gösterdi ile cümle
gösterdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Gösterdiği başarılardan dolayı birçok ödül almıştır.Ia telah memperoleh beberapa penghargaan atas prestasinya.
Bildirilen otizm vakaları 1990’larda ve 2000’lerin başında oldukça önemli oranda artış gösterdi.Jumlah kasus autisme yang dilaporkan naik pesat pada tahun 1990-an dan awal 2000-an.
Film, McCay'ın daha önceki çalışmalarında gösterdiği başarıyı animasyonda da sürdürdü.Kesuksesan film ini membuat McCay untuk mencurakan waktu lebih di dalam animasi.
Bu ikili müzik için sevgilerini gösterdi ve bu sırada yine Swords'da yaşayan Vinny May gruba katıldı.Mereka akhirnya bermusik bersama hingga Vinny May, yang juga tinggal di Swords, bergabung.
Bu teknolojiler uykuda bile beynin bütün bölgelerinin bir şekilde etkinlik gösterdiğini ortaya çıkarmaktadır.Bahkan saat manusia sedang tidur, semua bagian otak menunjukkan aktivitas.
Raporlar, Taliban'ın suikastı yaptığını gösterdi.Sebuah laporan menyatakan bahwa Parlemen Turki telah dibom.
Chelsea ilk önemli başarısını 1955'te lig şampiyonu olarak gösterdi.Kesuksesan pertama Chelsea diraih saat meraih gelar juara liga pada tahun 1955.
Başlangıçta Türkistan'ın güneyinde varlık gösterdi ve daha sonra kuzeye doğru yayıldı.Islam awalnya terdapat di bagian selatan dari Turkestan dan setelah itu secara bertahap menyebar ke utara.
Kendisinden sonra, bu talebesi insanlara doğru yolu gösterdi.Di atas itu semua, Dia memandu manusia pada jalan yang lurus, “jalan yang diridhai-Nya.”
Pace, aynı zamanda Law & Order: Special Victims Unit'de boy gösterdi.Ia juga tampil di Law & Order dan Law & Order: Special Victims Unit.
Benden korkup adıma saygı gösterdi.Dan mereka mematuhi untuk sangat takut .
Taha İslamiyetin tam olarak kadınlarla erkekler arasındaki eşitliği hedef gösterdiğini düşünmektedir.Agama Bahá'í mengajarkan persamaan hak kaum wanita dengan kaum pria.
Sahra-ötesi Afrika medeniyeti Huntington'ın muhtemelen gösterdiği sekizinci büyük kültürdür.Huntington menganggapnya sebagai peradaban ke-8 yang potensial.
Kent nüfusu 1921-1948 yılları arasında yıllık ortalama %4.08 artış gösterdi.Rata-rata pertumbuhan penduduk dari tahun 1921 hingga 1948 tercatat sebesar 4,08% setiap tahunnya.
1907’de, bilim insanları dang hummasına bir virüsün neden olduğunu gösterdiler.Pada 1907, para ilmuwan menunjukkan bahwa viruslah yang menyebabkan dengue.
Ancak bu kulüp lig tarihinin en kötü performansını gösterdi.Jangan melewatkan acara suit paling panas sepanjang sejarah ini!
Başa geçerken yaşanan olaylardan ötürü Claudius senatoyu memnun etmek için büyük özen gösterdi.Claudius merasakan penderitaan yang sangat berat untuk menyenangkan hati para Senator.
Turnuva sonunda 70 numaraya kadar çıkma başarısını gösterdi.Mengikuti turnamen tersebut, ia meloncat dari peringkat ke-70 ke peringkat no. 57.
Tüm çocuklarımı seviyorum ve onlara her zaman ilgi gösterdim."Aku selalu mencintaimu," dan menembak.
Bu olay El Cid’in gücünü gösterdiği için yaygın efsanelerle uyumludur.Legenda tersebut dipercayai karena legenda ini menambah "jiwa keberanian" pada sosok El Cid.
Sovyetler Birliği bu plana büyük tepki gösterdi.Ukraina telah menyatakan antusiasme tentang rencana tersebut.
