gösterdi ile cümle
gösterdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
McGregor'un ikinci maçta gösterdiği performans övgü topladı.Sejren gav McGregor hans andet Performance of the Night Award i træk.
Hüküm gösterdim, faydasızdır diye iltifat etmediler.Han brokkede sig over, at han ikke blev brugt ordentligt.
O, bana yeni arabasını gösterdi.Hun viste mig sin nye bil.
Ona yolu gösterdi.Han viste hende vejen.
Tom'a yolu gösterdimJeg viste Tom vejen.
Fikri Bright'a gösterdiler ve üçü beraber yedi sayfalık taslağı NBC'ye sundu.De fortalte om ideen til Bright, og sammen la de frem at forslag på syv sider til fjernsynsselskapet NBC.
Tayvanlı ve Hong Konglu pek çok ünlü, şarkılar söyledi ve Pekin'deki öğrencilere desteklerini gösterdi.Mange kjente personligheter fra Hongkong og Taiwan sang og uttrykte sin støtte til studentene i Beijing.
O ve Glee yıldızı Darren Criss, Josh Duhamel ile 2013 Kids' Choice Awards'un açılışında boy gösterdiler.Hun og kollegaen Darren Criss, dukket opp med Josh Duhamel i åpningen av Kids 'Choice Awards i 2013.
Bu pozisyonda birliklerini örgütlemek ve eğitmek için büyük bir yetenek gösterdi.I denne stillingen viste han store kunnskaper i organiseringen og treningen av sine tropper.
Schleswig-Holstein Sorunu karşısında ikisi de bunun için gerekli özveriye sahip olduklarını gösterdiler.I et svar på Slesvig-Holstein-spørsmålet viste de seg begge ivrige til å gjøre slikt.
Young'ın meşhur çift yarık deneyi ışığın süperpozisyon ilkesine uyduğunu gösterdi.Youngs kjente dobbeltspalte-eksperiment viste at lys kan overlagres.
Hastings 1947/48, Budapest 1948 ve Hastings 1949/50 turnuvalarında ise birincilik başarısını gösterdi.Han vant turneringene i Hastings 1947/48, Budapest 1948 og Hastings 1949/50.
Isaac Newton bir prizma kullanarak gün ışığını inceledi ve ışığın birçok renkten oluştuğunu gösterdi.Isaac Newton observerte solens lys ved bruk av prisme og viste at det bestod av lys i mange farger.
Titanik'i 1997'nin en iyi dokuzuncu filmi olarak gösterdi.Ebert kåret Titanic til årets niende beste film.
Babasının hükümdarlığı boyunca, genç Theudebert kendisinin çok iyi bir şövalye olacağını gösterdi.Allerede under sin fars styre viste unge Teudebert seg som en dyktig kriger.
Tahıl ürünleri üretimi %18 artış gösterdi.Det førte til at skattene økte med 18 %.
Snipes bu filmde dövüş sahnelerinde kendini gösterdi.Mansfield viste seg toppløs i flere scener i filmen.
Kuzeni, İmparatoru III. Otto'nun papazıydı ve onu aday gösterdi.Han var husprest hos sin fetter keiser Otto III, som foreslo ham som pave.
Pace, aynı zamanda Law & Order: Special Victims Unit'de boy gösterdi.Hun hadde også en gjesteopptreden i Law & Order: Special Victims Unit i 2009.
Protozoaların hastalık nedeni olduğunu ilk kez gösterdi.Dette var første gang at protozo ble bevist å være en årsak til sykdom.
1998 yılında Newsweek, kenti dünyanın teknoloji bakımından en güçlü on kentinden biri olarak gösterdi.I 1998 ble Tel Aviv av Newsweek kåret til én av de ti mest teknologi-pregede byene i verden.
Q Dergisi 2002 yılında grubu ölmeden önce görülmesi gereken 50 grup arasında gösterdi.Samme år nevnte Q Magazine gruppen blant «50 band å se før man dør».
2005-06 sezonu ile kendini gösterdi.Han la opp etter 2005–06-sesongen.
İsa'nın gösterdiği mucizeler en fazla bu incilde örneklenir.Forsvinningspunktet som er i Jesu høyre øye understreker dette.
Michael Faraday bir denizaltı kablosundaki hızı gösterdi.Michael Faraday oppdager elektromagnetisk rotasjonen.
Gösterdiği başarılardan dolayı birçok ödül almıştır.Han fikk mange priser for arbeidet sitt.
Özgürlükleri ve ekonomik durumları zamandan zamana ve yerden yere farklılıklar gösterdi.Statusen til «sloboda» varierte over tid og etter territorium.
1998'de Time, Bart'ı 20. yüzyılın en önemli 100 kişisinden biri olarak gösterdi.I 1998 valgte Time Bart som en av de 100 mest innflytelsesrike personene i det 20. århundre.
Etiyopya'da kıtlık baş gösterdi.Slekten er utbredt i Etiopia.
Soygazların örneğin kimyasal olarak çok az reaktiflik gösterdiği belirtilir.Deres spesielle kjennetegn er at de er kjemisk lite reaktive.
Kitabı hemen üvey babasına gösterdi.Han dediserte sin første bok til sine foreldre.
