالشخص الآخر
Daha sonra maymunun kafesine protez kolun hareketlerini gösteren bir görüntü monitörü yerleştirildi.그리고 나서 그는 비디오 모니터를 가져다가 원숭이의 우리 안에 놓아서 원숭이에게 그 인공 팔을 보여주었고
Daha sonra maymunun kafesine protez kolun hareketlerini gösteren bir görüntü monitörü yerleştirildi.לאחר מכן הוא הציב מסך וידאו בכלוב של הקופה שהציג לקופה את הזרוע התותבת,
Daha sonra maymunun kafesine protez kolun hareketlerini gösteren bir görüntü monitörü yerleştirildi.ثم وضع شاشة فيديو في قفص السعادين تري السعدان هاته اليد الإصطناعية،
Daha sonra maymunun kafesine protez kolun hareketlerini gösteren bir görüntü monitörü yerleştirildi.モニタを置きました 別の部屋の義肢を映すと サルはそれに見入りました
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Addig várunk, amíg ez a viselkedési rendellenesség előjön.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Aspettiamo finché il comportamento non diventa evidente.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Așteptăm până comportamentul se manifestă.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Čakáme, až kým sa správanie neprejaví.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Čekáme, dokud se neprojeví toto chování.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Czekamy, aż choroba się ujawni.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Esperamos até o comportamento se tornar evidente.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Esperamos hasta que el comportamiento se manifieste.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Kita menunggu gejala perilakunya menjadi nyata.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.우리는 행동으로 나타내질 때까지 기다립니다.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.On attend que le comportement soit manifeste.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Vi väntar tills beteendet blir påtagligt.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.We wachten tot het gedrag zich manifesteert.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Wir warten, bis sich das Verhalten manifestiert.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Περιμένουμε μέχρι να εκδηλωθεί η συμπεριφορά.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Ми чекаємо, поки поведінка стане очевидною.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.Мы ждем, когда поведение проявится.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.הפרעות של המעגל החשמלי במוח, יש הפרעה התנהגותית.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.ننتظر حتى يصبح السلوك واضح.
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.それでは早期発見にも 早期治療にもなりません
Davranış kendini gösterene kadar bekliyoruz.我哋只能夠等到行為徵狀 出咗嚟先做到嘢
Dediğini gösteren çok az kanıt var ama asıl söylediği aslında çok daha güzel, ve elimdeki kağıtta.Ale to, čo povedal určite je v skutočnosti oveľa krajšie.
Dediğini gösteren çok az kanıt var ama asıl söylediği aslında çok daha güzel, ve elimdeki kağıtta.Có rất ít bằng chứng, nhưng điều mà anh ấy chắc chắn đã nói thực ra nghe hay hơn nhiều.
Dediğini gösteren çok az kanıt var ama asıl söylediği aslında çok daha güzel, ve elimdeki kağıtta.Daar is weinig bewijs voor, maar wat hij wel zei is eigenlijk veel leuker. Ook dit heb ik geprint.
Dediğini gösteren çok az kanıt var ama asıl söylediği aslında çok daha güzel, ve elimdeki kağıtta.Es gibt wenig Beweise, aber was er sagte ist eigentlich viel schöner.
Dediğini gösteren çok az kanıt var ama asıl söylediği aslında çok daha güzel, ve elimdeki kağıtta.Existe pouca evidência que o prove, mas o que realmente disse foi muito mais agradável.