19. yüzyılda şehir hızlı bir büyüme gösterdi.Selama abad ke-19, kota ini berkembang.
The CW’nin yan ürünü 90210’da George Evans olarak boy gösterdi.Pada tahun 2008 Kellan berperan sebagai George Evans dalam serial 90210.
Bu maddede, FIFA Dünya Kupası finallerine katılan ülkelerin gösterdiği performanslar konu edilmektedir.Peringkat Dunia Wanita FIFA secara mutlak dititikberatkan untuk menekankan hasil-hasil terkini.
Ara sıra Raw ve Smackdown şovlarında da boy gösterdi.Kadang-kadang Ant & Dec muncul di acara itu.
Fakat bu çalışmanın, onun komünizme olan sempatisini gösterdiği düşünülür.Pada dasarnya, penduduknya dicurigai lebih bersimpati pada komunisme.
Sadako'nun gösterdiği cesaret, onu Japon çocuklarının gözünde kahraman yaptı.Sadako juga merupakan pahlawan wanita bagi para gadis di Jepang.
Hosenfeld çok sayıda Polonyalıyla arkadaşlık kurdu ve hatta dillerini öğrenmek için çaba gösterdi.Hosenfeld đã làm bạn với vô số người Ba Lan, ông thậm chí còn cố gắng nỗ lực học tiếng của họ.
Günümüzde Hamming Kod, spesifik olarak Hamming’in 1950 yılında gösterdiği bir (7,4) kodla ilgilidir.Hiện thời, khi nói đến mã Hamming chúng ta thực ra là muốn nói đến mã (7,4) mà Hamming công bố năm 1950.
Emmy Noether Fransızca ve İngilizcede erken yetkinlik gösterdi.Emmy Noether sớm bộc lộ khả năng học giỏi môn tiếng Anh và tiếng Pháp.
1900 yılında Gassner, Paris'teki Dünya Fuarı'nda taşınabilir aydınlatma için kuru hücreler gösterdi.Vào năm 1900, Gassner đã mô tả các tế bào khô để chiếu sáng di động tại Hội chợ Thế giới ở Paris.
Ancak, Scala'nın düşük derleme zamanını apaçık bir eksiklik olarak gösterdi.Tuy nhiên, ông chỉ ra rằng thời gian biên dịch quá chậm của Scala là một nhược điểm rõ ràng.
Onun yaptığı ilk test alfa bozunumunun %0,6'ya uzandığını gösterdi, daha sonraki inceleme %1 sonucunu verdi.Thử nghiệm đầu tiên của bà đưa ra phân nhánh alpha ở mức 0,6%, mà sau này bà đã sửa lại thành 1%.
Etiyopya'da kıtlık baş gösterdi.Nạn đói bùng nổ ở Ethiopia.
Pace, aynı zamanda Law & Order: Special Victims Unit'de boy gösterdi.Vào đầu năm 2015, Paul xuất hiện trên Law & Order: Special Victims Unit.
Caligula onlara bir daha ne aşırı sevgi ne de saygı gösterdi.Không còn tình yêu cuồng nhiệt hoặc sự tôn trọng nào Caligula dành cho họ.
Karşılık olarak liberaller Gabriel Vargas Santos’u başkanlığa aday gösterdiler.Hồi ứng, đảng Tự do đề danh Gabriel Vargas Santos đam nhiệm tổng thống.
Babası 2004 yılından sonra mizah anlayışında gelişme gösterdiğini söylemiştir.Cha anh nói rằng óc hài hước của anh đã xuất hiện từ năm 2004 hoặc khoảng đó.
Otho'nun İmparator olarak ilk icraatı gösterdi ki, olanlar konusunda unutkan değildi.Hành động đầu tiên của Otho khi là hoàng đế đã cho thấy rằng ông không hoàn toàn biết về những sự kiện này.
Bu zaman dilimi boyunca, Sasaniler'in din politikası kraldan krala önemli ölçüde değişiklik gösterdi.Trong suốt thời đại này, chính sách tôn giáo nhà Sassanid khác nhau đáng kể giữa các vị vua.