Semerkand yakınlarında çıkan bir çatışmada yaralanır ve gösterdiği cesaret nedeniyle takdire layık görülür.Under et slag i nærheten Samarkand ble han såret, og senere dekorert for tapperhet i krig.
Martyn, İngiltere formasını 23 kez giyme başarısı gösterdi.Bloomer spilte 23 landskamper for England.
Daha sonra iki Gürcü lider arasında düşmanlık baş gösterdi.Det var så dysting mellom to linjer av riddere.
Bunun üzerine tepki gösterdim.Og fikk respons på det.
Bu eser, sembolik bir babanın küçük kızına sevgisini gösterdiği düğün hediyesidir.Det er et beløp eller en gave som ektemannen gir til sin kone.
8-Ball ve Claude bir araca binerek uzaklaşır ve 8-Ball'ın gösterdiği evde üstlerini değiştirirler.På stillingen 8–8 bommet Meo en avgjørende ball på grunn av at han ble forstyrret av et rop fra en tilskuer.
İki kardeş arasında büyük bir savaş baş gösterdi.En sterk konflikt oppstår mellom brødrene.
Billboard onları gelmiş geçmiş en iyi müzik üçlüleri arasında gösterdi.Billboard har også rangert gruppen som en av de største musikalske trioene gjennom tidene.
Kendini rüyalarda gösterdiği söylenir.«Oplevelser i drømme».
Sadako'nun gösterdiği cesaret, onu Japon çocuklarının gözünde kahraman yaptı.Hun introduserte Sorge for Ozaki, som ble Sorges viktigste informant i Japan.
Tabiatıyla Sovyetler de büyük tepki gösterdiler.Under opprøret gjorde kommunistene det samme.
People's Daily, onu, modern Çin'i şekillendiren 50 yabancı arasında gösterdi.People's Daily mengelompokkannya sebagai salah satu dari 50 orang asing yang telah membentuk Tiongkok modern.
Schleswig-Holstein Sorunu karşısında ikisi de bunun için gerekli özveriye sahip olduklarını gösterdiler.Dalam menanggapi Permasalahan Schleswig-Holstein, keduanya terbukti dapat melakukannya dengan baik.
Hosenfeld çok sayıda Polonyalıyla arkadaşlık kurdu ve hatta dillerini öğrenmek için çaba gösterdi.Hosenfeld berteman dengan orang Polandia dan belajar bahasa mereka.
Marx duygusal olarak babasına çok yakındı ve ölümünden sonra babasının anısına çok saygı gösterdi.Marx telah menjadi sangat emosional kepada ayahnya dan mengenang kenangannya setelah kematiannya.
Titanik'i 1997'nin en iyi dokuzuncu filmi olarak gösterdi.Dia menyebut Titanic sebagai film terbaik nomor dua pada tahun 1997.
Eylem aynı zamanda, üç ülke arasındaki dayanışmayı da gösterdi.Protes tersebut juga menggambarkan solidaritas di antara 3 negara tersebut.
1989'daki ilk seçim için halk yaklaşık 1000 filmi aday gösterdi.Untuk seleksi pertamanya pada 1989, masyarakat menominasikan sekitar 1,000 film untuk pagelaran tersebut.
İslam peygamberinin gösterdiği mucizeler nelerdir?Tetapi apa yang sang Rasul katakan?
Temizlendikleri vakit, Allah’ın size gösterdiği yerden onlara varın..."Apabila mereka telah suci, maka campurilah mereka itu di tempat yang diperintahkan Allah kepadamu.
Ancak kuramsal hesaplamalar elementin beklenenden çok daha fazla reaktif olabileceğini gösterdi.Namun, perhitungan teoretis menunjukkan bahwa unsur ini bisa jadi jauh lebih reaktif.
İlk olarak 1933'te düzenlendi, sonralarda zaman, süreç, ve sponsorluk anlamında gelişim gösterdi.Balapan ini pertama diadakan pada tahun 1933 dan berevolusi dalam hal waktu, durasi, dan sponsor.
Time 2013 için "Google Keep"i 50 iyi Android Uygulamaları arasında gösterdi.Majalah Time mencantumkan Google Keep di antara 50 aplikasi Android terbaik untuk tahun 2013.
Bir hologram 2 boyutlu olmasına rağmen , gösterdiği objenin her 3 boyutu için bilgi şifreler.Meskipun hologram berupa dua dimensi, ia mengkodekan informasi tentang ketiga dimensi objek yang diwakilinya.
Ancak Boone yine de şüphe gösterdi.Namun, Mar masih ragu-ragu.
Filistin Kurtuluş Örgütü'nün İsrail'e karşı sınır ötesi baskınları 1970'lerin sonuna doğru artış gösterdi.Serangan lintas batas PLO atas Israel meningkat pada akhir 1970-an.
Bu dönem boyunca yazı geleneği, anıt mezarlardaki özgeçmişlerde gelişme gösterdi.Selama periode ini, berkembang tradisi menulis autografi di makam.
Ülkede açlık baş gösterdi.Tetapi hebat sekali kelaparan di negeri itu.
Microsoft tarayıcı için bir dizi HTML5 gösterileri gösterdi.Microsoft menunjukkan beberapa demonstrasi HTML5 pada browser.