1980'lerin sonunda MTV, Billboard ve Musician dergisi Madonna'yı "Son On Yılın Sanatçısı" olarak gösterdi.Đến cuối thập niên 1980, Madonna được MTV, tạp chí Billboard và Musician vinh danh là "Nghệ sĩ của thập niên".
Anastasius, çalışkan bir reformcu ve iş bilir bir yönetici olarak kendini gösterdi.Anastasius đã chứng tỏ mình là một nhà cải cách nhiệt huyết và có tài lãnh đạo.
21. yüzyılın başlangıcında, nüfus, kentsel alanlarda, kırsal alanlardan çok daha fazla artış gösterdi.Tuy nhiên, từ đầu thế kỷ XXI, tăng trưởng dân số tại khu vực đô thị cao hơn tại khu vực nông thôn.
Bazılarının oldukça ince bir işçilik gösterdiği görülmektedir.Một số xem nó như là một công việc vượt quá mức chịu đựng.
Arkeolojik çalışmalara özel bir dikkat gösterdi.Nghiên cứu khảo cổ học được quan tâm.
The Sims 3, ilk haftasında 1.4 milyon satarak büyük bir ticari başarı gösterdi.The Sims 3 ngay lập tức trở nên thành công với 1.4 triệu bản được bán ra trong tuần đầu tiên.
Hemen sonra ABD yolu gösterdi.Nhà nước mới được Hoa Kỳ công nhận một cách nhanh chóng.
Chelsea ilk önemli başarısını 1955'te lig şampiyonu olarak gösterdi.Chelsea giành danh hiệu lớn đầu tiên năm 1955, khi họ giành chức vô địch quốc gia.
Üç tur ilerleme başarısı gösterdiler.Tri Quế châu Tiêu Cố dụ hàng thành công.
Edo dönemi shunga, günlük hayatın estetiğini takiben, cinsellik tasvirlerinde geniş çeşitlilik gösterdi.Theo thẩm mỹ của cuộc sống hàng ngày, shunga thời kỳ Edo đã biến tấu rộng rãi trong miêu tả của tình dục.
Japon kamuoyu suikasta büyük tepki gösterdi.Đòn tấn công của Mỹ đã dấy nên một phản ứng mạnh mẽ của quân Nhật.
Takvimler 2006 mart ayını gösterdiğinde, Musk kendi servetinden şirkete 100 milyon $ yatırım yapmıştı bile.Tháng 3/2006, Musk đã đầu tư 100 triệu $ vào công ty.
Witherspoon'un kendini gösterdiği ilk film 1991 yılında gösterime giren The Man in the Moon'dur.Vai diễn chính đầu tiên trong phim điện ảnh của Witherspoon là trong The Man in the Moon vào năm 1991.
Ve 4 sarı kart gösterdi.Anh nhận tổng cộng 4 thẻ vàng.
Sonuçlara göre ölümlü iş kazası sayısı 2010 yılında da artış gösterdi.Tuy nhiên trong năm 2011, các vụ giết người đã tăng vượt so với năm 2010.
Haritanın gösterdiği noktanın, şu anda büyükelçilik olduğunu görür ve içeri sızmaya karar verir.Ngô-Thục căn cứ vào bản đồ ấy, quyết định mở cuộc tấn công.
Copa do Brasil'de finale yükselme başarısı gösterdiler.World Cup 2002 kết thúc hoàn hảo cho Brasil.
Zeka ve yeteneği ile kısa zamanda kendini gösterdi.Thiếu thời, ông đã bộc lộ những bẩm chất tài năng và thông thái.
Pusulanın gösterdiği yönlere göre mekânı 9 bölüme ayırmayı öngörmektedir.Về mặt hành chính, Khai Hóa được chia thành 9 trấn, 9 hương.
Filistin Kurtuluş Örgütü'nün İsrail'e karşı sınır ötesi baskınları 1970'lerin sonuna doğru artış gösterdi.Những vụ tấn công qua biên giới của PLO vào Israel tăng lên hồi cuối thập niên 1970.